•
El Poal, 西班牙
- 面积: 303 m²
- 项目年份: 2018
-
摄影师:Pol Viladoms
-
厂家: Huguet, Innaltech, Laes, Novallar, PMP
本项目文字描述由建筑师提供（译者：江垚）
项目包括了对现存住宅的改造和翻新，旨在使之转变为一个符合当下需求，由新材料构筑，并面向全新生活方式的住所。
场地既存的构筑物是由一堵共用夯土墙所连接的两栋住宅，呼应了西班牙La Plana de Lleida地区的建筑样式。住宅坐落在一个长15-30m，宽约5m的长方形地块上。
为满足客户的功能性需求，并同时实现一定的设计目标，建筑师有选择地拆除了些许现有空间。具体来说，建筑师舍弃了一些既有的建筑元素，同时减少了需要重新修缮的建筑表皮面积，以此来减少客户的开支。因此，设计团队就可以将目光更多地放在私宅的功能性需求上。同时，改造后的房间，不管是在垂直方向还是水平方向，都产生了新的视觉效果和联系。将通高空间置于南北立面之间的设计，使得室内外空间的联系变得更加紧密，私宅本身的整体性也变得更明显。这样一来，私宅整体的进深就会相应地减小，使自然光可以从建筑外立面轻易地渗透到住宅的中心区域。
在这个项目中，建筑师致力于赋予该纪念性空间以更多的家庭氛围。因通高空间的置入而新产生的内部空间，旨在营造一些公共开放的区域。
改造后的私宅共分三层。一层设有古罗马建筑中常见的狭窄通道式（"Roman Fauces"）入口，以向农舍宽敞的门厅和小镇上的传统房屋致敬。二层则是住户日间活动的核心区域，包括了起居室，厨房和餐厅，同时还与室内阳台、卫生间和陪护室相连。顶层则主要是夜间活动区，设有一系列的卧室与配套卫生间。
为展现传统材料的本质，在项目正式开始前，建筑师将原有的装饰和完成面都进行了剥除，旨在恢复建筑物原初的面貌。而在改造后的材料语汇中，夯土墙因其具有调节室内湿度、温度和声学环境的功用，而扮演了一个极其重要的技术性角色。
