主页

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生

除性能指标或碳计算之外,践行生态责任意味着什么?制作过程如何成为一种设计方法,而非最终成果?Yong Ju Lee Architecture 创立于首尔,由建筑师兼研究员李永珠(Yong Ju Lee)领衔。该事务所通过装置艺术、以研究为导向的提案以及文化项目,将建筑定位为一门根植于实践的实验性学科:在这一过程中,设计不仅源于绘图或表现,还源于材料特性、原型制作和制作逻辑。李永珠的工作横跨专业实践与学术领域,通过计算设计、实验性材料研究,以及对生态责任与设计驱动力的持续承诺,不断拓展建筑工具集。2025 年,该事务所荣获ArchDaily “未来实践奖”

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 2 的图像 26Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 3 的图像 26Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 4 的图像 26Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 5 的图像 26Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 更多图片+ 21

对于李永珠建筑事务所而言,生态责任不仅是一项技术义务,更是一种美学与构造逻辑。这体现在材料选择上——常强调使用可生物降解或低碳替代品,也体现在建筑的组装、优化和建造方式上。其作品并非将可持续性作为外部附加层,而是将生态紧迫性融入项目的形式决策、结构系统和制作策略中。

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 26 的图像 26
Yong Ju Lee. Background © Yong Ju Lee Architecture

这一方法基于对材料智能的信仰。材料并非待塑造成预定形态的中性资源,而是具有特定行为、限制和可能性的活跃媒介。形式、结构和建造逻辑并行发展,利用数字工具和机器人技术进步,将概念性研究转化为可建造的现实。在其作品集中,建筑、艺术和教育作为相互关联的实践,由相同的创意冲动驱动,并通过持续实验进行检验。


相关文章

2025 ArchDaily Next Practices 揭晓,塑造未来的 20 家工作室

这一框架使该事务所的作品集在不同建筑类型中展现出独特的清晰性。尽管作品跨度广泛,但往往倾向于那些邀请公众参与和承担实验性风险的项目。装置艺术、竞赛项目和合作文化委托使建筑成为一种公民邂逅。在这些情境中,设计成为一种提升感知的方式,鼓励人们重新审视结构、材料和空间的日常状态。

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 5 的图像 26
Machum House Pavilion / Yong Ju Lee Architecture © Yong Ju Lee Architecture

随着时间的推移,李永珠建筑事务所的方法论已从务实、注重预算的制作,演变为更注重研究、概念性的实践。除了担任首尔科学技术大学教授的职务外,李永珠还将建筑设计视为一种叙事行为。它能够质疑惯例,激发与建成环境的新关系,并通过技术实验和材料敏感性拓展空间体验

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 8 的图像 26
Root Bench / Yong Ju Lee Architecture © Kyungsub Shin

该事务所的作品已在国际上展出,包括纽约现代艺术博物馆、首尔国立现代美术馆和威尼斯建筑双年展。李永珠荣获 iF 设计奖、韩国公共建筑奖和《建筑实录》设计先锋奖等荣誉,继续塑造着一个既具推测性又脚踏实地的学科。它由原型、测试组件以及对建筑未来取决于其从所构建系统中学习程度的信念所驱动

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 20 的图像 26
Decomposition Farm: Stairway / Yong Ju Lee Architecture © Yong Ju Lee Architecture

展望未来,李永珠建筑事务所的发展轨迹表明,其对如何将这些研究方法应用于新规模的项目表现出越来越浓厚的兴趣。该事务所继续将材料智能和制作逻辑转化为建筑提案,以精确和想象力回应环境紧迫性。在实践中,生态责任是形式创造的引擎、建造伦理和文化立场,它坚持认为建筑可以在对所处世界负责的同时,创造新的语言。

树根长椅

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 22 的图像 26
Root Bench / Yong Ju Lee Architecture © Kyungsub Shin

“树根长椅”是一件圆形公共装置艺术作品,它对一位青少年在汉江艺术竞赛中的获奖草图进行了重新诠释。这座宽达 30 米的长椅如有机根茎般在公园中蔓延开来,提供了不同高度的座位:儿童高度(250 毫米)、成人高度(450 毫米)以及桌面高度(750 毫米)。其设计运用了反应扩散算法,在视觉上与周围的草地融为一体,同时营造出独特的空间韵律。长椅由带混凝土基座的钢架支撑结构,木质铺板则确保了实用性与舒适性。该项目模糊了人工建筑与自然环境之间的界限。通过其几何造型和公共摆放位置,它鼓励人们在此休憩放松,并吸引人们驻足观赏。与其说“树根长椅”是一件标志性物件,不如说它是公园生态系统的一部分,兼具雕塑元素与实用家具的功能。它展示了计算设计如何为日常空间带来平易近人且充满趣味的干预,为公共设计如何体现生态敏感性与算法逻辑提供了范例。

Machum House

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 16 的图像 26
Machum House Pavilion / Yong Ju Lee Architecture © Yong Ju Lee Architecture

