全部
项目
活动
竞赛

伊塔洛·卡尔维诺《看不见的城市》之插图 (再版)

伊塔洛·卡尔维诺《看不见的城市》之插图 (再版)

利马建筑师 Karina Puente的私人事业是为伊塔洛·卡尔维诺1972年的 小说 中的每一个“看不见的”城市配插图。ArchDaily在 2016年出版 了她的首个版本,追溯了城市和记忆。而这个最新的多种媒介拼贴系列,主要使用墨水在纸上绘制,汇集了一系列想象中的世界——每个都与书中描绘的一一对应。

《看不见的城市》一书中虚构了威尼斯探险家马可·波罗(现实生活中的)和年长的蒙古统治者忽必烈之间的对话,这有助于构建城市形式的研究方法。Puente说,“每个插图都有一个构思的过程,其中有些很耗时。通常在开始画图前,我要花上三个星期来进行研究,思考和总体构思。最后的图纸和剪辑大约需要一周的时间。”

Zaira. Image © Karina Puente Frantzen Diomira. Image © Karina Puente Frantzen Dorotea. Image © Karina Puente Frantzen Fedora. Image © Karina Puente Frantzen + 16

在接受Kindle的采访时,Puente谈到她是如何发现城市是如此有魅力的,尤其是大都市和超大城市。 “我对所有城市类型都很感兴趣,无论是小的,大的,充满历史的,有创造力的,存在各种问题的,或是国际化的;每一个城市其实都有值得欣赏的地方。在城市中发生着的强大的信息流动性是很吸引我的一点,另外还有我们目睹着的不同社会文化之间的交流。一个城市越是繁忙,对我而言就越有趣。随着人们生活的足够靠近时,神奇的事情就会发生”。

Puente继续说道:“我可以告诉你我是如何决定开始创作Anastasia的,它是《城市和欲望》的一部分。Anastasia是一个欺骗性的城市。卡尔维诺说,人们会以为生活在那里面很幸福,但其实并不是,这是一个二元性的概念。所以我画的时候,就把两个城市叠置在了一起。上面的城市是一个快乐的城市,有风筝和高架的街道;而在下面的是一个没有光的采矿城市,在那里你要工作一整天,有种被围困的感觉。在这种情况下,在顶部象征梦想和欲望,在底下则是深深的恐惧。

Anastasia. Image © Karina Puente Frantzen
Anastasia. Image © Karina Puente Frantzen

城市对于个人来讲似乎就是一个整体。在那里没有欲望被忘记而你就是是其中的一部分。并且因为城市里有很多你不喜欢的,但你又无可奈何,只能任由欲望的放纵并自我麻醉。这就是Anastasia这座危险的城市拥有的权力,有时它是邪恶的,但有时又是善意的;如果你每天工作八个小时,作为玛瑙、玉石、绿玉髓的切割工,那么你的劳动给予了你欲望的形式,同时你相信你自己完全掌控了Anastasia这座城市。但其实你只是它的奴隶。

Despina. Image © Karina Puente Frantzen
Despina. Image © Karina Puente Frantzen
Diomira. Image © Karina Puente Frantzen
Diomira. Image © Karina Puente Frantzen
Dorotea. Image © Karina Puente Frantzen
Dorotea. Image © Karina Puente Frantzen
Eufemia. Image © Karina Puente Frantzen
Eufemia. Image © Karina Puente Frantzen
Fedora. Image © Karina Puente Frantzen
Fedora. Image © Karina Puente Frantzen
Isaura (1). Image © Karina Puente Frantzen
Isaura (1). Image © Karina Puente Frantzen
Isaura (2). Image © Karina Puente Frantzen
Isaura (2). Image © Karina Puente Frantzen
Isidora. Image © Karina Puente Frantzen
Isidora. Image © Karina Puente Frantzen
Maurilia . Image © Karina Puente Frantzen
Maurilia . Image © Karina Puente Frantzen
Tamara. Image © Karina Puente Frantzen
Tamara. Image © Karina Puente Frantzen
Zaira. Image © Karina Puente Frantzen
Zaira. Image © Karina Puente Frantzen
Zirma. Image © Karina Puente Frantzen
Zirma. Image © Karina Puente Frantzen
Zoe. Image © Karina Puente Frantzen
Zoe. Image © Karina Puente Frantzen
Zora. Image © Karina Puente Frantzen
Zora. Image © Karina Puente Frantzen

Italo Calvino's 'Invisible Cities', Illustrated

关于这位作者
引用: AD Editorial Team. "伊塔洛·卡尔维诺《看不见的城市》之插图 (再版)" [Italo Calvino's 'Invisible Cities', Illustrated (Again)] 20 2月 2017. ArchDaily. (Trans. 齐轶昳) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/805501/yi-ta-luo-star-qia-er-wei-nuo-number-syck-mergekey-0x0000000be48800-kan-bu-jian-de-cheng-shi-zhi-cha-tu-zai-ban>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.