文字描述由建筑师提供（译者：李思灵）
Mandra 别墅位于希腊米科诺斯的 Aleomandra 山脊上，几乎隐藏于所处景观中，坐拥面朝大海和可欣赏日落于附近Delos岛的视野。这个带6间卧室的度假别墅是为一对年轻有活力的夫妇建造的，让他们可以在这里与家人朋友一起享受美妙的时光，并且可以从地平线的角度欣赏绝美的风景。别墅被安插融入一个带精心设计过的景观和石墙的花园中，花园的一部分也作为屏障隔开别墅与它后面的道路。
别墅的设计理念建立在慢节奏、悠闲的夏日生活方式上，鼓励保持对家人朋友们的关切和联系，且能有平静地处于自然之中的自由。建筑的形式追随情绪而不只是功能，每处空间都为休息、思考和探索提供可能。
为了让客人全天在室外都能享有良好的体验，我们提供了遮阳等防护设计，来过滤这里过于强烈的气候因素。虽然住宅需要容纳大量的客人，我们不希望有过大的建筑体量影响该场地的自然景观。受岛上低调简洁而具复杂性的传统建筑启发，我们将建筑精简为两个传统式涂白的小体块和一个由天然石墙围成的体块，天然石墙的石块来源于该场地，这三个体量围绕一块开阔的庭院式生活空间建造。庭院由一个大型而轻盈的栗木凉棚覆盖，是该建筑的核心区域，两侧衔接客厅和厨房，前方则是泳池和花园。私人卧室在泳池和花园的下方，与公共区域分离以保持私密性，在这里可以安静地欣赏无阻碍的风景，视野越过低层花园通向大海。分离式的房间布局降低了对景观的整体影响，也清楚划分开社交与私人空间。
该建筑的一个关键特点在于传统材料的组合与使用，例如石灰涂料、石材和木材，这些传统材料在这里与现代工艺结合，创造出非怀旧的建筑，将历史遗产、本土性与现代生活联系起来。手工打造的天然石墙有着粗糙的表面，特色鲜明；白墙则通过传统方法粉刷修饰，处理出圆润的边缘，表面平整顺滑。传统的栗木凉棚在结构上进行了改善，胶合层木横梁组成的格架轻巧地搭在白色体块上，为下方宽敞的庭院提供遮阳和保护。
简洁的白色体量，笔直的石墙和轻盈的凉棚舒适和谐地共存于基克拉迪（Cycladic）的景观中，以庭院生活区为中心高效有条理的布局，让日常生活可以更顺畅地进行。Mandra 别墅的设计基调受简洁的基克拉迪传统风格，和悠闲的现代夏日生活节奏影响，建筑也因天然材料的选用而更富风味。
