在现代早期，道教的僧侣认为树木是人类与神之间的纽带，他们种植盆景试图将美景带入室内。同样，在18世纪，欧洲城市出现了许多绿树成荫的步行道，为人们提供了休息和社交的空间。
今天的城市中，树木已经是城市化进程中不可或缺的元素，并且是在人造建筑物环境中创造和谐的主要方式。选择合适的树种并正确维护它们有相当多的好处：隔音和视觉隔离，温度调节，生物走廊的产生以及风速的控制等。所以，依照每种植物的生物特点因地制宜的规划相当重要。
我们应当如何选择城市空间所需的树木？
空间计算
每种树都具有不同的结构。较宽，较高和多叶的植物更适合公园和开放空间。而在高密度的地区，低估了枝叶的增长速度可能会引起长期问题。规划者还应该为树木规划合适的根部空间，一棵成年树的根部所需空间非常类似于其树冠的延伸范围，有限的根部空间会阻止树的正常发育。
适宜的光照与水
在高密度的城市地区，有限的光照可能导致树木高度过高却叶面发育缓慢。同时，在成长期的初期供水是最重要的，如果成年树的根部生长得足够深，它们可以汲取地下水完成自我灌溉的过程。
物候性与光照期
落叶植物在一段时间叶片会完全脱落，相比常绿植物更适合种植在具有明显季节变化的地区，因为在冬天它们允许光线进入，而在夏天它们可以有效地控制温度和湿度。相反，针叶树种的优点在于它们不需要过度维护枝叶和清理植物残渣。针叶树种（柏木属Cupressus 和 松属Pinus等 ）同时也会限制周围草或灌木丛的生长。
形态学
不同的树木可能会产生不同的外部性，例如水果和浆果植物的果实可能会弄脏人行道。悬铃木属（Platanus）等物种叶片的绒毛中容易积聚灰尘和颗粒，可能会产生过敏和污垢。这些树种还具有强大的根系，并可能在其发育过程中抬起人行道甚至折断管道。强烈建议在交通流量较高的地区使用诸如枫树和棕榈等不同类型的树种，因为它们枝叶的生长方式保证了靠路面部分视野的清晰。
植被维护
某些物种需要更高频率的维护。栎树（栎属：Quercus）可能会发霉并吸引有害昆虫。如果未进行适当的修剪，诸如柳树（柳属：Salix），榕树（Ficus）或楝树（Melias）等物种也会遭到破坏。
根据位置等特性，一些适合温带气候的推荐物种包括：
公园
对于公园和广场，应挑选形态和颜色多样的长寿物种。比如:
欧洲冷杉, 垂枝桦, 喜马拉雅雪松, 大叶南洋杉, 梓木, 槭叶萍婆, 银杏，荷花玉, 墨西哥美洲商陆, 皂树, 夏栎, 北美枫香树， 垂柳, 藍花楹, 欧洲山毛榉
中小街道
在中小规模的街道上需要使用中小型树木，并使用易于管理的“ V”形枝叶结构的种类，以便为人行道和街道遮阳的同时给街道布线提供必要的空间。首选不易产生灰尘或不结果实的物种。最终的根部发育形态也应考虑在内。比如:
梣叶槭，鸡爪槭，木麻黄，七叶树， Aesculus x carnea, 美洲椴树，金叶刺槐，欧洲白蜡木，北美鹅掌楸， 紫薇
大道
大道上的树木应具有清晰的根基，中到大型树种和圆柱状的树冠。还应注意防止这些树木对道路交通可能存在的的遮蔽。比如:
欧洲白蜡木，英桐，北美鹅掌楸，西班牙栓皮栎，鸡冠刺桐，南方红橡木，荷花玉兰
大型交叉路口
在这种情况下，城市规划者应使用坚固耐用的树种，这些树木可以承受较高的土壤压实度。应优先考虑具有明确根部的高型树木。比如:
智力南洋杉，异叶南洋杉，加拿利海枣，大丝葵，黎巴嫩雪松，美国皂荚
在正确的条件下正确的选择合适的种类并进行必要的维护，可以确保树木充分发挥作用，丰富景观并和谐城市中的建筑景观。但是，不良的规划和护理可能导致充满问题的规划，从而产生不理想的结果。
推荐阅读：
译者：郭智淳
