放大图像 | 原始尺寸
之前有段时间,一本叫“botong-ui jonjae”(普通人)的书十分畅销,它的主题是发现平淡生活中的美感。因为韩国在近年来发展迅速,所以书中出现这样的观点也是自然而然的社会现象。公众在这本书中得到的感悟是:过去的人们被现实所麻痹,认为生活越来越艰难,因而没有珍惜那些平凡的日子。 为了从普通的事物中发现美感,一种对诗意的敏感性、一种能从不同角度审视平凡事物的能力是十分重要的。我的设计立足点就是探究建筑设计怎样才能进入人们的情感世界 普通形式的悖论 项目场地没什么精彩之处,周围的房屋也都形式各异。从另一个角度来看,这体现了变化的本质。于是,我认为用一种矛盾的方法来改变现存的设计语言,会是一个可以感受平凡景象中特殊情感的有效方法。需要强调的是,在这个方法中,普通存在的形式将会被颠覆。我的方法是:在方盒子的形式上,挖出三角墙的形式。换种说法就是,这个设计反转了普通的形式,还进一步探寻了什么是普通的形式。 三角墙形的空白空间形成了一种序列,贯穿整个房屋,它使得阳光以间接的方式充满空间。空白空间的间隔形成了另一种形式,它随着时间变化,并导致空间感也在随之变化。普通形式的空白空间之所以会随着时间变化,是因为漫射阳光在渐变,因此,会存在一个从普通到特殊、量变到质变的转变点。 客户最关注的空间是屋檐下的一片区域。在郊区住宅中,屋檐是一个非常重要的元素,很多在城里的公寓中不能做的事情,都可以在这里的屋檐下完成。这处空间不受天气的影响,你有多种多样的活动可以选择。客户的丈夫对于家庭的关爱让我十分感动,所以我想给这个家庭带来一种特殊的感受。前面提到,这种珍贵的感受是发掘于日常生活中的:不断再现的每日生活作息、一如寻常的乡村景观。当这家人适应了这里的生活之后,他们会惊喜地发现,在平凡的空间中,偶尔也会有意想不到的变化,而这些变化就是来自生活的礼物。   翻译:王正邦 展开 阅读全文
分享 分享