这个建筑项目和我们的客户所生产的商品一样，都旨在提高公众的参与性。
在冠状病毒大流行期间为创新做出的努力。1951 年，SANGYO 公司在鉄工町（译为“铁匠镇”）成立了一家铁工厂。鉄工町位于广岛县福山市的鞆之浦（鞆の浦）。1965 年，SANGYO 搬到了鞆之浦的铁厂区，该区是在开垦的土地上新建的。目前，SANGYO 通过结合机床和机器人制造技术以及传统的自由锻造术来制造配件。传统的自由锻造术是当地的有形文化资产，被用来制造“鞆之锚”（とも いかり）。这个项目属于一个大型政府资助项目的一部分。作为该战略的一部分，这个项目旨在支持 SANGYO 从传统的船锚制造过渡到家具制造。与此同时，SANGYO 计划在将来为其产品设计一个可以让大众也体验制造过程的销售计划。这个想法正是在冠状病毒大流行的不稳定的背景下产生的。
公众也可以参与的开放式工厂以及一间独特的 SANGYO 专卖店。客户希望将商店、办公室和顾客的休闲区域还有体验开放式工厂结合起来。客户要求我们打造一个约占整个建筑空间一半的户外空间，这样游客就可以在壁炉和户外的厨房里使用手工制作的炊具。我们的客户在努力打造一个可以保护和推广传统制造技术的开放式工厂。
旨在举办各种活动的户外空间。建筑的入口总是维持着开放的状态，所以我们也可以将“工厂”想像成一个户外的空间。在这个项目中，我们更注重去打造一个满足各种用途的户外空间——这个带有钣金墙的空间位于两个工厂之间，钣金墙的材料和质地与客户所生产的商品例如桌子是一样的。在施工之前，这个空间有三面被工厂包围着，只有西面面向主街。我们决定拆除部分位于东侧的工厂，然后增加了一面钣金墙。考虑到长方形的屋顶，我设计了一个看起来像一张桌子一样的 7×30 米的大屋顶，创造了一个空旷的外部空间。屋顶使用了 80×40 毫米的弗伦第尔桁架，由 12 毫米的胶合板构成 45 度的网格衔接在框架的两边。我还增加了面向地面逐渐变宽的十字形柱子，BH-400×64㎜ 和 BH-150×64㎜，以网格形状为布局，每隔 4500 毫米有 6 个跨度。这样的设计是为了突出“鞆之锚”的简约美感。与此同时，为了创造一个自发而有序的空间，我利用了邻近工厂的墙壁来展示客户的产品。
我期待可以看到这个目前对公众没有什么吸引力的工业区，在不远的未来可以与周边社区通过发展商业并结合当地各种旅游资源而发展起来。我希望他们可以将这种传统技术传承给后人。
译者：张晶
