2021威尼斯双年展实况，60所国家馆合集

收藏这幅画！

由于2020年全球疫情的搁置，第十七届威尼斯双年展最终在一年后，在2021年5月22日至11月21日间正式举办。今年的主题为我们将如何共同生活？，由Hashim Sarkis担任总策展人。

本次双年展将有来自46个国家的112名参展人共襄盛会，共计60个国家展览馆。这也是格林纳达、伊拉克和乌兹别克斯坦这三个国家第一次参展。第十七届威尼斯双年展包含5个单元，其中3个单元将在Arsenale展出，而剩余的2个单元将移步双年展花园内的中央美术馆。

+ 47

本届双年展参展团队来自非洲、拉丁美洲和亚洲的比例成分是相当可观的。由5位国际建筑师联合设计的儿童娱乐游玩设施也在Forte Marghera面向观展公众开放。下文是今年参展的60个国家展览馆的有关信息：

阿尔巴尼亚馆：在家中（In our home）

收藏这幅画！

项目专员: Elva Margariti, 阿尔巴尼亚共和国文化部部长
策展人/参展人: Fiona Mali, Irola Andoni, Malvina Ferra, Rudina Breçani
展馆: Arsenale

阿根廷馆：无限之屋（La casa infinita）

收藏这幅画！

项目专员: Juan Falú
策展人: Gerardo Caballero
展馆: Arsenale

亚美尼亚（共和国）馆：杂种：一个共居机器（Hybridity）

项目专员: Tina Chakarian
策展人: Allen Sayegh (Vosguerichian)
参展人: INVIVIA and Storaket Architectural Studio
展馆: Palazzo Ca’ Zenobio degli Armeni, Sestiere Dorsoduro, 2596

澳大利亚馆：间 (In|Between)

收藏这幅画！

项目专员: Janet Holmes à Court
策展人: Tristan Wong, Jefa Greenaway
参展人: Baldasso Cortese Architects; Lyons (with IADV); Gresleyabas (with Gregory Burgess Architects); Cox; Officer WoodsArchitect; SJB Architects; Lyons; Taylor and Hinds Architects; Cultural Heritage Association; Paul Herzich; Oxigen and Integrated Heritage Services; University of South Australia; Edition Office (with Daniel Boyd); University of Sydney; Neeson Murcutt +Neille Architects; Grimshaw; Daniel Stricker; Vincent Heimann; The National University of Samoa; Sibling Architecture; Architects without Frontiers
展馆: Giardini

奥地利馆：奥地利平台（Platform Austria）

收藏这幅画！

项目专员:  奥地利联邦艺术、文化、市民服务及体育部–艺术与文化处
策展人: Peter Mörtenböck，Helge Mooshammer
参展人: Centre for Global Architecture; bloggers and guest discussants, including Ross Exo Adams, Tom Avermaete, Lucia Babina, Jochen Becker, Andrea Boerner & Bernadette Krejs, Neil Brenner, Daniel Cardoso, Letizia Chiappini & Anastasiya Halauniova & Ying Tzu Lin, Teddy Cruz & Fonna Forman, Peggy Deamer, Sylvia Eckermann & Gerald Nestler, Michel Feher, Eva Franch I Gilabert, Pedro Gadanho, Benjamin Gerdes, Mark Graham, Stephen Graham, Orit Halpern, Gabu Heindl & Drehli Robnik, Owen Hatherley, Leo Hollis, Andreas Kofler, Maros Krivy, Laura Kurgan, Peter Lang, Mona Mahall & Asli Serbest, Jonathan Massey, Shannon Mattern, metroZones, Sandro Mezzadra, Susan Moore & Scott Rodgers, Louis Moreno, Anh-Linh Ngo, Luciana Parisi, João Prates Vital Ruivo, Heidi Pretterhofer, Vyjayanthi Rao, Jathan Sadowski, Saskia Sassen, Manuel Shvartzberg-Carrió, Douglas Spencer, Matthew Stewart, Ravi Sundaram, Tiziana Terranova, Ignacio Valero, Matias Viegener, Alan Wiig
展馆: Giardini

巴林王国馆：穆哈拉格：生蚝、珍珠、珊瑚石、车辆与人？

收藏这幅画！

项目专员:  Mai bint Mohammed Al Khalifa
策展人: Noura AL-Sayeh, Ghassan Chemali
参展人: Bureau Bas Smets, Christian Kerez OFFICE Kersten Geers David Van Severen, Pearling Path Team (Fatema Abdali Abdulnabi, Shatha Abu El Fath, Ahmad Abd El Nabi, Mario Affaki, Fatema Al Hayki, Ahmad Al Jishi, Mustafa Al Zurki, Ronan Dayot, Wissam Fadlalah, Sarah Fareed Hassani, Lucia Gomez, Yehya Hassan, Marwa Nabeel, Tamer Nassar, Faisal Soudaga, Shadi Taha,), Studio Anne Holtrop, Studio Gionnata Rizzi, Valerio Olgiati
展馆: Arsenale

