作为美国现代主义最重要的建筑师之一，保罗·马文·鲁道夫（Paul Marvin Rudolph，1918.10.23-1997.8.8）以他在20世纪后半叶对现代主义建筑所做的贡献而为人所知。他曾在耶鲁大学建筑学院担任了6年院长，并设计了美国粗野主义建筑早期代表作之一的耶鲁大学艺术与建筑大楼。

+ 5

这篇文章原载于commnedge ，原题名为，"设计媒体应该重新审视他们的立场"

Kate Wagner出生在北卡罗莱纳州的乡村。她的母亲没受过教育，自小就在杂货铺内的熟食店工作，后来又到了育儿所。她的父亲就职于政府，工作稳定，有一笔退休金；军队服役的生涯为他提供了足够的资源与收益，取得了大学学位。Wagner用"一只脚在工人阶层，一只脚在中产阶层，并且始终在两者之间妥协摇摆"来形容家中的经济状况。她说，她的父母就是"普通的美国民众"。

（译者：舒晨箫）
博埃里建筑事务所，MetrogrammaMilano和Inside Outside 联合体赢得了意大利热那亚 “桥梁公园”设计竞赛。这座新的城市设施，将设置于伦佐·皮亚诺设计的，用于取代2018年8月垮塌的莫兰迪大桥的下方。

+ 9

译者：张雪然
随着建日筑闻的用户在一些特定的主题上显示出一些特别的偏好与强烈的兴趣，这些主题逐渐形成了趋势。在近些年种，建筑和构造工业已经在他们的领域广泛纳入了数字化技术。这种趋势引发了在基础设施领域对于“创新”，“新技术”等关键词的搜索量的显著增长。

下面，我们提供了一些与建造技术领域逐渐浮现出的新观念所相关的的趋势走向：“造技”，即如何从新技术中获取优势与便利来优化建造过程。

彼得·库克（Peter Cook）爵士，英国建筑师、教授、作家，全球建筑行业的领军人物。他在六十年代领导成立了推崇现金技术的“建筑电讯派小组”（Archigram），并提出了他最著名理念之一：插入城市（The Plug-In City），立即引起了巨大的轰动，影响至今。

+ 20

+ 7

（译者：张元曦）
城市设计作为设计的分支与城市规划和景观设计密切相关，它广泛地关注以工程-美学-功能的标准解读形式与公共空间。这一领域的多位专家致力于研究城市群体的需要，以共同的空间回应不同语境。伴随着世代更替，这些问题的答案也不断更新，公共空间也随着科技进步不断改变，而不变的是这些场地的归属感，只有当使用者们将他们视为自己的“领地”时，它们才可以称得上成功。

（译者：洪于雁）
我们中的许多人已经居住或将住在共享的学生宿舍——廉价住房和与朋友和学校伙伴的紧密社交的良好组合。以合理的价格拥有一个私人房间并共享公共空间。事实上，现在不仅大学生就这样生活。共享公寓的概念正变得越来越有吸引力，成为有效的解决方案。

+ 2

近日，RIBA（英国皇家建筑师学会）公布了其2020年RIBA国际设计大奖的评审团名单。今年的评审团由国际知名跨界法国建筑设计和城市规划师Odile Decq担任主席，包含Es Devlin，Jeanne Gang，Gustavo Utrabo 以及胡如珊。

创造一个充满活力的公共空间，大前提是使人能够在一个特定的地点持续停留，不论参与者是独自一人，还是三五成群。唯有这般，人们才可以在公共空间里实现交流互动和建立社会关系的可能。为了满足这一需求，长凳就成为了城市环境中一个关键的因素。

不管长凳是简约还是高技，对路人来说，长凳是否舒适是首要因素，其后才有可能慢慢积攒人气，以赋予所处空间以全新的活力。有时候，一张长凳就足以使一个无聊的过道变得充满生气。而这一最基础的城市环境要素，也有可能演绎出万千形态，涵盖多种不同的材料。

沙特阿拉伯王国公布了2020年迪拜世博会展馆的设计方案。该项目将覆盖两个足球场大小的区域，规模仅次于阿拉伯联合酋长国展馆。这座展馆由Boris Micka Associates设计，被打造成“通向未来的窗口”，象征着这个国家热情的姿态、悠久的历史和无限的动力。

本文最初发表于Common Edge。 （译者：Yidan）

建筑在一场并不久远的认知危机中迷失了自己。这门学科在自己的映像中徘徊，重新审视着从业者们的工作，以及建造环境应当呈现的样子和原因。运动思潮起起落落，充满希望的前路无疾而终。最后这个行业放弃了走出自身不确定性的探索挣扎，留给我们的，是今日的建筑学。

在现代化以前的时代里，新的建造技术、艺术领域的革新，和动荡的社会信条在一同引领风尚。进步虽缓，一旦生根便长久不衰。哥特时代历经四个世纪，文艺复兴三个世纪，自十九世纪起，一百多个美学与哲学运动则相继出生而相继死亡。但如历史学家查尔斯·詹克斯所言，即便在主义风格霸权的极盛之日里，“大量的建筑传统遗留”也依然存在着。

（译者：孙聪）
由KTGY 建筑事务所设计的Hope on Alvarado是Hope On开发系列中的第一个模块化住房项目，旨在为洛杉矶的长期无家可归者寻找住房解决方案。

