背景：一对夫妇静静的看着新帕维斯公园的喧闹场面，享受着周日悠闲之乐。展厅那边，机械大象刚刚出发，吸引了不少老少，身上的齿轮等装置让这个原本就很威风的家伙更加栩栩如生。儿童们都在玩耍，大一点儿的孩子们则聚拢在长椅周围，再往前走，大约有50多个人围在一场街头健身表演旁。
向远处看去，海洋世界的旋转木马和巨大的机械苍鹭点缀其间，令人叹为观止。周围公共空间十分广阔，光听名字都让人浮想联翩，如Jardin des Berges，the Jardin des Voyages，Esplanade des Traceurs de Coques，Parc des Chantier，Terrasse des Vents等，都组成了南特岛旧造船厂的全景。迷人的景观背景下，各种建筑混杂在里昂大道上，对比丰富，时不时也让人眼前一亮。
郊区风格的小房子紧贴着一处见证着这座岛屿历史的老碉堡，与大工业区接壤，周围也有刚兴起的新业务。建筑之间的空隙显示出向纵深发展的创新区建设活力。
问题和方法：在创新区和尚提埃公园之间，里昂大道的战略位置十分重要，是南特岛的象征，发展了由水平线和新建筑组成的天际线。以货仓命名的Hindigo地块，正在做进一步开发，构成里昂大道的一个小侧边，高耸形体在这里会更明显。项目以郊区住宅为背景，形体严谨，并略微偏离二次世界大战的遗迹DY10 碉堡，项目在这两个标志性建筑之间建立水平连接，并通过垂直方向的浅色调形体明确各自差异。创造强烈的建筑形象，但要与软性介入相结合，即是我们的双重目标所在。
软性介入手法有以下几点：联排住宅体量与大道上的碉堡低矮体量类似；材料采用已经在基地上出现过的暗色混凝土和木材；基座厚重但中空，容纳商店和厅堂；家庭可以在基座之上大面积的平台中享用晴朗的场地；将高体量移动少许，使得从里昂大道看过来并不显的突兀。
软性介入手法有以下几点：联排住宅体量与大道上的碉堡低矮体量类似；材料采用已经在基地上出现过的暗色混凝土和木材；基座厚重但中空，容纳商店和厅堂；家庭可以在基座之上大面积的平台中享用晴朗的场地；将高体量移动少许，使得从里昂大道看过来并不显的突兀。
强烈的建筑形象体现在以下几方面：高体量的立面有明显的模数特征，低体量立面则平滑和低调；窗户的高宽比呈现积极向空中发展的态势，因而增强垂直感；建筑体量的居住单元室外空间都有“冬季花园”；居住功能围绕着卫浴空间内核，空间开放，用途多样，将适应力最大化。基地限制多，但建筑表达有力，人人都有可能生活在最温柔之所。
文字描述由建筑师提供
译者：王晨
