葡萄牙沿海城市中一座重焕生机的罐头工厂、埃塞俄比亚的一座纪念公园、巴西小镇上的一处民宅、一座唤起巴林遗产记忆的木制凉亭，以及其他 11 个富有远见的项目，共同构成了 2026 年 ArchDaily 年度建筑大奖的获奖阵容。这些获奖项目历经三周的公众投票脱颖而出，代表了当下的建筑风貌，反映了建筑方法、材料运用与美学风格的多样性，同时也展现了不同文化间的共通之处。
今年是年度建筑大奖的第 17 届，共收到来自 100 多个国家的逾 22 万张选票，创下了这一全球最大社区驱动型建筑奖项的投票纪录。获奖项目来自 14 个不同的国家，代表了多元的文化与视角，它们分别来自巴西、加拿大、智利、哥伦比亚、丹麦、埃塞俄比亚、德国、印度、印度尼西亚、日本、葡萄牙、韩国、美国和越南。
建筑界再次传递了多样性与代表性的有力信息，最终呈现出一组令人自豪的精选佳作。这也是该奖项设立的终极意义所在：由 ArchDaily 社区评选出这些项目背后的杰出人才以及为建筑领域做出切实贡献的建筑成就，并予以表彰。
15 个获奖项目：我们时代的建筑风貌
“今年的 ArchDaily 年度建筑大奖获奖项目源自截然不同的地域、规模与功能类型，这或许并不令人意外，毕竟我们的受众遍布全球。然而，令人瞩目的是，这些项目之间存在着一种共通的感性联系。作为少数几个通过公众投票决定的奖项之一，其结果不仅揭示了当今建筑的样貌，更反映了人们期望建筑成为何种模样。
在各个类别中，读者都倾向于选择那些扎根于材料智慧、以实质与深度为特征的项目。获奖作品因其意图清晰而脱颖而出，这种意图被无缝转化为建筑表达，标志着建筑向人性化尺度、社会共鸣方向的转变。公众投票如同一股集体力量，既放大了新兴及未获充分认可的实践成果，又拓展了建筑领域的对话范畴。
这些选择共同揭示了更广泛的社会潮流：在环境危机紧迫、社会深刻反思的当下，建筑的相关性取决于其在应对挑战、契合环境及融入日常生活时所展现出的责任感。最终，与 ArchDaily 更广泛的倡议相一致，这一评选结果体现了一个用心建造的世界 —— 这并非一句口号，而是共同的建筑追求。”—— ArchDaily 总编辑 Christele Harrouk
ArchDaily 年度建筑大奖由 Dornbracht 鼎力支持呈现，该品牌以引领建筑设计的卓越风范著称，其产品在国际浴室与厨房领域广受赞誉。
最佳应用产品
ET-302 纪念馆 / Alebel Desta Consulting Architects and Engineers | 埃塞尔比亚
“ET-302 空难纪念公园是对全球 157 名遇难者富有意义的致敬之作，它诉说着航班最后时刻的故事。该公园将空难叙事融入设计之中，引导游客沿着步道前行，依次抵达坠机现场、安葬区域以及供人们沉思、疗愈与交流的空间，且这一切都与周边农田自然融为一体。”
商业建筑
纽霍夫肉类加工厂改造 / S9 Architecture | 美国
“荒废长达半个世纪之久的诺伊霍夫（Neuhoff）大型肉类加工厂区，如今成为纳什维尔复兴浪潮中令人振奋的新亮点。S9 事务所的总体规划打造了一个由步行道、庭院、公共屋顶露台和悬臂式空中走廊构成的连通网络，为访客带来一系列独特的体验。这个占地 130 万平方英尺的项目集办公空间、文化场所、住宅单元以及零售/餐饮设施于一体。”
文化建筑
大阪世博会巴林馆，驶向未来的木构方舟 / Lina Ghotmeh Architecture | 日本
“该展馆彰显了巴林与海洋的历史渊源，其设计灵感源自巴林王国的航海传统及传统单桅帆船的建造工艺，并融入了日本榫卯技艺。展馆坐落于‘赋能生活’展区，占地 995 平方米，共四层，高度从 13 米升至 17 米，可俯瞰海滨……展馆采用木材建造，并借助海风进行自然降温，是世博会上最具可持续性的建筑之一。”
教育建筑
桑坦德工业大学人文学院大楼 / taller de arquitectura de bogotá | 哥伦比亚
“人文楼坐落于桑坦德工业大学（Industrial University of Santander）中央校区的主入口处，是该校总体规划中的关键要素。其设计以建筑混凝土堆叠线条结构为基础，不仅塑造出标志性的迎宾形象，还为学术拓展提供了空间。”
医疗建筑
OAKV 医疗保健空间 / Atelier Carle | 加拿大
“长期以来，医疗诊所一直秉持着冰冷、无菌空间的传统。而近期，尤其是那些专攻美容治疗的医生们，越来越倾向于在更温暖、更放松的环境中提供医疗服务，这反映出他们希望让医疗实践更具人文关怀。对于卡莱工作室（Atelier Carle）而言，这一愿景首先通过一种基于场地限制的空间组织策略得以成形。因此，其设计理念立足于光影与私密性的巧妙融合，在与功能布局的对话中构建出两者之间的层级关系。”
餐饮酒店建筑
Hong Tra Hoa Binh Bui Thi Xuan 咖啡馆 / xưởng xép | 越南