比利时馆：合成的当下（Composite Presence）

收藏这幅画！

项目专员:  法兰德斯建筑学院
策展人: Bovenbouw Architectuur
参展人: 360 Architecten, Architecten Broekx-Schiepers, architecten de vylder vinck taillieu, architecten Els Claessens en Tania Vandenbussche, Architectenbureau Bart Dehaene, Arjaan De Feyter Interior Architects, Baeten Hylebos Architecten, BLAF architecten, Bovenbouw Architectuur, BULK architecten, Collectief Noord Architecten bv, COUSSÉE & GORIS architecten, De Smet Vermeulen architecten, Dhooge & Meganck Architectuur, Dierendonckblancke architecten, DMT architecten, dmvA, Eagles of Architecture, FELT architecture & design, Frederic Vandoninck Wouter Willems architecten, GRAUX & BAEYENS architecten, HUB, Marie-José Van Hee architecten, META architectuurbureau, murmuur architecten, OFFICE Kersten Geers David Van Severen, ono architectuur, Poot Architectuur, PULS architecten bv, RAAMWERK, Robbrecht en Daem architecten, Robbrecht en Daem architecten en Dierendonckblancke architecten, onderdeel van de TBM Robbrecht en Daem – Dierendonckblancke – VK – Arup, Schenk Hattori Architecture Atelier, Stéphane Beel Architects, STUDIOLO architectuur ism Koen Matthys, tim peeters architecten, Tim Rogge Architectuur Studio, Tom Thys architecten, TRANS architectuur stedenbouw, TV AgwA – Ferrière, URA Yves Malysse Kiki Verbeeck, VAN GELDER TILLEMAN architects, Vermeiren - De Coster Architecten, VERS.A ARCHITECTURE
展馆: Giardini

巴西馆：日常生活乌托邦（utopias of common life）

收藏这幅画！

项目专员: José Olympio da Veiga Pereira, 圣保罗双年展基金会
策展人: Alexandre Brasil, André Luiz Prado, Bruno Santa Cecilia, Carlos Alberto Maciel, Henrique Penha, Paula Zasnicoff
参展人: Aiano Bemfica, Cris Araújo, Edinho Vieira, Alexandre Delijaicov | Grupo de Pesquisa Metrópole Fluvial – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, Amir Admoni, Gustavo Minas, Joana França, Leonardo Finotti, Luiza Baldan
展馆: Giardini

加拿大馆：假面城市（Impostor Cities）

收藏这幅画！

项目专员: Canada Council for the Arts
策展人/参展人: David Theodore, T B A / Thomas Balaban Architect
展馆: Giardini

智利馆：证言空间（Testimonial spaces）

收藏这幅画！

项目专员: Cristobal Molina (Ministry of Cultures, Arts and Heritage Chile)
策展人: Emilio Marín, Rodrigo Sepúlveda
展馆: Arsenale

中国馆：院儿，从最大到最小

项目专员: 中国对外文化集团有限公司
策展人: 张利
参展人: 朱哲琴 (Dadawa), 何宛余，崔愷，常青，庄惟敏，周恺，刘家琨，肖伟与中信建筑设计研究总院，吕舟，刘畅，赵鹏，Michele Bonino与都灵理工大学，陈雄，崔彤，董功，桂学文，郭明卓，胡越，李存东，李虎/黄文菁，李兴钢，刘珩，刘晓都，柳亦春/陈屹峰，Gisela Loehlein与西交利物浦大学，吕品晶，马岩松，梅洪元，孟岩，倪阳，齐欣，沈迪，申作伟，宋照青，孙一民，王辉，汪孝安，杨瑛，张杰，章明/张姿，张鹏举，张彤，张悦，赵扬，赵元超，朱小地
展馆: Arsenale

克罗地亚馆：凝聚/离散（Togetherness/Togetherless）

收藏这幅画！

项目专员: 克罗地亚共和国文化部
策展人: Idis Turato
参展人: Davor Mišković, Ida Križaj Leko, Ivan Dorotić, Leo Kirinčić, Maša Poljanec, Renato Stanković, Morana Matković, Jana Horvat
展馆: Arsenale

塞浦路斯（共和国）馆：回避：论居住距离（Anachoresis）

项目专员: Petros Dymiotis, 教育、文化、体育与青年部
策展人: Marina Christodoulidou, Era Savvides, Evagoras Vanezis, Nasios Varnavas.
展馆: Associazione Culturale Spiazzi, Castello 3865

丹麦馆: 连通性（con-nect-ed-ness）

收藏这幅画！

项目专员: Kent Martinussen丹麦建筑中心
策展人: Marianne Krogh
参展人: Lundgaard & Tranberg Architects
展馆: Giardini

多米尼加馆：纽带（Conexión）

项目专员: Carmen Heredia de Guerrero, 多米尼加共和国文化部部长
策展人: Roberta Semeraro
参展人: Lidia León Cabral
展馆: St. George’s Anglican Church, Campo San Vio, Dorsoduro

埃及馆：祝福碎片：一则来自面包师的消息

收藏这幅画！

项目专员: 埃及文化部
策展人: Mostafa Rabea Abdelbaset, Mohamad Riad Alhalaby, Amr Allam, Ahmed Essam
展馆: Giardini

