- 项目年份: 2017
-
厂家: CLC Maderas, Life Wood, Tramasa
这座拥有两层表面的家庭海滩别墅位于智利的海边，在距离圣地亚哥向北180公里的华坤海边公寓之中。为了提供最佳的隔热保温措施以及保留面对太平洋最佳的取景视角，这个项目探索了房屋外表面中有规律的几何结构。
建筑平面图呈现出向北的长方形状；这样便可享有最大化的阳光曝晒。房屋被放置在一个可以体现周围森林中隐藏虚体的轴线上；在屋内，向北的各个房间都会看见远处的海洋景色，向西的另外房间也可以观赏到夏季的落日美景。
房屋全部都由木材建成。外表面的第一层由松树和定向结构墙（OSB）打造而成，被矿物棉隔离，并用锌包裹来避免受潮。第二层有着可通风的外立面。这样的外立面，与整体的十字通道系统结合，使得房屋在常年旱热下保持凉爽。同时这第二层表面也是建筑外可见的部分，通过渐进的变化来制造出生动的美感，也通过木制元素的植入，在纵向的外面面和屋顶上都产生了弯曲的形状。
南侧和北侧的外立面也采用了同样的设计；屋檐处于门窗之上，外表面持续翻折直到触及屋檐的末尾处，再向回翻折到屋檐另一端，这样一个相同的翻折就与原先的翻折上下重合。这个目的在于让这单一的体积体现出双层曲面的外表，但并不采用表面制造平凸的表现手法。在屋子内部，这些翻折也可以被微弱地感受到；在远处，翻折也变得更加有表现力。
建筑最高处有9米高，位于第二层的主卧上；最低处也有4米高。在高低不相同处的南北轴线上，相反方向斜坡的划线也被建造出来。通过这种线的植入，屋顶也呈现出双曲抛物线的样貌。最终建筑的成品由被浸染成深棕色的松木材造成，便与周围环境的颜色相融合，并与地形相呼应。
翻译：孙维嘉
