SAGA Space建筑事务所与D-MARS合作在以色列的内盖夫沙漠中建造了一个火星居住实验室，它模拟了在火星特殊表面上有限空间的居住条件。这个实验性结构是对D-MARS原有的火星模拟住宅的补充，也是一个范围更大的实验中的一部分。这个居住空间将作为一个2020年远期计划的原型。

+ 17

（译者：舒晨箫）

爱丁堡公园发展计划的最新展品，将是一栋由英国雕塑艺术家David Mach创作的建筑，这也是他的建筑处女座；项目的开发与投资商者Parabola将这栋建筑命名为“Mach 1” 。建筑由Mach与获得Stirling Prize奖提名的建筑师Dixon Jones共同完成，30个集装箱将不以它们通常的模块化和直线型的方式组合起来，相反，它们疯狂地错拼以博人眼球，尤其是那些乘坐火车穿行而过的游客。

（译者：舒晨箫）
SCALA第二版的建筑扑克牌利用众筹平台发布了，现在，你有机会用绘制着房屋的卡牌摆满你自己的房屋。"Arquitectura a Contrapelo"是一个总部设在西班牙维利亚的建筑设计团队，继第一版建筑扑克牌大获成功后，他们试图推出建筑扑克牌的第二版。新版本一方面更新增选了一些重要的当代建筑，一方面对于已入选建筑进行了升级和优化。

译者：Yidan
圣戈班今年举办的第15届年度多元舒适设计学生竞赛吸引了全世界来自199所大学的超过2200名学生角逐。最终胜者锁定在来自34个国家的60支竞赛团队，他们将前往米兰向代表米兰市政府的国际专家评审演讲他们的设计。今年的主题是通过设计以重置Crescenzago地铁站附近的街区并使其和米兰市的#米兰2030发展规划接轨。竞赛同时也侧重于圣戈班的多元舒适设计概念，这包括热学、视觉和声学的舒适度，以及优质室内空气质量。

+ 16

项目来自Itinerant Office，由GIANPIERO VENTURINI策划，视频来自Luca Chiaudano。（译者：陆洋）

+ 19

本文与 Design Indaba 网站共同合作完成。Design Indaba 的年度活动旨在关注并发现各种创新，更多活动详情请点击此处。

过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

画图作为建筑设计工具不仅仅是一种交流方式，通过画图，我们对描绘的对象也会有更深层的理解。为了达到这个目的，AlessandroLuporino创作了图解建筑词典。这一系列美丽而有启发性的插图是 NikolausPevsner, John Fleming, and Hugh Honor所著的《建筑词典》的阅读指南。

+ 38

（译者：张雪然）
尽管当今许多设计者大量时间中都在进行计算机绘图设计，但是没有人能够否认手绘作品的独特美感。作为绘图工具而存在的传统作图灯箱已经遗憾地在现代建筑设计中销声匿迹了，但是建筑学毕业生汤姆·威廉姆斯希望去鼓励更多人去再一次使用它们，并且搭配他免费的月刊——灯之书（The Lightbook）

+ 11

（译者：田山佳惠）
马德里建筑摄影师Zisko Gómez拍摄了西班牙建筑师Fernando Higueras的“荆棘之冠”（La Corona de Espinas）系列照片。该建筑目前是西班牙文化遗产研究所和当代艺术基金会的总部，ICO最近在马德里组织了一次Higueras作品的展览。

+ 37

在Louisiana Channel新发布的视频中，智利建筑师，普利兹克奖得主亚历杭德罗·阿拉维纳给青年建筑师分享了他的建议。这个广受欢迎的智利建筑师建议青年建筑师尽可能的做一个追求极致，自由且叛逆的人。通过对信息尽可能多的聆听吸收和理解，整理这些知识和数据来提取关键词，完成一个项目，阿拉维纳认为这是一个不断更新自我的过程。阿拉维纳的第二个建议强调倾听是一种美德，尤其是带着开放的心态和没有先入为主的心态的时候。他在描述自己工作室的时候说道：“我们不是顾问，我们是创作者…这意味着你必须承担听取该建议的风险。”

2019年塔林第五届建筑双年展（TAB 2019）将于2019年9月5日至11日开幕。本周早些时候，双年展宣布了今年双年展的活动计划，其主题是“美丽重要：美丽的复兴”（Beauty Matters: The Resurgence of Beauty）。TAB是一个国际性的建筑盛典，由爱沙尼亚建筑中心主办，今年由馆长Yael Reisner博士担任策展人。双年展由五项主要活动组成，将在塔林市中心的不同场所举行，同时在塔林周围还有一个卫星节目举办其他活动。

+ 7

“过去、现在、未来”是 Itinerant Office 的一部采访系列片，邀请知名建筑师分享他们对不断变化的建筑行业的看法。每期采访分为三个环节：过去、现在和未来。在这三个环节中，受访者透过他们的视角来讨论对建筑的想法和体验。该系列的第一部采访了11名来自意大利和荷兰的建筑师，第二部包括13名来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的建筑师。

作品名称：城市之光

摄影师: Sebastian Weiss

地点: Lisbon

年份: 2019年3月

+ 12

（译者：侯丹）
创新和科技通常被认为是密不可分的思想。然而，当谈到当今城市问题时，科技并不总是最好的解决方式。

创新应该来自对城市功能和发展过程的全面了解，这之中包括市政府和其他地方机构。是的，科技可以提供帮助，但它并非万能之计。

近期，科威特科学进步基金会（KFAS) 新总部的国际设计竞赛落下帷幕，KFAS 为科威特当地科学进步，科技和创新的领头组织。竞赛分为两个阶段，KAAT Architects 和 Yalin Architectural Design 的合作项目是决赛的入选项目之一。该项目的设计灵感来源于科威特本土的传统文化，气候与城市肌理， 展现了在过去中巩固未来的方案概念，也体现了以科威特城市环境为主导的设计思路。

+ 25