“该项目涉及一栋四层联排住宅，其采用钢筋混凝土框架结构建造，这种结构在越南许多城市都十分常见。建筑师们没有选择拆除重建，而是决定在现有结构的基础上进行改造，认可其潜力，并赋予其随自身特色自然演进的机会。”
住宅建筑
母亲之家 / Studio Zé | 巴西
“这处住宅位于费拉诺瓦（Feira Nova） —— 一座以木薯粉生产闻名的伯南布哥州内陆小镇，拥有 2 万人口。该住宅是建筑师母亲的居所，由当地居民于 20 世纪 80 年代采用土坯技法建造。本项目旨在结合建筑的历史与建造情况，满足居住者的需求。该项目主要采用天然本地材料，注重交叉通风与自然采光，同时优先考虑降低建设与维护成本。施工方案充分利用当地可获取的、技能要求较低的劳动力，重视民间智慧，确保项目切实可行。”
公寓建筑
巴格斯韦德观察之家 / JAJA Architects | 丹麦
“巴格斯韦德观察之家坐落于风景秀丽的巴格斯韦德湖畔，最初于 20 世纪初作为皇室宫廷牙医的避暑别墅而建，如今为处于困境中、需要额外支持的儿童和家庭提供服务。别墅历经大规模修缮与扩建，将历史韵味与现代实用功能相结合，以满足当代家庭的需求。”
工业建筑
罐头厂改造 / OODA | 葡萄牙
“该建筑临近海岸线，其设计延续了原有的工业风格，唤起人们对往昔生产岁月及与海洋紧密联系的时代怀旧之情。这座标志性建筑承载着当地的集体记忆，历经岁月变迁，用途几经更迭，且多次改造使其原有风貌受损。相比之下，本项目旨在以创新方案填补城市肌理的空白，与既有建筑相得益彰 —— 通过复原建筑原有外立面与烟囱，同时满足一项特殊规划需求：打造一处集医疗实验室、健康诊所、办公空间、商业区域及集体住宅于一体的多功能综合体。”
室内建筑
Signa Sports United 高层塔楼 / Allen Kaufmann Architekten | 德国
“从平面布局到最细微的细节，项目的每一部分均由同一团队精心构思。艾伦·考夫曼建筑事务所（Allen Kaufmann Architekten）设计了全部 318 件定制家具与物件，包括办公桌、会议桌、植物花盆、储物柜等。这种一体化的设计理念确保了空间与材质的连贯性，将品牌标识深度融入建筑与家具之中。”
办公建筑
葡萄牙能源公司总部 / ELEMENTAL | 葡萄牙
“该建筑的终极目标是为人们提供适宜的工作环境。毕竟，我们在工作场所度过一天中的大部分时间，因此，若说有一个地方能显著提升生活质量（有时甚至比在家更明显），那便是职场。[建筑师们]提议在该建筑中验证四种工作模式。他们采用了一个双维度矩阵进行分析：一列区分个人使用与集体使用，一行区分正式用途与非正式用途。”
公共 & 景观建筑
格构创意花园 / RAD+ar (Research Artistic Design + architecture) | 印度尼西亚
“格架结构原理数百年来一直是印度尼西亚炎热潮湿热带气候中至关重要的元素，是进行基本气候调控的关键要素，也是生物气候设计的绝佳范例。该项目以雅加达中央商务区（SCBD）每周产生的 4800 公斤塑料废弃物为原料，制造出 16800 块功能性建筑格架板。通过将这一再生材料系统融入雅加达的标志性场地，该建筑成为应对废弃物管理问题的有力见证，提醒公众与政策制定者关注印度尼西亚每年 700 万吨未经处理的塑料垃圾问题。”
精神建筑
Raj Sabhagruh 耆那教礼堂 / Serie Architects | 印度
“拉杰·萨巴格鲁（Raj Sabhagruh）是一座宏伟的综合建筑，内设一座可容纳 5000 人的礼堂、教室、讲堂、一座占地1000平方米的博物馆、一家礼品店以及一座可容纳 300 人的冥想厅，这些功能空间层层叠叠，坐落于一座 40 米高的建筑之中，而该建筑又位于一座 60 米高的新月形小山丘之巅。从功能布局来看，人们从位于地面的讲堂空间拾级而上，先到二层的博物馆体验式学习，再到三层的教室深入研习，最终抵达顶层的冥想厅进行内省沉思。这是一段从言语到静默的升华之旅。”
小尺度&装置
SUPRA* 展亭 / SO? Architecture and Ideas | 韩国
“建筑师们提出设计一种简约的遮篷，它能在公共空间中为人们提供私密性，让人们得以放松休憩。遮篷的材质与细节设计营造出一种都市室内氛围，在保障私密性的同时，避免了封闭且维护成本高的空间。下雨时，SUPRA 遮篷旨在让水流从空中落入土壤的过程清晰可见；不下雨时，正如马歇尔·伯曼（Marshall Berman）所描述的那样，SUPRA 遮篷为人们提供了一个“私密而公开”的空间，人们可以亲密无间地共处，而无需在身体上独处一隅。”
体育建筑
天主教大学体育场现改造 / IDOM | 智利
“为满足将观众容量从 1.2 万人扩充至 2 万人并实现基础设施现代化的需求，该俱乐部举办了一场竞赛，旨在将体育场改造为符合当代足球标准的场地。该项目提出打造一座合理、高效且可持续的体育场，同时兼顾气候适应性、能源利用与舒适度。”