爱沙尼亚馆：广场！积极收缩（Square! positively shrinking）

收藏这幅画！

项目专员: Raul Järg, 爱沙尼亚建筑中心主任
策展人: Jiri Tintera, Kalle Vellevoog, Garri Raagmaa, Martin Pedanik, Paulina Pähn
参展人: Mari Rass, Ott Alver, Alvin Järving, Kaidi Põder, Helen Rebane, Egon Metusala, Kaie Kuldkepp, Liis Uustal, Vilve Enno, Gianfranco Franchi, Chiara Tesi, Rea Sepping; Siiri Vallner, Indrek Peil, Villem Tomiste; Häli-Ann Tooms, Mari-Liis Männik; Ülle Maiste, Diana Taalfeld, Anne Saarniit, Roomet Helbre, Taavi Kuningas; Risto Parve, Kai Süda; Liisa Hirsch, Patrick Tubin McGinley; Anna Hints, Joosep Matjus, Ants Tammik, Tushar Prakash, Urmas Reisberg, Kairid Laks
展馆: Arsenale

芬兰（阿尔托馆）：新标准（New Standards）

收藏这幅画！

项目专员: Katarina Siltavuori / Archinfo Finland
策展人: Laura Berger, Philip Tidwell, Kristo Vesikansa
参展人: Juuso Westerlund and Puutalo Oy archival material: Central Archives for Finnish Business Records (ELKA), Museum of Finnish Architecture (MFA)
展馆: Giardini

法国馆：工作社区（Les communautés à l’œuvre）

收藏这幅画！

项目专员: 弗朗索瓦研究所与欧洲外交部和文化部
策展人: Christophe Hutin
参展人: Inhabitants of: “GHI du Grand Parc” in Bordeaux and “la Cité de transit de Beutre” in Mérignac (法国); Kliptown in Soweto (南非); KTT apartment buildings in Hanoi (越南); Southwest Detroit (美国)
展馆: Giardini

德国馆：2038，全新宁静（The New Serenity）

收藏这幅画！

项目专员: 室内、建筑与社区联邦部
策展人: 2038
参展人: Blaise Agüera y Arcas, Diana Alvarez-Marin, Andrés Arauz, Arts of the Working Class, Nick Axel, Mara Balestrini, Sandra Bartoli, Diann Bauer, Jan Bauer, BBSR, Tatiana Bilbao, BMI, Oana Bogdan, Erik Bordeleau, Mohamed Bourouissa, Daniela Brahm & Les Schliesser, Arno Brandlhuber, Jakob Brandtberg Knudsen & Lorenz von Seidlein, Francesca Bria, Otis Sloan Brittain, Vera Bühlmann, Bureau N, Benjamin Burq, BVNT, Marco Carrino, Mary Ellen Carroll, Vint Cerf, cfk architetti, Kristof Croes, Elke Doppelbauer, Keller Easterling, Tobia de Eccher, Eidotech, Kurt Eggenschwiler, Ludwig Engel, Joao Enxuto & Erica Love, Marta Fernandez Guardado, Cosimo Flohr, Lenny Flohr, Becca Franks & Jennifer Jacquet, Michaela Friedberg, Yona Friedman, Renée Gailhoustet, Jan-Peter Gieseking, Goethe Institut, Olaf Grawert, Dorothee Hahn, Hecker’s Hotel Kurfürstendamm, Helene Hegemann, Holger Heissmeyer, Laura Henno, Angelika Hinterbrandner, Nikolaus Hirsch, Fabrizio Hochschild-Drummond, Ludger Hovestadt, Pan Hu, JUNG, Mitchell Joachim, Sonja Junkers, Roberta Jurcic, Claudia Kessler, Gabor Kocsis, Sénamé Koffi Agbodjinou, Ulrich Kriese, Lukas Kubina, Nikolaus Kuhnert, Christopher Kulendran Thomas & Annika Kuhlmann, Phyllis Lambert, Lawrence Lessig, Cedric Libert, Ferdinand Ludwig & Daniel Schoenle, Suhail Malik, Charlotte Malterre-Barthes, Hilary Mason, V. Mitch McEwen, James Meadway, Omoju Miller, Evgeny Morozov, MOTIF — Institute for Digital Culture, Motor Productions, Salum Mshamu, Caroline Nevejan, Bahar Noorizadeh, Sabine Oberhuber & Thomas Rau, Jorge Orozco, Verena Otto, Erica Overmeer & Muck Petzet, POLIGONAL — Office for Urban Communication, Joanna Pope, Leif Randt, RAUE Rechtsanwälte und Rechtsanwältinnen, Rebiennale / R3B, Denis ‘Jaromil’ Roio, Raquel Rolnik, Meghan Rolvien, Christopher Roth, Juliana Rotich, S.a.L.E. Docks, Saygel, Schreiber & Gioberti, Jan Schmidt-Garre, Patrik Schumacher, Max Senges, Deane Simpson, Solmarino, Bruce Sterling, Michael Stöppler, Lia Strenge, Audrey Tang, Target Due, Irene Tassinari, Terra0, The Laboratory of Manuel Bürger, Jeanne Tremsal, Galaad Van Daele, Iris van der Tuin, Marcus Vesterager, VITRA, Georg Vrachliotis, Julian Wäckerlin, Eyal Weizman, Julia Werlen, Glen Weyl, WHY Ventures, Mark Wigley, Hannah Wood, Erez Yoeli, Tirdad Zolghadr
展馆: Giardini

卢森堡大公国：卢森堡之家（Homes for Luxembourg）

收藏这幅画！

项目专员: 卢森堡文化部
策展人: LUCA卢森堡建筑中心 (Andrea Rumpf)
参展人: Studio SNCDA, Koenraad Dedobbeleer, Martine Feipel & Jean Bechameil
展馆: Arsenale

