欧洲建筑艺术设计和城市研究中心和芝加哥雅典娜建筑与设计博物馆共同公布了2019年“欧洲40位40岁以下”的获奖者。这个由欧洲中心发起的年度项目旨在发掘出下一代能够影响未来生活和工作环境、城市和郊区空间的建筑师和设计师。

译者：Rosy Zhao
在过去的几十年里，室内空间已经变得越来越开放和多样化。从帕拉第奥别墅（Palladian villas）的厚墙体和多个分区，到如今没有立柱多功能的平面布局，建筑试图为日常生活提供持续有效的环境以与时俱进。尽管帕拉第奥别墅在不改变原设计的情况下，仍然可以通过调整来适应多样的功能和生活方式，但如今，灵活性已成为延长建筑使用寿命的秘诀。

那么，我们如何才能设计出足够灵活的空间，既能适应未来的人群，又能满足当今每个人的需求呢？一种古老的空间元素可以帮助我们重新定义使用空间的方式，这种元素就是窗帘。

+ 38

本周我们精选了一系列以可再生材料为建筑立面的案例，旨在帮助建筑师积极参与到可持续性设计中。除了传统的立面材料塑料和玻璃外，本文还将介绍一些创新材料，如床垫弹簧、冰淇凌盒、塑料椅、农业和工业产品回收物。看看这21个出色的方案如何变废为宝，创造出别具一格的建筑立面。

+ 23

2015年米兰世博会即将落幕，最佳展馆奖项的获奖者也已经揭晓。 Wolfgang Buttress 设计的英国馆获得了“最佳建筑和景观展馆”奖项。英国馆深受人们喜爱，它独特的“蜂巢”设计由169300个独立的铝制单元构成，让观者可以感受到蜜蜂的生活。