视频

+ 4

(译者：张雪然)
PLANE—SITE近期发布了一支影片，其表现了波哥大建筑师，El Equipo de Mazzanti创始人Giancarlo Mazzanti的作品和想法。在这支影片采访中，Mazzanti详细阐述了他实验性的设计研究方法以及如何将其应用探索一些他的学习空间上。他的影片建立在数不清的学校和教育中心上，其设计鼓励趣味性和探索性的社交活动。正如影片所表现的那样，Mazzanti为日常生活设计了剧本。

推开建筑师的“门”（Open More Doors）是 Archdaily 和 MINIClubman 合作开发的新单元，通过令人兴奋的视频采访和独家照片集，带您探索全球最具创新精神的设计工作室背后的故事。

本月，我们与美国建筑和城市设计公司Studio Gang进行了交谈，讨论了他们在芝加哥的办公室如何关注生态多样性、跨学科合作项目以及从历史建筑中发掘潜力。

作为旧金山Mission Rock总体规划的一部分，MVRDV与佩里建筑师事务所（Perry Architects）合作设计了一栋包括办公空间和住宅单元的23层多功能建筑。 该公司与Studio Gang，Henning Larsen和WORKac等其他知名建筑事务所合作，一起设计了这个滨水区的垂直实体之一。

视频

（译者：舒晨萧）
《马里奥·博塔：超越空间》是一部时长78分钟的建筑纪录片，展示了国际知名的瑞士建筑师马里奥·博塔的人生之旅和建筑作品。该片将这位举世闻名的建筑师的背后不为人知的人生故事搬上了大银幕，影片由Loretta Dalpozzo和MichèleVolontè共同执导，Swissbridge公司制作出品。

10月16日、17日和19日，这部纪录片将在纽约的建筑与设计电影节期间上映，届时，建筑师本人和导演都将到场。此后，该片将在即将而来的鹿特丹电影节、贝鲁特艺术节、意大利那不勒斯“艺术-电影“电影节、米兰设计电影节、多伦多和温哥华的建筑与设计电影节（ADFF）上进行展映。

卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）可以说是我们这个时代最伟大的建筑创新者之一。作为 卡洛·拉蒂建筑事务所 的创始人和麻省理工可感知城市实验室的负责人，拉蒂运用新技术的力量来改变我们生活、设计的方式。他的建筑观点中“聚合”的概念是非常关键的，不论是比特和原子、自然与人工或是人类与科技的聚合。而且，他认为聚合可以重构设计过程，让公民参与到想要住在什么样的城市中的讨论里。

+ 7

Studio Gang和SCAPE位于小石城的新作阿肯色州艺术中心（AAC）破土动工。当前的设施将进行改造，并通过景观设计将艺术中心与周围的麦克阿瑟公园相连。项目旨在着笔于阿肯色艺术中心的历史，并为未来创造当代空间。

Josep LLuis Sert通过他的校园作品在波士顿地区留下了令人难以置信的建筑遗产。但他的建筑需要一些时间来让人们适应。

那是在上世纪中叶，这名加泰罗尼亚建筑师钟情于混凝土建筑和欢快鲜艳的色彩，他喜欢说，“看到一只鹦鹉和一头大象对峙真好”。他是Josep Lluís Sert，巴塞罗那出生，勒·柯布西耶的狂热追随者，1953年至1969年担任哈佛大学设计研究生院(GSD)院长。

视频

费德里科·巴比纳 (Federico Babina)出版了他广泛收集的建筑意象的最新系列。“抽象结构：建筑胚胎”试图质疑建筑在创建绘图时的用途，而不是在设计建筑时使用绘图的手段。

通过这些作品，巴比纳提出了建筑作为表现形式和图纸中的表现之间的理想联系。建筑体量被分解用不会失去设计的本质“抽象”的形式表达。

+ 20

译者：刘安琪
ArchDaily 本月主题为办公，阐述企业如何通过优质空间受益：员工舒适度、激发创造力、休息区、品牌形象提升、新人才吸引。受到这些主题的启发，我们选择了15个当代巴西项目来说明激发这类项目的不同规模和不同工作方式。

翻译：杨璐璐
随着加利福尼亚州在可持续性方面取得发展，冯·布劳恩太空站正在为人类的发展迈出相当大的一步。探索巨大的未知事物并不意味着我们将放弃我们的的星球。事实上，这个空间站可能是我们迈向可持续未来的最重要一步。

本文文章最初发布在 Common Edge上。
译者：舒晨萧

弗兰克·劳埃德·赖特可能是近150年以来，被记载评述最多的建筑师。描写他的书籍堆积如山——它们有的来自主流媒体，有的来自学术界。研究赖特的学者，在学术界中也比比皆是。在这位伟人辞世60余年后，关于他的学术论文仍在不断地被撰写和讨论。菲利普·约翰逊将赖特称为“我最喜爱的19世纪建筑师”。每隔五年左右的时间，在约翰逊的大本营——纽约现代艺术博物馆，都将举办一次赖特的专题展览；尽管展出的模型、图纸和照片都广为人知，前往参观的人潮依然是络绎不绝。知名导演 Ken Burns还以赖特为主题，创作了一部PBS长篇纪录片，凸显出赖特在文化界如拉什莫尔山一般高远的地位。如今，在这间瀚如烟海的资料陈列室中，作家Paul Hendrickson跻身进来，带着他的新书《烟火所困——弗兰克·劳埃德·赖特的梦想与怒火》，试图为对赖特的解读带来一些新的线索。