雷∙卡普(Ray Kappe)， 美国著名建筑师，教育家， 美国建筑师协会荣誉会员，也是南加州建筑大学（SCI-ARC）的创始人。 于上周因肺炎导致的肺部衰竭逝世，享年92岁。作为一名出色的建筑师，卡普设计了超过100幢私人住宅, 为建筑教学开启了新的篇章,并且塑造了洛杉矶与加利福尼亚建筑形式上的现代主义。
卡普于1951年在加州大学伯克利分校毕业, 并在卡尔∙马斯顿(Carl Maston) 进行了为期两年的实习。在这之后，他在加州的布伦特伍德开办了自己的建筑设计事务所，设计定制的房屋。在他创业的前十年，他完成了对50个木制房屋的设计。卡普作为一个理论家与实践建筑师,他都以体现了南加州的现代主义而知名。 洛杉矶的建筑设计博物馆的联合创始人兼前任馆长斯蒂芬∙坎纳曾说过 “雷的私人住宅可能是整个南加州最好的房子”。他的大部分建筑项目都是使用木材, 并且将着重点放在了室内与室外生活的关系上。
卡普在加州州立理工大学的波莫纳分校开办了建筑系。而后，他与他的妻子雪莉∙卡普，汤姆∙梅恩，吉姆∙斯塔福德，格伦∙斯莫尔，阿赫德∙拉提和比尔∙西莫尼安一起建立了南加州建筑学院(SCI-Arc). 而卡普本人作为创办者与校长带领着南加州建筑大学度过了15年岁月。在2013年,在卡普建筑实践与教育领域拥有了长达60年的经验后，他被授予了“洛杉矶建筑终身成就奖”。卡普还获得了很多奖项, 包括理查德∙诺伊特拉国际卓越设计奖，以及建筑教育界的最高奖项—托帕兹奖。在他职业生涯的后期,卡普与定制家居公司LivingHomes合作，制造预制房屋。
当卡普被问起帮助他成为一名成功的建筑师，规划师与教育家的重要因素时，他说到“保持一颗愿意去探索，实验和发明的心. 不轻易接受当下的状态”。人们将记住他是一名建筑师，他开创了属于自己的道路；又反过来，在建筑领域留下了不可磨灭的印记。
译者：王允哲