英国馆：私人愉悦园（The Garden of Privatised Delights）

收藏这幅画！

项目专员: Sevra Davis, 英国文化协会建筑设计总监
策展人: Manijeh Verghese, Madeleine Kessler (Unscene Architecture)
参展人: Unscene Architecture, The Decorators, Built Works, Studio Polpo, Public Works, vPPR
展馆: Giardini

希腊馆：萨洛尼卡的亚里斯多德轴线（the Aristotle Axis in Thessaloniki）

收藏这幅画！

项目专员: Dimitrios Oikonomou, 空间规划与城市环境部副部长
策展人/参展人 Nikolaos Kalogirou, Maria Dousi, Dimitrios Thomopoulos, Dimitrios Kontaxakis, Sofoklis Kotsopoulos, Themistoklis Chatzigiannopoulos
展馆: Giardini

格林纳达馆：共同信仰（COethos）

项目专员: Susan Mains
策展人: Babau Bureau (Marco Ballarin, Stefano Tornieri, and Massimo Triches)
参展人: Caribbean Office of Co-Operative Architecture, Bryan W. Bullen
展馆: Castello 2146

匈牙利馆：他者：重塑现代遗产（Othernity）

收藏这幅画！

项目专员: Julia Fabényi, Direttore Museo Ludwig
策展人: Dániel Kovács; Exhibitors: A-A Collective (波兰), Architecture Uncomfortable Workshop (匈牙利), BUDCUD (波兰), b210 (爱沙尼亚), KONNTRA (斯洛文尼亚/北马其顿/克罗地亚), MADA (塞尔维亚), MNPL WORKSHOP (乌克兰), Paradigma Ariadné (匈牙利), PLURAL (斯洛伐克), Vojtĕch Rada (捷克), LLRRLLRR (爱沙尼亚/英国), Studio Act (罗马尼亚)
展馆: Giardini

伊拉克馆：重构方舟：远征展亭（Ark Re-imagined: The Expeditionary Pavilion）

项目专员: 文化部
策展人: Safina Projects and Edge of Arabia
参展人: Rashad Salim
展馆: Reale Società Canottieri Bucintoro, Dorsoduro 263

爱尔兰馆：纠缠（Entanglement）

收藏这幅画！

项目专员: 爱尔兰文化部
策展人/参展人: Annex (Sven Anderson / Alan Butler / David Capener / Donal Lally / Clare Lyster / Fiona McDermott)
展馆: Arsenale

以色列馆：土地、牛奶与蜂蜜：想象景观中的动物故事（LAND. MILK. HONEY Animal Stories in Imagined Landscapes）

收藏这幅画！

项目专员: Michael Gov, Arad Turgeman
策展人: Dan Hasson, Iddo Ginat, Rachel Gottesman, Yonatan Cohen, Tamar Novick
参展人: Dan Hasson, Iddo Ginat, Rachel Gottesman, Yonatan Cohen, Tamar Novick, Netta Laufer, Shadi Habib Allah, Daniel Meir, Apollo Legisamo, Adam Havki
展馆: Giardini

意大利馆：适应性社区（Comunità Resilienti）

收藏这幅画！

项目专员: Onofrio Cutaia, 文化部当代创意总监
策展人: Alessandro Melis
展馆: Padiglione Italia at Tese delle Vergini, Arsenale

日本馆：共同行为：要素的移动轨迹（Co-ownership of Action: Trajectories of Elements）

收藏这幅画！

项目专员: 日本基金会
策展人: 门胁耕三
参展人: Jo Nagasaka, Ryoko Iwase, Toshikatsu Kiuchi, Taichi Sunayama, Daisuke Motogi, Rikako Nagashima
展馆: Giardini

