主页

在太空无重力时,我们该如何做设计?

并不是许多建筑师都会遇到在外层空间建造建筑的挑战,但谁知道未来会发生什么,也许有一天太空会遍布小行星采矿和太空光生物反应器?在最近的一篇文章中,Metropolis杂志通过研究国际空间站的设计,检视了我们传统的建筑法则在零重力的条件下是如何变得过时陈旧的。在这里,墙壁,天花板,地板都是可以相互调换的,“形式遵循功能”的建筑法则被发挥到极限。

2018年是国际空间站建造开始以来的第20年。这颗人造卫星由34块分离的组建组合而成,每一块都是由航天飞机运输或者自行进入太空。没有一丝犯错的空间,空间站十三年的持续建造可能是新千年以来最具成功色彩的故事,在过去20年内这里生活过230多名宇航员和太空游客。

对于所有生活在地球上的人而言(也就是所有人),适应没有重力的生活可能是一种相当程度上的折磨。正如Metropolis杂志的文章所说,空间站的墙面在设备和实验器材的缠绕下,显得它们之间里缺少建筑层面上的对比。很多人因此而饱受迷失方向感的困惑和恶心,同时还伴有由于缺乏地面的心理错觉产生的恶心感。尽管国际空间站的设计体系乏善可陈,但已经采取一系列措施,比如加强地面参考面,灯光线,视觉线索的设置以及设置各种标志,它们有助于更好的定义“上”和“下”。

© NASA via Metropolis Magazine

来自俄罗斯空间站的创意:一个折叠式的餐桌,它为宇航员们带来了一点家的感觉。私人的睡袋需要在使用的时候被固定住,确保没有人会在半夜的时候漂浮在空间站里。当需要放松的时候,这里没有休息室也没有长椅,但是在空间站的下侧却有一个房间,那里有一个带有许多窗口的凸起式的天窗。理所当然地这里成为了成员们最喜欢的地点,毕竟只有这里能够提供全景式的地球景观。 

翻译:李楚龙

关于这位作者
引用: Thorns, Ella. "在太空无重力时,我们该如何做设计?" [How to Design When There is No Gravity] 13 5月 2018. ArchDaily. (Trans. 韩双羽) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/894131/zai-tai-kong-wu-zhong-li-shi-wo-men-gai-ru-he-zuo-she-ji>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.