Ciudad Nueva 录音室，以“无声”创“有声” / Grupo Culata Jovai

审稿编辑 Clara Ott

建筑师: Grupo Culata Jovái; Grupo Culata Jovái
面积: 300 m²
项目年份: 2017

“听取结构，阐明经验，理解空间(To hear structure and to articulate the experience and the understanding of space)”。——尤哈尼·帕拉斯马《皮肤，建筑和感官的眼睛》(Juhani Pallasmaa, The Eyes of The Skin, Architecture and The Senses)

“所有空间都是一种伟大的工具(All space works as a great instrument)”。——彼得·卒姆托《气氛》(Peter Zumthor, Atmospheres)

在我们的建筑设计中，最初的成果是无声的建筑，然后才是有声的建筑。对我们人类而言，听觉是我们在母胎中最先发展的感觉。我们从声音中逐步获取关于理性，知识，感知，记忆，爱和情感的信息。声音只能感知，无法观看，也无法触碰。声音与万物共存，它可以经由物质传播，但它本身不是物质。同理，声音可以通过建筑来传播。在如今崇尚图像化、片段化、形式化的时代，过度的视觉刺激充斥于各大媒体和网络，以声音为基础构来思建筑是不常见的：建筑物如何发声？建筑材料如何发声？建筑形式如何影响声学效果？空间的声学效果如何影响我们的听觉？

录音室可以定义为通过一组技术设备，以最佳保真度录制声音，以便对这种声音材料进行修改并用于音频创作（音乐，电影，广告，电视，纪录片）。除却这些技术设备（麦克风，控制台，压缩机，布线，计算机等），建筑作为一个空间容器，也是音频录制中的一个重要元素。各种构建录音棚的手册可以为我们提供方法指导，需要的部件可在“沃尔玛音响”这类的商店中购买。对于无法直接获取的材料和标准化技术，我们就去了解每件产品的特性，并根据材料的物理反应进行相应的处理。我们利用普通经济型材料的特性，通过声学计算，建立了具有合适形状和比例的建筑。

我们一开始设计并构建了“盒中盒”这个概念，即将一个内盒置于一个外盒之中，两个盒子彼此独立。外盒保留了先前存在的结构，利用了原本的空间、材料和高大厚实的墙壁，并重新使用了在进行功能调整时拆除的材料。内盒由浮动地板，带有“声学形状和纹理”的墙壁和木制天花板构成。两个盒子之间的夹层可以消散和吸收声音。另外，利用不平整的墙面围合空间，声音可以在这个建筑中自由传播。

使用的活木木材具有吸收声音的神秘特性，它能将声音存储在木材的分子中并以此补充能量。这种能量在空间中经不断传输被反复吸收。通过一种可以控制的理想混响，我们塑造了不同类型的空间。当然，要生成这种理想的混响也需要这个特定的建筑。我们将位于Asunción市中心的一座带有庭院的老房子改建成了一个录音室，以便艺术家能够在这个独特的平和之地自由地进行艺术创作。