韩国馆：未来学校（Future School）

收藏这幅画！

项目专员: 韩国艺术理事会
策展人: Hae-Won Shin
参展人: Abnormal+, Peter Adey, Xenia Adjoubei, Christine Aglot, Ahn Eun-me, Ahn Jae Woo, Ryu Ahn, Ahn Sang-soo, Arts Letters and Numbers, Jaeha Ban, Catrina Beevor, Andrew Benjamin, Ana Betancour, Joshua Bolchover, Lara Bober, Joff Bradley, Marco Bruno, Matthew Butcher, Simone Carena, Marcello Carpino, Pablo Castro, Hyunbae Chang, Alexandra Valerie Chem, Kyuhyung Cho, Cho Minsuk, Tony Cho, Young-Rong Choo, Binna Choi, Hyewon Choi, Sunwoong Choi, Taeyoon Choi, Yunhee Choi, Jae Sung Chon, Choson Exchange, Calvin Chua, Center for Technology in Humanities, Harry Chun, Alejandro Haiek Coll, Claudia Consonni, Maria Crispal, Gaia Crocella, Anshuman Dasgupta, Jacopo David, Nick De Pace, Mark William Devenney, Killian Doherty, Oriana Eliçabe, Frida Foberg, Marialisa Fontanabona, Anthony Fontenot, G-Campus, Global Free Unit, Marco Gambare, Chiara Garbin, David Gersten, Davide Giacometti, Emine Gorgul, Antigoni Goutakoli, Rupali Gupte, H. Meltem Ö. Gürel, Han Sungpil, Peter Hasdell, HRS, Rhianon Morgan Hatch, Jason Hilgefort, Azuma Hiroki, Mingi Hong, Haobin Huang, Doojin Hwang, Jie-Eun Hwang, Nahyun Hwang, Jeong Heon Hyeon, Mattia Inselvini, Stella Ioannidou, Matt James, YoungGyu Jang, Jinhong Jeon, Hyeyoon Jeong, Jeong Mi sun, Dann Jessen, Kihyun Jo, Daeun Joo, Dongkoo Jung, Hyeyoon Jung, E Roon Kang, Youngmean Kang, Hanif Mohamed Kara, Amalia Katopodis, Ah-Yeon Kim, Daecheon Kim, Dongsei Kim, Eun Jeong Kim, Hansoo Kim, Jae K. Kim, Jin-Hyoung Kim, Jooyoung Kim, Jungyoon Kim, Kwangsoo Kim, Kyunchul Kim, You Been Kim, So Young Kim, Sunhyun Kim, Taedong Kim, Taeyoon Kim, Ted Kim, Hitomi Koyama, Andreas Lang, Andrew LeClair, Alex Taek-Gwang Lee, Aram Lee, Changju Lee, Dong Yong Lee, Haevan Lee, Hyewon Lee, Hyunhee Lee, Jennifer Lee, JiYun Lee, Jihoi Lee, Jinhye Lee, Jinhyoung Lee, Peter Lee, Sang-youp Lee, Sojin Lee, Taehyun Lee, Yong Ju Lee, Leeon Architects, Ryan Leifield, Christiano Lepratti, Yeonghwan Lim, Sojin Lee, Jade Keun Hye Lim, Soojung Lim, Xiaoxuan Lu, Cristiano Luchetti, Rafael Luna, Peter Lynch, Joon Ma, Manoj NY, Leonidas Martin, David Ortega Martinez, Davide Masserini, Corinne Mazzoli, Hasbrouck Miller, MiMi, Raffaele Marone, David Eugin Moon, Mospiran, Robert Mull, Kent Mundle, NHDM Architects, Stankomir Nicieja, Carlotta Novella, ODÆRI, One-Aftr, Ayselin Gozde Yildiz Oguzalp, Jooyoung Oh, Minwook Oh, Sang Hoon Oh, Eymen Özkan, Hyungmin Pai, Chung Whan Park, Daham Park, Dongmin Park, Jennifer Park, Kyong Park, Seongtae Park, Hyun Park, Lukas Pauer, PaTI, Annie Pedret, Erik Persson, Giada Peterle, Luca Pili, Claudia Pochana, Gerard Reinmuth, Rhaomi, Chris Ro, Anne O Rourke, Alessandro Russo, Haemin Ryu, Minjoo Ryu, Luigi Savio, Christian Schweitzer, Kelli Scott, Rafi Segal, Dong-jin Seo, Hyun-Suk Seo, Wontae Seo, Sewoon.School, Prasad Shetty, Yoshiko Shimada, Youngkyu Shim, Hyunjoon Shin, Inseop Shin, Slow Signal, Leo James Smith, Hojun Song, Ryul Song, Seonghee Song, Yehwan Song, Giuseppe Stampone, Studio 908A, Studios terra, Stuff Design, Yehre Suh, Shawn Sullivan, Heidi Svenningsen-Kajita, Dolf Jan Hendrik te Lintelo, Ipek Türeli, The HK+ Mobility Humanities Education Centre, The Korean Society of Literature, Toshiya Ueno, Francesca Ulivi, Alexander Valentino, Carl-Johan Vesterlund, Ian Waelder, Tobias Westerlund, Myungsim Yang, Jaehee Yi, Dongwoo Yim, Junghyun Yoon, Young Architects Forum Korea, Slavoj Žižek, Yoon Zo, Kyung Jin Zoh
展馆: Giardini

科索沃（共和国）馆：Containporary

收藏这幅画！

项目专员: Jehona Shyti, 文化部
策展人: Maksut Vezgishi
参展人: Maksut Vezgishi, Vildane Maliqi, Argjirë Krasniqi, Feray Dervis, Recep Kerkezi, Gezim Radoniqi.
展馆: Arsenale

科威特馆：海湾战争

项目专员: Zahra Ali Baba; Curators: Asaiel Al Saeed, Aseel Al Yaqoub, Saphiya Abu Al-Maati, Yousef Awaad
展馆: Arsenale

拉脱维亚馆：一切为了建筑！

收藏这幅画！

项目专员: Jānis Dripe
策展人: Architect’s office NRJA (Uldis Lukševics and Elīna Lībiete)
参展人: NRJA (Uldis Lukševics, Elīna Lībiete, Ivars Veinbergs, Ieva Lāce-Lukševica, Zigmārs Jauja, Inga Dubinska, Līga Jumburga)
展馆: Arsenale

黎巴嫩馆：沉默的屋顶（A Roof for Silence）

收藏这幅画！

项目专员: Jad Tabet
策展人: Hala Wardé
参展人: Etel Adnan, Paul Virilio
展馆: Magazzino del Sale 5

立陶宛馆：由立陶宛航天局展示的人类星球

项目专员: Julija Reklaitė
策展人: Jan Boelen
参展人: Julijonas Urbonas
展馆: Calle de la Celestia, Castello

