无论是融入还是突出，体现透明还是坚固，表达粗糙还是柔和，立面是我们与建筑接触的媒介。它描述了一个故事，并为室内的其他部分定下基调。但是，除了定义一个纯粹的视觉体验外，建筑的立面还必须实用、耐用，并有能力适当的协调自然采光和通风需求。毕竟，作为与外界的接触面，它负责减轻声音，并在不同气候下提供保护，如风、雨、热和湿度。因此，在设计立面时，重要的是要考虑性能和美学之间的平衡。当然，许多材料都满足了这些标准。但是，当涉及到创造一个舒适的、充满光线的氛围，同时确保耐受性、易于安装和多功能性时，半透明聚碳酸酯（polycarbonate）板的性能似乎是无与伦比的。

+ 18

+ 39

2022年密斯凡德罗奖指出“设计和可持续性是不可分割的”，该奖的主要考量标准是社会包容度、可持续性和可循环性以及美学研究。目前为止，已有40个项目入围。此次大赛将在前两年内完成的作品中选拔，并于2022年2月公布 5 件入围作品，之后于4月公布获胜者。

大赛围绕三个主题：“欧洲城市：可持续智慧城市的典范”、“用多样化的建筑语言表达欧洲的通识文化”和“具有社会影响并传递文化信息的建筑”，我们将选定的项目分组，并由 Tatiana Bilbao、Francesca Ferguson、Mia Hägg、Triin Ojari、Georg Pendl、Spiros Pengas 和 Marcel Smets 组成的评审团提名，以更好地了解欧洲的选择标准和建筑状况。 

+ 24

+ 26

1929年，路德维希-密斯-凡-德-罗（Ludwig Mies van der Rohe）和莉莉-赖希（Lilly Reich）为1929巴塞罗那国际博览会设计了德国国家馆。那里举行了展览的正式招待会，并由国王阿方索十三世和德国当局主持。往后的故事已经是家喻户晓了。作为现代运动的代表作品，该场馆被广泛地研究和解读，并启发了几代建筑师的工作。

+ 28

+ 18

欧盟委员会和密斯·凡·德罗基金会公布了角逐2022年欧盟当代建筑奖——密斯·凡·德罗奖的7名决赛入围作品。入围项目包括5个建筑类项目和2个新兴建筑类项目，这些表彰项目都“成为当地城市政策的典范和参考”。获奖者名单将于2022 年 4 月公布，颁奖典礼将于同年5月举行。

+ 11

纺织品形式的人居场所并不新鲜。事实上，距离人类使用织物搭建住所已有数千年之久，它也成为了一种典型的建筑形式。如今，当代建筑重新发掘了帐篷的原理，并将其发扬光大，采用新技术制造出更先进的、更耐用的纺织物，使其能横跨更大的范围。作为建筑业中一个高度专业化的领域，多种形式的纺织物早已广泛用于众多的建筑中。不仅用于临时的结构设计，也用于永久性的建筑。除了在外立面使用，它们也能被用在室内，以创造出高度功能化的空间，并为人们带来独特的感观体验。

无论是在餐厅品尝美食，还是一起准备家常菜，食物总是将人们聚在一起。因此建筑师总是将厨房置于住宅的核心位置，为居民提供了一个烹饪、用餐的空间，与家人朋友共度美好时光。但并不是所有的住宅都能容纳宽敞的厨房，有的太小，有的没有合适的空间配置。针对这个室内焦点，我们将探讨建筑师和设计师如何根据不同的空间和用户需求选择不同的厨房布局。

+ 21

+ 28

我们开始和过去的一年说再见。在回顾了所有内容之后，我们发现自己处于广泛的建筑建议之中，涉及室内外空间。这些课题包括从家庭领域到更加技术和决定性的问题，目的是作为一个指南或是建议，拯救这些规划我们空间时必须考虑的因素，无论它们的用途或是所考虑的未来是什么。

去年，一系列新建博物馆、扩建博物馆和翻修博物馆项目都向公众开放了，为世界各地的文化景观增添了新的色彩维度。从期待已久并重新开放的柏林新国家美术馆（Neue Nationalgalerie），到由西泽立卫设计与景观融为一体的济宁美术馆，以及 MVRDV 的镜像 Depot 公共艺术仓库，他们是探索最新艺术和文化场所的建筑。

+ 5