
-
建筑师: Becban architecture
- 面积: 165 m²
- 项目年份: 2023 年
-
摄影师:Kiwoong Hong

这是一座建于 1965 年的位于济州岛的乡村住宅。 业主长期从事使用从海中收集的废料的手工艺,他提议不拆除旧房子,而是重新使用它。该项目开始接受这一想法 —— 将旧房子视为创造新空间的资源。

设计策略是保留现有建筑,并在其上覆盖一个新的结构,将旧建筑和扩建部分整合到一个单一的屋顶下。 这种方法减少了建筑面积,提高了结构效率,增强了空间连续性。 柱子的节奏、石墙的重量和窗户的位置 —— 这些现有建筑空间秩序的元素成为塑造新计划的关键参考。





在原卧室附近的庭院中增加了一个新房间,而浴室、更衣室和洗衣房则沿着原厨房和公用区域布置,以组织日常生活。 功能空间被规划为放置在现有房屋前面的单层盒子,它们之间的空间继承了原始院子的开放性和灵活性,成为一个新的客厅。 原来的客厅被改造成厨房和用餐区,形成了一个连接室内外的 LDK(客厅-餐厅-厨房),新旧结合。


由于现有建筑位于场地的北侧,扩建自然向南进行。 为了解决因平面图加深而导致的采光问题,山墙屋顶被故意偏移,使光线通过缝隙深入室内。




为了用轻质木屋顶覆盖现有建筑和 4.5 米扩建部分的 11 米跨度,沿着屋顶托梁安装了两根主梁。 现有的木结构框架被加固以支撑北梁,在扩建部分应用了部分力矩框架以支撑南梁,南梁也构成了天窗。 为了提高经济效率和灵活性,不仅承重墙,而且力矩框架都是使用标准木材和胶合板在现场组装而成的。



在东侧,增加了办公室和宾客空间,并在它们之间设置了一个入口,以分隔不同的项目。 这个入口像一条小巷一样向内延伸,自然地连接了现有的空间和新的空间,并在整个房子里形成了一个循环回路。 进入内部,旧的石墙、烟囱和屋檐 —— 曾经是外部元素 —— 仍然完好无损。 这些过去的碎片不仅增添了物理痕迹,而且在新结构中增添了一定的时间和空间厚度。

这座房子以传统济州岛房屋的记忆为肌理,建造了一个新的生活环境。 通过用新建筑覆盖旧建筑,它把过去和现在、内部和外部、旧的和新的元素巧妙结合在一起。
