第九届深港城市\建筑双城双年展由建筑与城市规划学者鲁安东、青年建筑师王子耕和设计策展人陈伯康（Aric Chen）三人共同担任总策展人。延续深双“城市即展场，展览是实践”的原则，深双主展首次来到罗湖，选址粤海城·金啤坊。展览于2022年12月开幕，将持续至2023年3月，在三个月展期内将有超过两百场活动依次举办。

+ 15

+ 23

近年来，许多城市居民投向集合式住宅的怀抱。集合住宅通常指独栋建筑物或一组包括单独隐私居住空间和公共空间的建筑。其主要的功能为居住，常坐落在城市腹地，使居住者充分享受到广泛的便利设施。在当今经济态势下，许多人青睐住在集合式住宅，在那里既有被妥善维护的公共设施，又有私人空间。

本周的最佳未建成建筑精选系列重点介绍了 ArchDaily 社区提供的最具远见的集合住宅方案。从探索隐私边界的苏黎世的住房建筑群、坐落在“布宜诺斯艾利斯的花园城市”的预售楼盘，到雅典郊区的住宅，这些即将建成项目的概述为我们展示了建筑师如何从传统住宅建筑向前迈进，探索社区、共享、共建的边界。

+ 40

+ 17

城市是自然系统和城市基础设施相互交织的复杂生态系统。环境的退化引起了人们对人工与自然系统之间非共生关系的关注。一种重视相互依存和环境管理的新经济正在兴起。为循环经济进行设计需要考虑到人类栖息地，不是作为城镇或城市，而是作为生物区域（bioregions）。

+ 1

视频

+ 33

+ 14

阿拉伯酋长联合国的首都阿布扎比位于波斯湾的一座岛上，并通过短桥与大陆链接。阿布扎比既是当地及联邦政府办公室的所在地，也是阿联酋总统的居所。这里曾是未经开发、仅有本土重要性的城市，现今它已成功转变为大型都市，并创造了城市化发展速度的里程碑。

日本建筑师高桥克彦（Katsuhiko Takahashi ）在 1967 年打造了阿布扎比的城市规划，并预计有 40000 名居民生活在此。在 2030 阿布扎比计划的鼓励下，摩天大楼涌现，并成为现在的城市建筑象征，同时这一计划也促使了阿尔玛利亚岛（Al Maryah Island）和谢赫扎耶德大清真寺（Sheikh Zayed mosque）在该国首任总统扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬（Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan）的管理下开始建造，这位总统也是现代阿联酋发展史上举足轻重的人物。

视频

+ 42

+ 10

+ 44

理查德·凯利 (Richard Kelly)照亮了二十世纪几个最具代表性的建筑：玻璃屋、西格拉姆大厦和金贝尔艺术博物馆，等等。他的设计策略出人意料地简单，但却非常成功。

建筑照明长久以来一直被工程的观点所支配，不甘心于为一个安全和有效的工作环境确定足够的照度。有着舞台照明背景的 Kelly 为建筑照明引入了一个场景学的观点。他的观点对今天的建筑界来说可能是不言而喻的，但对他的时代来说是革命性的，并对现代建筑产生了强烈的影响。

当城市首次被封锁，零售商被迫关闭商店时，许多人转而选择数字街市。那些在网上投入最多最快的人无一例外地赢得了书签之争。 随着世界的再次开放，一些人选择同时保留自己的虚拟存在和实体存在，而另一些人则选择完全摆脱实体世界的砖和砂浆。

我们越来越习惯将这虚拟和实体两种模型一起使用。很明显，实体零售空间可以提供数字无法提供的感官体验。 这下面四个项目会阻碍线上零售的趋势，鼓励消费者（因此也鼓励其他零售商）重新回到实体空间中来，把购物行为从繁琐的体验变成一种令人兴奋，充满活力与放松的消遣方式。

+ 1

+ 26

+ 17

+ 35

+ 13