利马建筑师 Karina Puente的私人事业是为伊塔洛·卡尔维诺1972年的 小说 中的每一个“看不见的”城市配插图。ArchDaily在 2016年出版 了她的首个版本，追溯了城市和记忆。而这个最新的多种媒介拼贴系列，主要使用墨水在纸上绘制，汇集了一系列想象中的世界——每个都与书中描绘的一一对应。
《看不见的城市》一书中虚构了威尼斯探险家马可·波罗（现实生活中的）和年长的蒙古统治者忽必烈之间的对话，这有助于构建城市形式的研究方法。Puente说，“每个插图都有一个构思的过程，其中有些很耗时。通常在开始画图前，我要花上三个星期来进行研究，思考和总体构思。最后的图纸和剪辑大约需要一周的时间。”
继全球年度建筑大奖评选之后, 我们在2017年首次对世界不同区域发起区域性年度建筑大奖的评选，其中就包括了2017中国建筑年度大奖的评选。年度建筑大奖是中国唯一的一个通过广泛大众投票选出的建筑大奖，这意味着我们ArchDaily中国的读者将成为决策者，选出2016年那些可以代表中国建筑的项目—— 获奖的项目也象征着其在世界范围内具有一定的影响力。
点击这里，为您喜欢的项目提名和投票!
昨晚，在华盛顿国家建筑博物馆举办的一个仪式上，Blank Space宣布了他们年度童话比赛的获奖者。这些作品代表着最好的建筑想象力，一共4个获胜者和10个荣誉提名。由包括 Dan Wood, Michel Rojkind, Marion Weiss 和 Stefano Boeri 等高级评委的评委团选出。
兼任国家建筑博物馆执行董事和评委团成员的Chase W Rynd说：“今年比赛的获奖作品一般都间接参考了时下热点事件，平凡的日常活动或是人类的某些共通情感。这些话题使我们很容易产生同感，让我们理解自己如何塑造了空间；反过来，空间又是如何塑造着我们”。 “图像和叙述的风格是如此怪诞，但同时扎根于我们的生活，以至于让我们在不经意间就误入其中的某个场景。
今年的获奖作品的建筑是是一位乌克兰建筑师 Mykhailo Ponomarenko. 他的科幻景观和绘画作品讲述了一个惊人的相关联的背景故事。请继续阅读以了解更多关于这个童话故事的信息，以及其余的3位获奖者和10个荣誉提名。
经过两周的提名和投票决选，2017 ArchDaily 年度建筑大奖名单 最终出炉。基于票选制，这些优胜者是通过来自ArchDaily 75,000位读者的投票，从3,000余项目中脱颖而出的项目。
众多获胜项目包括了世界各地的各类建筑。除了一些知名度高的可预测获胜者——比如BIG第一个在纽约完工的项目 或 Herzog & de Meuron 在德国汉堡的交响乐大厅——其余大部分都是意料之外的获胜者，这其中包括阿根廷圣 Bernardo 礼拜堂 和 唐山有机农场。
发布在ArchDaily网站上的这些项目，持续为世界各地的读者带来设计灵感，丰富知识，拓宽设计使用工具。这项建筑大奖的成功，离不开上百家设计公司和广大读者的支持，没有他们的项目提交，没有读者评委团的投票参与，也不会有今天的这个获胜名单。因此，我们在此对所有参与到本次大奖的人——无论项目提交还是投票决选过程中参与的人——表示最真诚的感谢。
请阅读下文，查看在不同建筑类型中分别获胜的这16个项目。
Nikola Olic，一位住在德克萨斯州达拉斯的建筑摄影师，他拍摄的建筑作品通常以建筑的立面和框架结构为主，因此它的作品是“既没有大小尺寸又没有方向感”，在他的作品中，常常是以孤立的视角展示建筑的立面外观和建筑的框架表面，只让它们以两个维度的形式展现。他认为，“这种短暂的瞬间，只有通过相机快门按下去那一刻才能产生”。在与ArchDaily分享的第二个系列作品中，Olic展示了在巴塞罗那，达拉斯，纽约和洛杉矶拍摄的照片集合。
2016 是 ArchDaily 定性的一年。过去的一年里，全球的变化与不确定让我们为目标加倍努力，为建筑师们提供资讯, 知识和工具, 让建筑知识的涉及度更平均、多样化，在业界更公平。As part of this, we now have a renewed focus on data-driven decisions and crowdsourcing architecture's understanding of its own work. The flagship of this crowdsourcing effort has always been our annual Building of the Year awards.
Now, for the 8th consecutive year, we are tasking our readers with the responsibility of recognizing and rewarding the projects that are making an impact in the profession, with ArchDaily's 2017 Building of the Year Awards. By voting, you are part of an unbiased, distributed network of jurors and peers that has elevated the most relevant projects over the past seven years. Over the next two weeks, your collective intelligence will filter over 3,000 projects down to just 16 stand-outs—the best in each category on ArchDaily.
This is your chance to reward the architecture you love by nominating your favorite for the 2017 Building of the Year Awards!
Full rules after the break.
