News

大卫·奇普菲尔德（David Chipperfield），生于1953年12月18日，英国建筑师，他作为建筑师、设计师和教授的职业生涯已达数十年，横跨世界各洲。自1984年以来，他主持了David Chipperfield Architects事务所的工作，这是一个获奖无数的建筑事务所，在伦敦， 柏林， 米兰及上海办公室拥有超过180名员工。 奇普菲尔德是美国建筑师协会（American Institute of Architects ）及德国建筑师协会（Bund Deutscher Architekten）的荣誉成员，他在2004年被授予大英帝国司令勋章（CBE）。2012年，奇普菲尔德主持策划了以“共同基础”为主题的威尼斯建筑双年展（Venice Biennale of Architecture）。

+ 10

Weiss/Manfredi 赢得了洛杉矶的拉布雷亚沥青坑（La Brea Tar Pits）投标项目，将负责该场所的总体规划。建筑团队创造出了“Loops and Lenses”的概念以在博物馆与公园，科学与文化之间创造新的联系，将整个场所想象为一个展开的探索空间。建筑团队将与洛杉矶自然历史博物馆（NHMLAC）展开合作，在沥青坑5.3万平方米（13英亩）的场地进行多年期的公共公众参与、总体规划、设计与建造工程。

建筑摄影师Laurian Ghinitoiu近来在2019年建筑摄影奖的三个类别中都获取了奖项。他获奖的三个类别分别是社会建筑、建筑外观和使用中的建筑。

对于Ghinitoiu来说，摄影已经从那个一开始由好奇心驱动的爱好，转变成了一种在工作中形成的生活方式和持续的环球旅行。二这些旅行让他在记录建筑环境的过程中获得了对建筑更深刻更复杂的理解。

+ 3

视频

ArchDaily 致力于为读者提供工具，灵感和知识。2019年，ArchDaily的编辑和撰稿人与来自设计世界各个角落的杰出人士进行了丰富的对话。无论是与卡洛·拉蒂和威尼·马斯探讨人工智能，还是与里卡多·波菲尔讨论历史建筑的影响，这些访谈都传达了非凡的思想和灵感，使人们可以更好的参与建筑设计。

在过去的十年里，小户型与微型公寓因合理的价格与环保性成为一种极受追捧的现代住宅之选。对于很多人而言，紧凑型住宅越来越变成了他们的偏好或是需求，而强调节省空间的家具设计则也因此变得越来越重要。节省空间最关键的地点之一是厨房，因为在厨房里，功能的多样性以及对储存空间的需求使得对空间的有效利用尤为困难。在本文中，我们总结出了几个小厨房中节省空间的家居设计案例。

+ 15

马岩松已经成为塑造前瞻性建筑的新一代中国建筑师的代表。作为MAD建筑事务所的创始人，严松是第一位获得RIBA奖学金的中国建筑师。如今，马岩松将继续探索立足于东方传统自然价值观的当代建筑，在东方和西方设计之间架起一座桥梁。他最新的TED演讲探讨了他的新项目和超现实的设计。

+ 1

在2019年年初，我们确定3D打印将会成为影响2019年建筑的一大趋势，这一预测并非难事。除了注意到在过去一年中读者对3D打印的兴趣增长了70%外，我们还看到建筑界如何长期运用3D打印技术，从解决流浪者问题，到创造可负担却复杂的结构连接。

这并不意味着2019年是3D打印界中“无聊”的一年。实际上，尽管该技术对于2019年建筑的影响在可知范围内，但这种影响的各种体现方式却无法预测。过去一年中，从横跨河道到仿制木材，再到设想德州与火星的社区，3D打印似乎无处不在。

+ 5

除了展示那些令人惊叹的建筑之外，ArchDaily还以制作独家内容和前沿文章而闻名。 这些文章是由经验丰富的编辑团队精心制作的，这些团队分布在世界各地，并以4种语言撰写。

此外，我们的平台在今年进一步提高了教育性，可以作为建筑学习的综合工具。 2019年，我们的编辑团队从大量的数据资料中精心选材，撰写了关于“技术信息”，“材料指南”，“理论和概念方法”，和“调查数字领域，城市和旅行”等各类型的文章。下面，我们为大家精选了读者们钟爱的几篇文章。

视频

人类将近90%的时间在室内度过，包括在卧室的九个小时，相当于一天中约二十个小时处于封闭空间。这些空间的建筑布局并非随机生成，而是经过设计和思考，且在一定程度上受居住者和周边环境“引导”。一部分空间是根据居住者的需求和品位度身定制，另一部分则在最初针对其它功能的设计上加以调整，给可能早在使用者出生数十年前就存在的建筑赋以新的功能和意义。任意一种情况，设计决定着空间质量。

2019年10月9至10日，第八届 VELUX 自然光研讨大会在巴黎召开，重点通过富有趣味的自然光环境的视角，理解室内环境设计的重要性。本次会议有超过600位专家学者赴会，展示了一系列帮助定量定性地设计自然光的进入、管理和控制的更加可靠的工具和方法，重申了自然光在人居环境中决定性作用。

在卡萨布兰卡，迪拜或利马等沙漠城市设计绿色公园是否有意义？表面上答案是肯定的，因为它们为城市环境带来了新鲜感和绿色感。但是，作为交换，它们破坏了当地的本地生态系统，产生了高昂的维护费用，并一直受困于有限的可用水资源。

+ 5

Sasaki事务所被胡志明市政府选中，与设立于新加坡和越南的国际规划设计事务所 enCity 合作，设计构想了胡志明市东部的创新区。

+ 26

视频

推开建筑师的“门”（Open More Doors）是 Archdaily 和 MINIClubman 合作开发的新单元，通过令人兴奋的视频采访和独家照片集，带您探索全球最具创新精神的设计工作室背后的故事。

+ 16

翻译：Erya Zhang
美国建筑师协会(AIA)董事会和战略委员会授予著名建筑师 Marlon Blackwell 2020年度美国建筑师协会AIA金奖。这项奖项授予对建筑理论和实践产生深远影响的人。

+ 6

MVRDV赢得了炭川和首尔河滨改造竞赛。竞赛作品名为“编织（The Weaves）”，将行人、自行车道、自然景观和公共设施交织在一起。该设计受首尔政府委托，在城市中心将人与自然紧密融合。

+ 14

堪萨斯城成为美国首个批准免费公共交通的主要城市。上周，市议会一致投票通过了城市公交系统与有轨电车系统一起免票价的提案。零票价交通提案旨在成为一项通用且全系统覆盖的无票价计划。

BIG为瑞士顶级钟表制造商爱彼（Audemars Piguet）设计了全新螺旋形博物馆，将于明年五月正式对外开放。正如华尔街日报提及的那样，该项目是继其位于勒舍尼（Le Chenit）附近的Le Brassus地区总部大楼建成后的又一个扩建的项目。设计师以螺旋形玻璃展亭的形式，将建筑嵌于当地的景观之中。设计旨在以叙事的形式，给来访者呈现该公司139年的辉煌历史。