加布里埃尔图尔瓦伊（Gabriel Turbay）市立公共图书馆位于桑坦德省（Santander）布卡拉曼加（Bucaramanga）市的高原上。该图书馆自1982年开始运营，提供多种教育以及文化服务，成为布卡拉曼加大都会区最相关的城市公共设施之一。
现代化工程的基本是诊断开发，它允许从人类和空间的组成部分来评估横向主题：可及性、功能性、物质性、光照和自然通风。从这个意义来说，为恢复市政文化资产而进行的预测工作，是基于对建筑物最初的建筑语言的认可，在优化、现代化、灵活性、耐用性和普遍可及性的标准下，使建筑适应现行法规，产生高度社会影响，并提高包括运营商和公众在内的用户的生活质量。干预原则。建筑设计的技术和功能需求的调整，是在使图书馆的现代化进程可行的原则范围内进行的，具体如下：实现普遍无障碍设计；通过适应当前法规的非结构元素语言来恢复文化财产建筑；定义开放、灵活、照明以及可渗透空间；在符合空间功能所需的声音学和生物气候条件下，使用高质量和耐久性的材料；将网络和材料投射到视野中，使现代化工程的成本合理化并优化执行时间。
所提出的全面诊断允许超越当前建筑状态的识别环境进行干预；居住者（工作人员和图书馆的各种用户）的个人方法能够确定设计策略的基本要素，保证在施工阶段的优化和效率，改善空间的分布和尺寸，从而发展用户活动，达到包容和舒适度都适当的空间条件。现代化包括对城市中最具代表性的集体城市服务空间之一的改造，从参与政策出发，每个人、用户以及工作人员都需要在建设中做出贡献，同时也体现了他们的潜力，以便建立全面化改进，巩固高质量的现代化进程。
文字描述由建筑师提供
译者：杨雅涵
