![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1444/f197/cccc/af00/0013/newsletter/11-%E6%A7%90%E8%8D%AB%E5%9B%9B%E9%9D%A2%E6%B4%B2%E4%B8%A8%E4%BA%91%E5%B1%B1%E4%BA%91%E5%8E%BB%E5%BB%8A-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523979325)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/133e/f197/cc73/2f00/004a/newsletter/23-%E8%8D%89%E5%9B%AD%E5%85%A5%E5%8F%A3-_%E6%A2%81%E6%99%96.jpg?1523979051)
项目为“器生茶时”茶室在北京东直门北小街草园胡同实体店的庭院改造。用地为一处占地面积约100平米的长方形庭院。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1233/f197/cccc/af00/0002/newsletter/02-%E8%8D%89%E5%9B%AD%E4%B8%9C%E5%8D%97%E9%B8%9F%E7%9E%B0-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523978798)
基于北京四合院里抄手游廊的建筑形制,此次改造中引入“廊室”的概念:在院落四围界面之畔,设一条向内的廊室,槅扇为屏,开可为廊,合可为室。廊内文人茶客,烹茶煮酒,围炉夜话。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1328/f197/cccc/af00/0008/newsletter/06-%E6%8F%96%E7%AB%B9%E5%A4%84%E4%B8%A8%E6%A0%8A%E6%B3%A0%E6%B6%A7%E4%B8%A8%E6%B9%9C%E6%B9%9C%E5%9D%9E-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523979039)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/9762/f197/cced/3d00/0078/newsletter/02-%E8%8D%89%E5%9B%AD%E5%B9%B3%E9%9D%A2%E5%9B%BE.jpg?1524012889)
庭院以瓦拟水,用瓦作为铺地构建“水面”,廊子架于水面之上。“廊”内大可为室,小可为榻、为椅。随着周遭变化,廊子也呈现出不同的姿态,材料,尺度,高度,行为各异。从庭院入口启,由南墙逆向转至西墙结束,依次为南廊湜湜坞,东廊栊泠涧,揖竹处,北廊云山云去廊,西面的槐荫四面洲和林屋洞。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1450/f197/cc73/2f00/0051/newsletter/12-%E6%8F%96%E7%AB%B9%E5%A4%84%E4%B8%A8%E4%BA%91%E5%B1%B1%E4%BA%91%E5%8E%BB%E5%BB%8A%E4%B8%A8%E6%A7%90%E8%8D%AB%E5%9B%9B%E9%9D%A2%E6%B4%B2-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523979336)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/976f/f197/cced/3d00/0079/newsletter/03-%E8%8D%89%E5%9B%AD%E5%89%96%E7%AB%8B%E9%9D%A2%E5%9B%BE.jpg?1524012904)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1489/f197/cc73/2f00/0053/newsletter/14-%E4%BA%91%E5%B1%B1%E4%BA%91%E5%8E%BB%E5%BB%8A-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523979394)
“湜湜坞”出自《诗经》,“泾以渭浊,湜湜其沚”,形容水流清澈。它是草园庭院入口,位于南面原有的青砖花墙北侧,院子出水口上方。用玻璃赋于廊子表面,茶客落座,可观流水潺潺而入。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/14ab/f197/cccc/af00/0016/medium_jpg/16-%E6%B9%9C%E6%B9%9C%E5%9D%9E%E5%86%85%E9%83%A8%EF%BC%8C%E5%8E%9F%E6%9C%89%E9%9D%92%E7%A0%96%E8%8A%B1%E5%A2%99-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523979422)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/137d/f197/cccc/af00/000b/medium_jpg/25-%E8%8D%89%E5%9B%AD%E5%85%A5%E5%8F%A3%E5%BB%8A%E9%81%93-_%E6%A2%81%E6%99%96.jpg?1523979112)
“栊泠涧”位于东面槅扇门外,为独立平台小室内,长约2.1米,宽约1.5米。三面临水,内置各式青石为汀。在涧内听泉喝茶,泉水激石,泠泠作响。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/14c6/f197/cc73/2f00/0056/newsletter/17-%E6%8F%96%E7%AB%B9%E5%A4%84%EF%BC%8C%E6%A0%8A%E6%B3%A0%E6%B6%A7%E5%AE%A4%E5%86%85-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523979455)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1288/f197/cccc/af00/0004/newsletter/15-%E6%8F%96%E7%AB%B9%E5%A4%84-_%E7%AE%A1%E6%B5%A9%E9%9B%B7.jpg?1523978879)
东房西侧辟出一方60厘米宽空院,遍植青竹。林前设廊,是为“揖竹处”。
“云山云去廊”位于北面主房檐下。“茶敬客来茶当酒,云山云去云作车”,廊内主人茶事,能饮一杯无?
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1349/f197/cccc/af00/0009/newsletter/18-1-%E6%8F%96%E7%AB%B9%E5%A4%84%E5%86%85%E9%83%A8-_%E7%AE%A1%E6%B5%A9%E9%9B%B7.jpg?1523979074)
庭院西北角的“槐荫四面洲”被老槐树包裹着,四面皆槐荫。秋日,洲中饮茶观“流水”落花星星点点。或者,当四周廊子坐满看客,便将小洲槅扇收起,在此抚琴表演一番。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/1471/f197/cc73/2f00/0052/newsletter/13-%E6%A7%90%E8%8D%AB%E5%9B%9B%E9%9D%A2%E6%B4%B2%E4%B8%A8%E6%9E%97%E5%B1%8B%E6%B4%9E-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523979370)
林屋洞建于槐树之上,于其枝桠交错媾和,是草园廊室最高处,也是结尾处。在此既可俯瞰整个草园,也可探寻世外。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5ad6/12c6/f197/cc73/2f00/003e/newsletter/05-%E4%BA%91%E5%B1%B1%E4%BA%91%E5%8E%BB%E5%BB%8A%E4%B8%A8%E6%8F%96%E7%AB%B9%E5%A4%84%E4%B8%A8%E6%A0%8A%E6%B3%A0%E6%B6%A7%E4%B8%A8%E6%B9%9C%E6%B9%9C%E5%9D%9E-_%E5%B0%8F%E6%B7%87.jpg?1523978937)