该修缮项目在一座面积约为400平方米，位于巴西南里奥格兰德州阿雷格里港（Porto Alegre）的公寓里进行，此项目具有非同寻常的意义。虽然该公寓面积很大，但其平面规划的不规则性导致了余留空间的产生，我们的项目团队致力于优化此平面的布局和流线。内部的混凝土梁斜穿过房间，为此，我们试图用抹灰内衬来隐藏它们，并且只在我们认为适合的地方露出混凝土板。
在入口处，我们可以看到一排可旋转的木条，它划定了居住者走动的范围，并保持了坐在桌边的人的私密性。谈到这些移动元素，我们还有一块由天然木材制成的大面板，里面的空间容纳了卫生间、壁炉和电视。
公寓里每个角落的艺术作品都配有聚焦式照明。在裸露混凝土板区域的下方，我们为照明设备打造了一个轨道来为混凝土提供间接照明，并将焦点对准画作。
应房主的要求，此项目中采取最大改造措施的地方是阳台。这类措施需要格外强的执行力，因为它不仅会改变建筑立面的外观，同时也需要对内部进行相应的处理，以使新的空间与已有空间完美融合。
我们的方案是在门廊与厨房餐厅区域的地板上铺设黑色的葡萄牙碎石，从而保留老阳台所拥有的街头氛围。铺设这种地板所需要做的工作与在街道上所进行的完全相同，区别是我们在室内地板上使用了一种防水树脂，以改善地板表面的性能。
在办公区域里，我们沿用了主卧里的天然原木地板，这使得习惯在此私密空间中赤脚行走的住户能有一致的空间感受。
文字描述由建筑师提供
译者：倪文心
