主页

废弃的模型该何去何从?

建筑模型是一种工具,一个雕塑手工艺品,一份自豪的个人拥有。在当今瞬息万变的BIM数码虚拟现实时代,建筑模型可能更是一个谜,一种尘埃落定后的遗迹般 的存在。然而,我们仍然一直制作着它们。如果你试着去想象从太空望下地球,把世界上所有的建筑模型都浓缩在那一眼里,问题就来了,这些模型最后都去了哪儿?它们最后都魂归何处?

也许你可以设想一种模型公墓,专为那些缺乏归属感的建筑师和建筑系学生所做的模型而存在。那些模型的命运也许是从一个个从未被实现,或是从未真正开始的项目,到在事务所里渐渐被尘埃覆盖,被随意摆放直至它完全坏掉,走到生命的终点。如同一场戏剧的终结,这些废弃的模型会从高楼被扔下,表面的材料被粗暴地剥离,等待回收,抑或是被安置在了垃圾堆里,在那些空想家的遗失的旧梦里。

© Marleni Primavera / Edición: D

然而,这随意一丢,丢弃的不仅是一个物理的模型,更是那些日日夜夜的努力,那些眼泪和汗水,那些偶尔被美工刀割伤而留下的鲜血,这样的丢弃实在是一个令人心碎的过程。因此,如果能有一个更好的办法呢?一种通过释放存在于这些精致迷人的世界里的想象力,从而在别人的生命里留下印记的办法?

© Enrique Llatas / Edición: D

 Fundación Marte 尝试着为这个问题写下解答。他们的办法是收集这些快走到人生终点的模型,把它们交给孩子们去重新使用,从而给予模型新的生命,让它们继续成为他人学习的工具。我们与这个社会性项目的代表,EnriqueLlatas,交谈过他对一社会运动未来的规划,以及他对于建筑模型未来的希望。

FUNDACIÓN MARTE: 评图展示后的模型

对于我们的职业来说,至关重要的一点共识是,团队合作创造未来。

在2015年,当我在秘鲁重拾我旧时的教师职业,我意识到有很大一部分的模型都在完成了它们学术使命后被随意丢弃,这一现象使我深深震撼。同年,我们与一群学生和志愿者一道开始了这项社会活动。

1. 2015年在Villa María del Triunfo区里度过的圣诞

第一份捐赠大概包含了30个模型,捐给了位于Villa Mariadel Triunfo-Lima区的一个居民区。我们用巧克力一起庆祝了这一圣诞夜的成功,但更值得我们庆祝的是见到70多个孩子。那时候,我们决定通过举行游戏和绘画竞赛来分配这些模型。

© Yamil Alvarez
© Yamil Alvarez / Edición: D
© Yamil Alvarez / Edición: D

“亲眼目睹这些孩子对于拥有一个模型所体现出来的巨大热情的那一瞬间,我们的内心被深深打动。我们见证了他们在各个游戏里,为了他们心目中的城堡和英雄,一个个争先恐后地去构想和转化这些模型。”

© Yamil Alvarez / Edición: D

2. 2016年为菲裔秘鲁人文化节设计的棚屋

在接下里的一年里,作为一个建筑研讨会里的一个学术项目,我们制作了一系列的用硬纸板制成的棚屋。然后我们将这些棚屋捐赠给了菲裔秘鲁人文化节作为庆祝。在这一活动里,根据我们2015年所得的经验,我们决定更直接地去吸引儿童和年轻人,所以我们带来了100片硬纸板的组装零件,由他们现场来组装。按那些孩子们的话说,这就是个“房子拼图”。

