主页

阿尔托‘筒仓’将被改造为建筑保护研究中心

Skene Catling de la PeñaFactum基金会正在将阿尔瓦·阿尔托的标志性木屑筒仓改造成一个促进建筑保护和再利用的研究中心。AALTOSIILO,一个类大教堂的混凝土结构,将成为一个将北欧工业建筑重要性,以及工业对环境的影响进行数字化和交流的焦点"。

形式必须有内容,而这个内容必须与自然相联系。——阿尔瓦·阿尔托

托比拉筒仓(the Toppila Silo)位于芬兰奥卢的北极圈边缘,由阿尔瓦·阿尔托和艾诺·阿尔托(Aino Aalto)于1931年设计,是其纤维素生产厂的一部分。*"在世界变化最快的地方之一,阿尔托设计的筒仓能否能产生新的生命力,成为促进记录技术发展和重新思考物质性的创意研究中心?"* 怀着这样的想法,Skene Catling de la Peña和Factum基金会决定收购此项目,以便对其进行改造,并建立一个鼓励创造和研究的中心。事实上,AALTOSIILO将被改造为一个技术中心,专注于人造和自然环境的数字化和记录的议题。该项目将包括两部分,恢复阿尔托1931年设计的混凝土筒仓,作为其他混凝土工业遗产建筑保护的参考;并建立一个新的研究中心,塑造一个全新的生态结构。

上帝创造纸张的目的是为了在上面画建筑。 至少对我来说,其他一切都只是对纸张的滥用。——阿尔瓦·阿尔托

筒仓内部258平方米的空间,28米高的单体空间与三个悬挂的料斗,将被改造为一个多功能的公共空间,被称为"好奇柜"。此外,Charlotte Skene Catling还将设计一个新的建筑作为研究中心,这个建筑与筒仓和工厂形成对话。Skene Catling de la Peña和Factum基金会与结构工程师、设备工程师、工程造价师和历史保护建筑师组成的团队合作,力图将阿尔托的建筑修复并展现为一座多功能的公共建筑。

作为阿尔托职业生涯中的一个重要项目,托比拉纤维素工厂建成几十年后一直没有闲置。1931年,它被包豪斯的教授莫霍利·纳吉(Laszlo Moholy-Nagy)拍下后蜚声国际,被列为"国家重要建筑区",筒仓本身也被列入"SR-1国家重要保护建筑"名录进一步保护。这个用于储存木屑的建筑将被改造为一个知识空间,"专注于分享人类技能,转让技术,收集各种类型的信息,用于状态监测和协助深入研究"。*

阿尔托‘筒仓’将被改造为建筑保护研究中心 - 2 的图像 2
Toppila Pulp Mill with Aalto’s Silo photographed in 1938. Image © Finnish Heritage Agency

托比拉纤维素工厂[......]建成于1931年,是芬兰早期功能主义建筑的典范。特别是筒仓,以其独特的特点,成为当地的地标。[......]筒仓闲置了数十年,它为建筑再利用以及建筑和结构创新提供了可能性、独特的挑战和巨大的潜力。该地标建筑的修复将为邻近的托比拉地区以及奥卢市开启一个新的时期。——阿尔瓦·阿尔托基金会,赫尔辛基,2021年3月2日,Jonas Malmberg M.Sc. (arch.), M.A. (art history)

包括多感官记录、培训和分享,该中心将强调技术如何帮助我们重新看待这个世界。*"将极光的电磁能量可视化,重新思考纤维素和木质素的角色和使用,监测海洋污染 [......]记录气候变化及其对自然环境的影响"*,是该项目将探讨的一些议题。项目与芬兰、瑞典和挪威的不同机构合作,并与奥卢大学、阿尔托基金会、阿尔托大学和奥斯陆批判性建筑研究中心建立了伙伴关系。

译者:纪宏飞

关于这位作者
引用: Harrouk, Christele. "阿尔托‘筒仓’将被改造为建筑保护研究中心" [Alvar Aalto’s Silo to be Transformed into Research Centre Promoting Architectural Preservation in Oulu, Finland] 16 3月 2021. ArchDaily. (Trans. Milly Mo) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/958460/a-er-tuo-tong-cang-jiang-bei-gai-zao-wei-jian-zhu-bao-hu-yan-jiu-zhong-xin>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.