墨西哥馆：错位（Displacements）

收藏这幅画！

项目专员: Gabriela Gil Verenzuela
策展人: Isadora Hastings, Mauricio Rocha, Elena Tudela
参展人: Antonio Plá Pérez, Fernanda Canales, Gabriel Konzevik Cabib, Judith Meléndrez Bayardo, Sandra Calvo, Rosario Hernández Arguello, Rozana Montiel, Escobedo Solíz Arquitectos (Andrés Solíz Paz, Pavel Escobedo), Estudio MMX (Jorge Arvizu, Ignacio del Río, Emmanuel Ramírez, Diego Ricalde), Estudio Macias Peredo (Magui Peredo, Salvador Macias, Diego Quirarte), Estudio Nuñez Zapata (Roberto Nuñez, Katia Zapata); OH Abogados (Juan O´Gorman, Pablo Gutiérrez de la Peza), JC Arquitectura (Juan Carral), Kiltro Polaris (Victor Evergenyi Kelly), PLUG Architecture (Román Cordero Tovar, Izbeth Mendoza), Taller de Proyectos Incidencia Regenerativa de la Universidad Iberoamericana CDMX (Juan Casillas Pintor, Roberto Contreras, Adrian Sánchez)
展馆: Arsenale

尼德兰馆：我们是谁？（Who is We?）

收藏这幅画！

项目专员: Guus Beumer, Het Nieuwe研究所艺术总监
策展人: Francien van Westrenen, Het Nieuwe研究所所长
参展人: Afaina de Jong, Debra Solomon
展馆: Giardini

北欧馆：我们分享什么？实验性联合住宅

收藏这幅画！

项目专员: Stina Høgkvist, 挪威国家博物馆, Arja-Liisa Kaasinen, 芬兰建筑博物馆, MFA Kieran Long, ArkDes：瑞典国家建筑与设计中心
策展人: Martin Braathen, 挪威国家博物馆
展馆: Giardini

北马其顿（共和国）馆：此刻（Now）

项目专员: Dita Starova Kjerimi, 北马其顿共和国国家美术馆
策展人: Bekir Ademi and Jordan Šišovski
参展人: Ana Rafailovska, Amine Ademi, Enis Abovski, Atanas Naumovski, Enes Sever, Dren Nevzati, Gavril Boshkoski, Elmedina Hasani, Nita Çavolli, Aida Bakali Salihu, Ivana Chaloska, Jordan Šišovski, Bekir Ademi
展馆: Palazzo Zorzi, Castello 4930

巴基斯坦馆：绘图学盛宴（Mapping Festivities）

项目专员: Kalim A.Siddiqui, 巴基斯坦建筑师和城市规划师理事会
策展人: Sara M. Anwar
参展人: Sara M. Anwar, Madeeha Yasin, Merchant, Farhan Anwar, Shama Dossa, Hira Zuberi
展馆: Palazzo Mora, Strada Nuova 3659

秘鲁馆：游乐场：交互人造物（Playground: Artifacts for interaction）

项目专员: José Orrego Herrera
策展人: Felipe Ferrer
展馆: Arsenale

菲律宾馆：共支持结构（Structures of Mutual Support）

收藏这幅画！

项目专员: Arsenio “Nick” Lizaso, 全国文化艺术委员会主席（(NCCA)
策展人/参展人: Framework Collaborative (GK Enchanted Farm Community and architects Sudarshan V. Khadka Jr. and Alexander Eriksson Furunes)
展馆: Arsenale

波兰馆：天堂的困扰（Trouble in Paradise）

收藏这幅画！

项目专员: Hanna Wróblewska
策展人: PROLOG +1 (Mirabela Jurczenko, Bartosz Kowal, Wojciech Mazan, Bartłomiej Poteralski, Rafał Śliwa, Robert Witczak)
展馆: Giardini

葡萄牙馆：冲突（In Conflict）

项目专员: 艺术总局
策展人: depA architects
参展人: Alexandre Alves Costa, Alexandre Dias, Álvaro Siza, Ana Jara, Ana Luísa Rodrigues, Anna Puigjaner, António Brito Guterres, Artéria, Ateliermob, Barbas Lopes Arquitectos, Bruno Silvestre, Carlos Castanheira, Cerejeira Fontes Architects, Charles Cossement, Colectivo Wharehouse, Eduardo Coimbra de Brito, Egas José Vieira, Fernanda Fragateiro, Fernando Seabra-Santos, Francisco da Conceição Silva, Francisco Pereira, Frederico Eça, Gil Cardoso, Habitar Porto, Inês Beleza de Azevedo, João Archer de Carvalho, João Figueira, João Pernão, João Siopa Alves, Jorge Carvalho, José Barra, José Gigante, José Lobo Almeida, José Miguel Rodrigues, José Neves, José Santa Bárbara, José Veloso, Laboratório de Habitação Básica (LAHB), Luís Mendes, Luís Miguel Fareleira, Luís Spranger, Manuel Graça Dias + Egas Vieira Arquitectos, Manuel Nunes de Almeida, Manuel Teles, Margarida Carvalho, Maria Vale, merooficina, Moisés Puente, Nuno Valentim, Paulo Moreira, Pedro Bandeira, Pedro Brígida, Rita Dourado, Rogério Ramos, Sérgio Fernandez, Sofia Augusto, Tiago Baptista, Vítor Figueiredo
展馆: Palazzo Giustinian Lolin, San Marco 2893