© Elías Díaz
© Elías Díaz / Edición: D

废弃的模型该何去何从? - 更多图片+ 49

3. 2016年和自闭症儿童一起度过的圣诞

我们最近参与的一个项目是2016年与自闭症儿童共度圣诞。这一活动是由一家叫做拉丁美洲社区的自闭症协会的非盈利组织举行。我们成功地发放了由秘鲁各个大学的学生无偿捐赠的50个模型。如你在照片中所见,孩子们一点一点地小心靠近这些模型,然后他们仔细观察这些模型,接着他们开始创作,从调整模型角度和重新放置它们开始,孩子们还用硬纸板切了些小人放在里面作为比例人。在这一活动的尾声,孩子们和他们的父母都把他们喜欢的模型带回家。对于我们而言,亲眼见证各种模型与孩子们之间的互动是一种非常棒的体验。

© Enrique Llatas
© Enrique Llatas
© Enrique Llatas

Marte, 一个崭新的开始

就如同人类一旦登上火星就会开启人类历史新的篇章,我们基金会也希望可以通过为建筑模型寻找新的出路而为这个世界带来一些影响。

所有的这些美丽的体验都鼓励我们去成立Marte基金会,始于我们的LLATAS建筑事务所的一个非盈利项目。今年我们正在通过两个活动来吸引到1000多个孩子。第一个活动是由瓦拉尔的非盈利组织Native ofPeru承办的,第二个活动是由利马的非盈利组织Ccapac承办的。

© Enrique Llatas / Edición: D

“这一项目的目的在于通过社会捐赠,来回收和再利用模型,从而赋予其第二次生命,然后让孩子和模型之间产生互动,最终达到教学的目的。我们的方法很简单,拿到模型,联系各个社区和组织,给孩子们我们的模型捐赠,如此而已。”

© Enrique Llatas / Edición: D

我们对于来自各个大学的志愿者学生们,建筑师和设计师的慷慨捐赠感到非常感激。

当我开始这个项目的时候,我既不知道它能给孩子们带来多大的改变,也不知道它能给那些慷慨捐赠模型的学生们带来多大影响。Marte基金会的使命在于,通过在那些制作模型的人们中创造影响,来引起大家的关注。

在未来,我们希望那些在大学,机构,设计学院,以及设计事务所里创造的数以千计的模型都可以拥有第二次生命,无论是学术上还是专业学习上。如果我们努力团队合作,那么这一切都能发生。

团结创造未来

组织: Fundación Marte

基金会主席: Enrique Llatas

行销: Ximena Garcés

后勤物流: María Claudia León

志愿者:María del Pilar Caldas, Luciana Tenorio, Withney Pinedo, AdrianaSalas, Karla Alvarado, Andrea Olivares, Jimena Maldonado, Raúl Navas, SofíaHuarac, Tito La Hoz, Erick Ñiquen, Franccesca Canturini, Keila Elizabeth, LuisConislla, Marcelo Yman, Nathalie Luna, Lesly Melo, Miluska Cavalier, EliasDíaz, Gabriel Escobal

摄影:Yamil Alvarez, Enrique Llatas, Elías Díaz, Adriana Salas

鸣谢:LLATAS, CEDET, UPC, CLEA Perú, TUPAC, CCAPAC, NATIVE OF PERU,BUDES

在这个消费时代,人们购买如此多的东西却不真正需要它们,而那些不被需要的东西就被随意丢弃。所以让人们意识到可持续性和再利用的重要性是非常关键的。建筑学院的学生们,作为这些模型的创造者,需要认识到,这些精美的创作应该不仅仅呆在教室里作为教学使用,而更应该把这些模型的微小尺寸放大放大再放大到一个宏观的局面,越过材料的限制去看待和理解它们新的意义。因为孩子们的想象力是没有限制的。现在接近这一循环的尾声了,圣诞节就快到了…捐赠你的模型吧!

#捐赠你的模型
翻译:缪亦楠

© Yamil Alvarez / Edición: D

关于这位作者
引用: Bayona, Delia. "废弃的模型该何去何从?" [¿A dónde van las maquetas después de la entrega? ] 27 12月 2017. ArchDaily. (Trans. 韩双羽) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/886095/fei-qi-de-mo-xing-gai-he-qu-he-cong>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.