该项目位于日本东京世田谷区的代田，是一个包含业主住宅在内的四单元排屋。原先，该场地与北边相邻的土地衔接，有约 600 平方米，并建了一个幼儿园。幼儿园被拆除后，土地被划分出一个相对矩形的 300 平方米地块，并在上面建造了住宅和出租房。排屋被放置在场地的周边，以减少容积率，并确保单元之间的隔音，这是木制排屋的一个缺点。南面的建筑为一层结构，以允许足够的光线进入院子。
每个单元的体量被放置在场地中的特定位置，在避开金银桂、枇杷、柿子树等原生树种的同时，描边后就像曲折的折叠屏风墙一样，提升了结构的稳定性，并且还通过院子的开合使每个单元的公共和私人空间变得同步。院子的角度各异，而不是四四方方的设计，给予了院子不一样的样貌和品味。并且在调整开口位置以避开火势蔓延线（避开防火设备）的同时，建筑也保证符合了东京都安全条例的“2米以上的有效疏散通道宽度”以及“延伸到三个住宅单元以外的疏散路线（通道）”。
在这种情况下，院子共享后，住宅就作为了一个准防火建筑。通过将每个单元的入口与明亮且不规则的院子连成一体，C 单元就拥有了一个较为宽阔的入口处，可以用作商店，向院子开放，并在单元和院子之间创造一种多样化的联系。
正当我们把建筑楼设计成除业主住宅外的普通出租房时，我们在规划阶段从一个租赁服务社收到了入住 D 单元的提议，因此为租赁服务社做了特殊的设计。我们在网站上公布了设计草图，因此潜在的租户可以和业主联系上，并签署一份谅解备忘录。根据该备忘录，租户将承担修改设计的任何费用，并且需签署一份租赁协议，在这里居住五年。
结果是，建筑框架部分保持不变，但是混杂的墙和室内设计，以及供水和楼梯的位置都有了变化。改变了的设计方案融入了一个只能用于租赁的多功能设计，但同时又不失整个建筑的统一感。由于东京市中心的地价居高不下，年轻人很难拥有独立的房屋。我们从这个建筑项目中看到了城市生活的一个新的可能性，即以租赁服务社的方式，让居民一次性支付部分建筑成本，并在城市中心的好地段长期租用和居住。
文字说明由建筑师提供，由 ArchDaily 翻译及整理，如需转载请邮件联系 ArchDaily ，未经允许擅自转载至其他平台， ArchDaily 将采取措施以维护本平台合法权益。
译者：张馨予