罗马尼亚馆：消失的边界（Fading Borders）

收藏这幅画！

项目专员: Attila Kim
策展人: Irina Meliță, Ștefan Simion
参展人: IDEILAGRAM (Ilinca Păun Constantinescu, Tudor Constantinescu, Iulia Păun, Alexandru Păun, Gabriela Belcineanu, Laura Popa-Florea), TELELEU (Elena Stancu, Cosmin Bumbuț), MAZZOCCHIOO Journal (Ștefan Simion, Irina Meliță, Radu Tîrcă, Cristian Bădescu, Ștefania Hîrleață)
展馆: Giardini and New Gallery of Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica

俄罗斯馆：开放！（Open!）

收藏这幅画！

项目专员: Teresa Iarocci Mavica
策展人: Ippolito Pestellini Laparelli
参展人:  KASA (Kovaleva and Sato Architects), Mikhail Maximov, Lion & Unicorn, Ilia Mazo, Yuliya Kozhemyako, Electric Red, Pavel Milyakov aka Buttechno, Vladmir Rannev
展馆: Giardini

圣马力诺（共和国）馆：友谊：艺术的雕塑与建筑（Friendship Project: Sculpture and Architecture of Art）

项目专员: Paolo Rondelli
策展人: Vincenzo Sanfo
参展人: Fan Haiming, Fu Yuxiang, Min Yiming, Nie Jing Zhu, Shen Jingdong, Wang Yi, Wu Wei, Zhang Hongmei, Zhang Zhaohong, Zhu Shangxi, Massimiliano Raggi, Enrico Muscioni, Riccardo Varini
展馆: Ateneo Veneto - Campo San Fantin, 1897

沙特阿拉伯馆：住所（Accommodations）

收藏这幅画！

项目专员: 建筑与设计委员会
策展人: Uzma Z. Rizvi, Murtaza Vali
参展人: Hessa Al Bader, Hussam Dakkak, Basmah Kaki
展馆: Arsenale

塞尔维亚馆：第八公里（8th Kilometer）

收藏这幅画！

项目专员: Slobodan Jović
科学委员会: Ljiljana Miletić Abramović, Aleksandru Vuja, Tanja Damljanović Conley, Predrag Milutinović, Zorica Savičić, Branko Stanojević, Dejan Todorović
参展人: Moderni u Beogradu (Iva Bekić, Petar Cigić, Dalia Dukanac, Stefan Đorđević, Irena Gajić, Mirjana Ješić, Hristina Stojanović, Snežana Zlatković)
展馆: Giardini

新加坡馆：聚集：关系的建筑（to gather: The Architecture of Relationships）

收藏这幅画！

项目专员: Yap Lay Bee (新加坡馆市区重建局), Mark Wee (新加坡设计委员会)
策展人: Ho Puay-peng, Simone Shu-Yeng Chung, Thomas K. Kong, Tomohisa Miyauchi, Sarah Mineko Ichioka
参展人: Atelier HOKO, DP Architects, Drama Box, ArtsWok Collaborative and Forest & Whale, Hyphen Architects + Brian Khoo + Mary Ann Ng, Lai Chee Kien, Lighting Planners Associates, Michael Budig and Oliver Heckmann (Singapore University of Technology and Design), Millennial Nomad Space, MKPL Architects, NUS-Tsinghua Design Research Initiative: Sharing Cities, Red Bean Architects, salad dressing, Studio DO: PULAU, Studio Lapis + Eugene Tan + Jerome Ng Xinhao, Surbana Jurong, WOHA
展馆: Arsenale

斯洛文尼亚（共和国）馆：社区共同体：合作中心作为社会基建的70年（The Common in Community）

收藏这幅画！

项目专员: Matevž Čelik Vidmar
策展人: Blaž Babnik Romaniuk, Martina Malešič, Rastko Pečar, Asta Vrečko
展馆: Arsenale