卢卡斯叙事艺术博物馆( Lucas Museum of Narrative Art ) 终于找到了新家。经过了将近10年的搜寻，博物馆董事会宣布洛杉矶博览园（ Exposition Park ）将成为MAD建筑事务所设计建筑所在的场地。这里将展出史上最著名的电影制作人之一——乔治·卢卡斯先生的毕生作品，以及大量的艺术与媒体收藏。
Foster + Partners 建筑事务所赢得了一个预算为5亿英镑项目的国际设计竞赛大奖，该项目是为印度东南部的安得拉邦省设计一个新的州政府大楼。简单来说就是为一块面积为365公顷的地块做一个总体规划，让其成为印度最大的八个省的一个新的政府大楼，这也是为了弥补两年前重新划定州界后失去的前州府海德拉巴。
皇家英国建筑师学会（RIBA）公布了位于利马的 Universidad de Ingeniería y Tecnología (UTEC)， 由都柏林的Grafton Architects 设计，成为首届RIBA国际奖的获奖作品。今年5月发布的 三十个项目的长名单 在10月份 被缩减为六个。 由理查德·罗杰斯主持的评委会评选该项目为“民用建筑的一个典范” 。
作为 ArchDaily 项目团队的编辑，我们想要反思2016年所发布的项目。并基于这些提交内容，来考虑我们期望在2017年提交的项目中看到的内容。
在2016年，我们发布的项目具有高水平的视觉效果。轴测图是我们大多数发布中的一部分。通过创建基于现实的视角，使图像更容易被大众所理解。第二，沉浸式视频技术的发展使我们能够发布不同尺度建筑内部完整的360度全景照片，产生越来越贴近现实的图像。
建筑摄影师 Marc Goodwin 近日完成了他的第三套建筑摄影集系列——本次他选择的对象是北京的建筑事务所。继第一系列北欧建筑事务所室内空间以及第二系列伦敦建筑事务所室内设计，Goodwin这次选择将他的镜头聚焦位于中国首都北京的一些正在蓬勃发展中的事务所。
如果你希望拍摄出好的照片，那么，在经过10-15个小时的努力学习后，你会很高兴地发现：哈佛大学，这座世界上最著名的大学之一，拥有一个强大的设计学院GSD. 里面的教师包括著名建筑师雷姆·库哈斯，扎哈·哈迪德，沃尔特·格罗佩斯等知名人物，他们提供了一个免费的数码摄影技术课程。
该课程由 ALISON 在线学习社区提供，共有13个模块，并承诺包含教授如何利用数码技术拍摄出高质量图片的基础知识。
Vincent Hecht的这组照片为我们展示了近期完工的Sumida Hokusai 美术博物馆，建筑由妹岛和世操刀设计。坐落于东京墨田区的这座高4层建筑，将收集展览浮世绘大师葛饰北斋的超过1800件作品。之所以选址于此的原因之一，是因为这位大师在200年前曾居住在墨田区。
Adjaye Associates校长 David Adjaye OBE因其在2017年的建筑事务所服务，获得伊丽莎白二世女王陛下授予的爵士爵位。圣詹姆斯宫殿的骑士团中央政府，负责管理Knight Batchelor奖项并授予建筑师，Adjaye 被称为“这一代的领导建筑师和英国的全球文化大使之一。 Edgar Allies和 Graham Morrison——英国实践 Allies＆Morrison的联合创始人——在新年荣誉榜上被宣布为英国帝国（OBE）的官员。
工业建筑的设计代表了一个极大的挑战，由于一些特定因素，如工业生产流水线，工人的工作条件和机器，都为项目的发展提供了指导方针。然而，在很多情况下，工业项目由于材料和建造体系的原因都不被进一步地挖掘和思考，仅仅只是做到符合相关规定就好了。
作为2016年12月的月度最佳，我们想要重点推荐由中国 ARCHSTUDIO建筑设计公司设计的唐山有机农场这一项目，在该项目中，我们可以看到一个有趣的结构以及概念上的探索而最终导致的新的工业建筑导向，同时，也通过一系列新的公共空间的建造来协调附近社区和该建筑之间的关系。
接下来是我们和ARCHSTUDIO关于该有机农场项目所进行的访谈。
Monocle 24's 24's 系列的14段5分钟左右的音频——有关建筑，设计和工艺——介绍某个人物，调研某个场所，或是阐述一个正在悄然改变当今建筑设计的观点。这14段音频的内容丰富程度，从评论后现代主义的问到建筑竞赛，再到介绍包括阿尔瓦罗·西扎(Alvaro Siza, 1992年普利茨克奖得主)，约塞夫·霍夫曼(Josef Hoffman)，隈研吾(Kengo Kuma)和未来主义建筑的精彩内容。
快捷简便，高效的 CAD 软件拥有一个非常实用的CAD模块库—— 一个预先准备好的，为常用项目准备的模块，可以让你在需要时将其套用于绘图当中。更好的是，你还有很多方法创建自己的CAD模块库，而不必从头开始创建所有的任务。在类似 boss888.net 这样的网站上你还可以购买所需的模块，这里可供下载的CAD模块可以用于各种类型的项目中，甚至可以免费提供一个他们选择的目录。
总部位于阿姆斯特丹的 Rietveld-Architecture-Art-Affordances (RAAAF) 建筑事务所和 Atelier de Lyon 建筑事务所日前公布了他们在荷兰最重要的项目之一，为纪念荷兰三角洲工程而设计的一座庄严肃穆，坚不可摧的纪念碑作品。这个位于南荷兰的工程包括了水坝，水闸，船闸，堤坝以及堤坝防护坡， 该项工程被认为是现代世界的七大奇迹之一。通过在前荷兰流体力学实验室 Waterloopbos中插入一个新结构来保护这里的历史文化遗产。
