

这座位于长野县轻井泽的别墅专为一对退休夫妇的度假生活而设计。长方形体量宽 18.6 米、深 6.8 米,沿宽阔的 990 平方米用地前侧布置。





对于在此地度过大半童年的业主而言,轻井泽是与家人朋友共处的地方。因此,这座房子需要呈现出一种亲切的存在感 —— 朋友可以随意走进花园打声招呼。业主还希望房子能容纳大群人,并设有供音乐与舞蹈表演的舞台。



为了实现一个体现开放而非私密的住宅,客厅被设计为一个带有大型胶合木梁的宽敞空间,而其他私密区域则采用经济跨度的常规木构架组织。这两种结构体系在位于"大厅"的中央钢柱处交汇。

这个 "大厅" 既是接待众多客人的空间,也是连接各房间的交通区域。然而,我们将这个功能模糊的区域设计为一种后台侧翼 —— 相对于花园舞台与客厅而言的一处储备空间。门、螺旋楼梯、灯具、柱子等元素被作为舞台装置来处理 —— 从其原始功能与名称中抽象出来,置于一个极简线条的白色环境中。这处后台空间位于住宅的心脏地带,连接着客厅、私密房间与外部花园,既是交通枢纽,也是整合住宅内各空间的核心。

大厅上方创造了一处盈余空间,并非用于居住,而是用于 "在场"。这处空间通过玻璃与客房在视觉上连续,被称为 "阁楼",铺设有红色地毯地面。从客厅看去,它呈现为曲面墙体与倾斜天花板之间形成的虚空,成为一种半咸水地带 —— 一个让两侧光线与氛围交融弥散的缓冲区。我们相信,这样的空间能为整个房间赋予方向感与纵深感,赋予建筑一种慷慨的气质。这处阁楼同样可作为另一个后台侧翼 —— 一处储备空间。


从创造一个字面意义上的舞台这一想法出发,我们探讨了舞台与其相邻区域之间的空间关系,并在此过程中发现了后台或侧台空间的意义 —— 那些如同 "侧翼" 一般的储备之所。通过置入两处这样的空间 —— "大厅"与"阁楼" —— 本项目试图重新发现一种正从当代住宅建筑中逐渐消逝的开放与慷慨之感。