西班牙馆：不确定性（Uncertainty）

收藏这幅画！

项目专员: 交通运输和城市建设部 (MITMA), 国家国际发展合作署 (AECID), 西班牙文化行动处 (AC/E)
策展人: Domingo Jacobo González Galván, Sofía Piñero Rivero, Andrzej Gwizdala, Fernando Herrera Pérez
参展人: Carmen Moreno; Sebastián Arquitectos (Sergio Sebastián Franco); Baum Arquitectura (Marta Barrera, Javier Caro, Miguel Gentil); Joan Margarit; Recetas Urbanas (Santiago Cirugeda, Alice Attout); Laura Muñoz; Ana Mombiedro; Sara San Gregorio; Alicia Gutiérrez; Cuac arquitectura + Sugar Platform (Tomás García, Javier Castellano, Julien Fajardo, Christophe Beauvez); Paisaje Transversal (Jon Aguirre, Guillermo Acero, Jorge Arévalo, Pilar Díaz, Iñaki Romero); Milena Villalba; Santiago Hernández; Chenta Tsai Tseng; Sawu Studio (Aylín Vera, Pablo García); CREUSeCARRASCO (Juan Creus, Covadonga Carrasco); Contextos de arquitectura y urbanismo (Óscar Miguel Ares, Javier Palomero, Bárbara Arranz, Felipe M. Pou, Carmen Gimeno, Eduardo Rodríguez, Judit Sigüenza, Luis Matas, Sergio Alonso, Jesús J. Ruiz, Dorota Tokarska); Miguel Arraiz; David Moreno; GARCÍAGERMÁN Arquitectos (Jacobo García-Germán, Raquel Díaz de la Campa, Miguel López, Marta Roldán); Araceli Calero; Macarena Castillo; Rosa Gallardo; PEZ[estudio] (Maé Durant, Elisa de los Reyes García, Japi Contonente, Blanca Villar, Viviana Peña); Nomad Garden (Sergio Rodríguez, María Salas, Francisco José Pazos); Antropoloops (Rubén Alonso, Esperanza Moreno); Datrik Intelligence (David Solís, Juan Galán); John Porral; Sergi Hernández; Hyperstudio (Diego Iglesias, Cristóbal Baños); IAAC (Areti Markopoulou, Marco Ingrassia, Aurel Richard, Angelos Chronis, Raquel Villodrés, Starsk Lara, Diego Pajarito, Alexandre Dubor, Edouard Cabay, Kunaljit Chadha, Mathilde Marengo, Chiara Farinea, Mohamad El Atab, Federica Ciccone, Sotiria Sarri); Animali Domestici (Alicia Lazzaroni, Antonio Bernacchi); Natoural Group (Carlos Timoner, Juan Francisco Sánchez, Juan Antonio García, Pedro Milanés, Javier Torres); Alejandro Cantera; María José Marcos; Fablab Alicante; Fablab Laboratorio de Artesanía Digital [L.A.D.]; Airlab (Carlos Bañón, Félix Raspall); Quatre Caps (Bernat Ivars, Dídac Sendra, Juan Suay, Miguel Tomás); Pareid (Hadin Charbel, Déborah López); Alberto López de Lucas; Arquimaña (Iñaki Albistur, Raquel M. Ares)
展馆: Giardini

瑞士馆：奥雷-边境经验（Oræ – Experiences on the Border）

收藏这幅画！

项目专员: 瑞士艺术理事会 (Madeleine Schuppli, Sandi Paucic, Rachele Giudici Legittimo)
策展人/参展人: Fabrice Aragno, Mounir Ayoub, Vanessa Lacaille, Pierre Szczepski
展馆: Giardini

泰国馆：大象（elephant）

收藏这幅画！

项目专员: 暹罗建筑师协会和文化部当地艺术文化办公室
策展人: Apiradee Kasemsook
参展人: Boonserm Premthada
展馆: Arsenale

土耳其馆：建筑作为一种测量方式（ Architecture as Measure）

收藏这幅画！

项目专员: 伊斯坦布尔文化艺术基金会 (İKSV)
策展人: Neyran Turan
展馆: Arsenale

阿联酋馆：湿地（Wetland）

收藏这幅画！

项目专员: Salama Bint Hamdan Al Nahyan基金会
策展人: Wael Al Awar，Kenichi Teramoto
展馆: Arsenale

美国馆：美式架构（American Framing）

收藏这幅画！

项目专员: Paul Preissner
策展人: Paul Andersen, Paul Preissner
参展人: Ania Jaworska, Norman/Kelley, Linda Robbennolt, Daniel Shea, Chris Strong, 芝加哥伊利诺伊大学建筑学院
展馆: Giardini

乌拉圭馆：不日上映（Próximamente）

收藏这幅画！

项目专员: Silvana Bergson
策展人: Federico Lagomarsino, Federico Lapeyre, Lourdes Silva
参展人: Eduardo Álvarez Pedrosian, Rafael Álvarez, Mariana Amieva Collado, Andrea de Aurrecoechea, Adriana Barreiro, Adolfo Batista Saravia, Silvia Bellizzi, Magdalena Bessonart, Verónica Caracciolo, Eduardo Carozo, Cristian Curbelo Cuervo, Cooperativa Covipedro, María De Lima, Bruno Del Puerto, Daiana Di Candia, Pablo Durán, Valeria España, Sebastián Estévez, William Falcon, Dina Fernández Chavez, Olivia Fonticelli Amieva, Fernando García Amen, Lydia Garrido, Alfredo Ghierra, Cecilia Giovanoni Pérez, Nicolás Guigou, Florencia Lindner, Elisa Llambías, Ana Laura López, Mae Wilma de Ogum Iyaonifa, Ifameji Odugbemi, Alejandro Mazza, María Noel Míguez, Sandra Nedov, José Luis Olivera, Lucho Oreggioni, Andrés Palermo, Ignacio Pardo, Cecilia Pascual Valverde, Lucía Pérez Pereira, Marcela Pini, Marina Piñeyro Rodríguez, Plan Ceibal, Cristian Rodríguez, Ramiro Sánchiz, Manuel Sclavo, Sandra Sifuentes, Carmen Silva, Willy Silva, Cristina Tirado, Daiana Torres Vargas, Marcos Umpiérrez, Carlos Varela, Fernando Foglino, Cristian Espinoza
展馆: Giardini

乌兹别克斯坦（共和国）馆：Mahalla：城乡生活

收藏这幅画！

项目专员: 乌兹别克斯坦共和国文化部下属文化艺术发展基金会
策展人: Emanuel Christ, Christoph Gantenbein
参展人: Carlos Casas, Bas Princen
展馆: Arsenale

点击此处，阅读更多与第17届威尼斯建筑双年展相关内容。同时，我们欢迎你点击查阅ArchDaily整理的威尼斯双年展2021专题页面。