Snøhetta建筑事务所设计的旧金山现代艺术博物馆（SFMOMA）的10层扩建工程面临竣工。SFMOMA声称，“改造后”的博物馆将于2016年5月14日的周六对公众开放。由Snøhetta事务所设计的新建建筑面积达235,000平方英尺（约为SFMOMA展览空间的三倍），它被编入到这个城市中，与原有的225,000平方英尺的由马里奥博塔设计的博物馆进行无缝连接。
Craig Dykers——Snøhetta.的元老合伙人之一，说道：“与Neal Benezra、Ruth Berson博物馆管理团队合作，并在旧金山马里奥博塔的建筑旁边设计，对我们来说是一个殊荣。”“我们的目标是为博物馆的管理者提供干净、整洁的展览空间，空间的尺度对人是亲切的，对艺术品是合适的，为这个培育社交集合的城市建立新的实体联结，我们的设计以一种貌似冉冉升起的连续的平台的方式融汇到博塔的建筑中去，甚至同时提供一种能够反映海湾地区自然背景的新画面。”
在地面上设置一些新的公共小道和入口，SFMOMA扩建展览空间将呈现出其特色，130,000平方英尺的室内外展廊，一个两层通高用于表演的白盒子，一个新的为师生服务的Koret教育中心，一个两层高的交流中心、高档餐厅和摄影的普利茨克中心-“在美国任何用于服务这种媒介的艺术博物馆中这是最大的展厅、研究和诠释性空间。”
“这个扩建工程让我们能够更多地汇集周围所有的能量，在一个以特色创造力和美景著称的地方，同时大量增加艺术品的展示，其中一些艺术品是在别的地方无法看到的伟大作品。”Neal Benezra， Helen 和 Charles Schwab -SFMOMA的领导说到。“我非常兴奋地宣布，几个月后，我们欢迎公众来到由Snøhetta设计的精彩的新建筑来实现这些愿望。”
您还可以关注SFMOMA的官方网站来了解更多关于开放活动的信息。
原文和内容版权：http://www.archdaily.com/
翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：王晓梦，刘庆新
