-
建筑师: kousou
- 面积: 300 m²
- 项目年份: 2025 年
-
摄影师:Kung Photograph
巴淡岛（Batam）ITSUMO 甜品店的翻新工程起初是一项合作翻新项目，旨在挑战当地的建筑规范。这家店铺意义非凡，因为它是客户开设的第一家店，最初也是由她亲自设计的。此次翻新旨在提升建筑在典型“店屋（ruko，即印尼常见的集商铺与住宅于一体的建筑形式）”环境中的认知度，使其超越单纯的零售空间范畴。
客户希望在品牌发源地打造一处彰显大胆风格的空间，这一愿景为项目注入了动力。这意味着要设计出有别于巴淡岛（Batam）实用主义、快速开发式建筑风格的作品。在巴淡岛这个充斥着鲜艳色彩和人造材料的热闹环境中，设计团队力求反其道而行之：打造一个以天然材料为基础、营造出静谧而微妙体验的空间。最终呈现出的，是一面引人注目的白色极简主义立面，暗示着内部空间的宁静氛围。
另一个关键驱动力是赋予每一家 ITSUMO 分店独特的个性。与巴厘岛（Bali）那种流动、热烈且富有曲线美的风格截然不同，巴淡岛（Batam）项目的设计要求更为严格、线条更加锐利 —— 这是一种刻意为之的对比。黑色被选定为主色调。我们从先锋日本时尚的层次质感中汲取灵感 —— 那种静谧而微妙，却又自信且丰富的风格。尤为关键的是，客户与雨的深厚情感联结激发了我们对创新中庭的设计灵感，将自然光线与雨水引入室内。然而，将这些灵感转化为实际设计面临着诸多挑战。首先，要打造出具有独特标识性的建筑，需要在设计上找到平衡点：我们采用简约的形式与克制且富有质感的立面，营造出一种与周边环境相和谐的“静谧宣言”。其次，鉴于室内设计以黑色为主色调，需避免给人以沉闷之感。为此，研究团队深入探索了天然黑色或可染色的材料，如石材、金属和木材。
将天然灰色混凝土与各种黑色和棕色元素并置，营造出和谐且富有层次感的视觉效果。最具诗意的挑战在于客户渴望“将雨引入室内”。为此，我们在建筑立面墙与天窗之间设计了隐藏式雨水槽，在暴雨时，受控的雨水会顺着这些水槽滴入中庭，同时还能为室内提供自然通风。此外，还设置了第二条隐藏式排水槽以引导多余雨水排出。这一解决方案巧妙地将客户与雨的情感联结与实际功能需求相结合。此外，客户给予的充分信任也带来了不同寻常的挑战。习惯了各种限制条件的我们，这次获得了难得的艺术创作自由。这种转变也影响了我们内部的创作流程，使我们化身为客户的“挑剔审视者”。这无疑是一次深刻的实践，我们通过艺术视角去诠释并展现客户的本质需求。
最终，沟通与反复打磨（迭代）成为了 ITSUMO 项目成功的关键。建筑师、客户与承包商之间持续不断的对话至关重要。一个反复推敲的设计过程，对每个细节都进行诸多方案的探索，被证明是不可或缺的。Room Studio 的工匠们全身心投入，制作了数不胜数的样品，这对于精准实现预期效果起到了关键作用。这些经历让我们再次深刻认识到建筑设计的协作本质，也让我们对现有场地条件有了全新的认识与欣赏，进而促使我们选择将原始结构暴露出来，并将其作为空间的核心亮点加以展现。
从本质上讲，ITSUMO 传递出了一个强有力的宣言：有意义的建筑能够超越地理位置的限制。尽管巴淡岛（Batam）这座城市以务实著称，更注重功能而非外在表达，但我们坚信，每一个地方都值得拥有精心雕琢、富有创新性的设计。我们在 ITSUMO 项目中所展现出的回应是：无论处于何种环境，这样的设计都能激发灵感、突破界限。ITSUMO 就像是一个催化剂，彰显了建筑所具备的变革力量，并挑战了人们的固有认知。该项目重塑了我们的工作方法，让我们深刻认识到信任所产生的影响力、协作的价值，以及建筑将平凡空间升华的非凡能力。