这座亭子通过算法建模与机器人加工技术,探索了对韩国传统木工体系“酒谷马春(Sagae-machum,一种榫卯结构)”的重新诠释。利用变形坐标系,垂直与水平构件无需钉子即可相互咬合,形成类似拼图的木质结构。超过 470 个木构件由六轴机械臂雕刻而成,堆叠成一座高 3.7 米的亭子,供公众互动体验。通过最大化接触面并引入倾斜设计,该结构在展现数字工具精准度的同时,获得了多向稳定性。为践行可持续发展理念,亭子采用胶合木(GLT)建造,将传统工艺与当代绿色实践相结合。该项目将祖先的构造技艺升级,以满足现代设计需求,为环保型木构建筑提出了新形式。它并非以怀旧之情复兴失传技艺,而是将其作为进步性结构加以活化,表明机器人技术的精准度能够从文化遗产中解锁更深层次的复杂性。这一方法展示了数字工具如何将地方性知识延伸为富有意义、以材料为主导的建造体系。

分解农场:楼梯

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 14 的图像 26
Decomposition Farm: Stairway / Yong Ju Lee Architecture © Yong Ju Lee Architecture

“分解农场”是一座临时建筑,它为建筑垃圾问题提出了一个激进解决方案。该建筑由聚苯乙烯泡沫制成,设计初衷是供黄粉虫啃食分解。机器人热丝切割器将直纹曲面与直线几何造型雕琢成一座螺旋楼梯。泡沫上被钻出数千个孔洞,用以安置黄粉虫,这些虫子会消化泡沫材料,并将其排泄为无害物质,滋养附着其上的苔藓。随着泡沫逐渐溶解,一个融合人工形态与自然过程的闭环系统应运而生。这一实验提出了一个负碳生命周期,挑战了建筑行业对降解缓慢材料的依赖。它将生物集成分解作为一种物理转化过程引入建筑思维。楼梯可步行的几何造型邀请人类参与这一循环,让垃圾、腐烂与生命之间的纠缠关系清晰可见。它重新定义了建筑可持续性 —— 不是通过静态维持,而是通过积极的生物参与来实现。

面木消防站

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 23 的图像 26
Myeonmok Fire Station / Yong Ju Lee Architecture © Kyungsub Shin

面木消防站通过在一处密集住宅区内打造一座高效且具标志性的公共建筑,解决了当地基础设施陈旧的问题。从功能布局来看,消防站采用线性布局,消防车车库与临街开放式办公空间有序排列,提升了应急响应效率。建筑外立面采用深浅不一(100 毫米和 200 毫米)的百叶窗,形成渐变图案,隐喻消防车疾驰而过的动感。这些百叶窗还能提供遮阳效果并调节自然采光,有助于提升建筑的被动式环境性能。该建筑摒弃了依赖鲜艳色彩或标识来凸显自身特色的做法,而是通过建筑形态与材料策略来塑造独特身份。卧室设置在较为安静的建筑后部区域,而面向公众的功能区域则布局得更为开放、便于进出。这座消防站通过高效、明晰的设计与含蓄的象征手法,重新诠释了公共建筑的定义。它既是城市安全的地标,也为这一往往仅被视为纯粹功能性的建筑类型注入了建筑思考。

苔藓柱

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 3 的图像 26
Moss Columns / Yong Ju Lee Architecture © Yong Ju Lee Architecture

“苔藓柱”是一组垂直原型装置,探索了将活苔藓融入数字化制造建筑形态的可能性。每根柱子均采用反应扩散算法生成,并通过熔融颗粒制造技术(FGF)制作 —— 由六轴机械臂挤出聚乳酸(PLA)颗粒成型。由此形成的层状结构融入了特意设计的凹槽纹理,通过优化表面几何形状与保水性能,为苔藓生长提供理想条件。

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 19 的图像 26
Moss Columns / Yong Ju Lee Architecture © Yong Ju Lee Architecture

该项目回应了后疫情时代人们对亲生物设计日益增长的兴趣,提出了能够主动承载并维系生物活性的建筑构件。这些柱子并未将苔藓仅视为表面装饰,而是将生态系统嵌入建筑结构之中,通过空间邻近性、呼吸作用及光合作用,实现使用者与植物的互动。生物降解材料的应用与参数化设计方法,指向了一种融合有机与人工元素的新型可持续制造技术。这些柱子共同构成了一个可扩展的系统,能够将自然过程引入城市环境 —— 该系统具有适应性、材料高效性以及视觉表现力。

本土建筑的多功能适应性

Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生 - 4 的图像 26
Vernacular Versatility / Yong Ju Lee Architecture © Yong Ju Lee Architecture

“本土建筑的多功能适应性”设想将传统韩式住宅韩屋(Hanok)改造为垂直城市中的建筑形态。韩屋以其木构梁柱体系与标志性曲面屋顶闻名,但历史上始终以单层建筑类型存在。本方案运用现代建模软件,将其核心结构逻辑 ,尤其是“榫卯(Gagu)”木构节点,转化为高层建筑框架。建筑形态延续了韩屋的生态智慧:通过屋顶几何造型调节日照,采用外露木材改善室内空气质量。在韩国超密度城市环境中,传统住宅占比不足建成环境的 1%,这座塔楼提出了垂直版韩屋的构想,融合疗愈功能、可持续性及文化传承。项目坐落于繁忙的商住混合区,功能与周边建筑无异,却传递着独特的建筑理念。通过将传统元素融入现代功能,该项目旨在唤醒公众对韩国建筑遗产的认知与珍视。它认为本土建筑知识并非静态遗存,而是面向未来的动态设计逻辑。

本文由 Buildner呈现。作为 ArchDaily 2025 年度“未来实践奖”的赞助方,Buildner —— 全球领先的建筑竞赛组织机构 —— 致力于帮助建筑师通过竞赛获得认可、机遇与进步。

即刻释放你的创造力:Buildner 2026 “未建成建筑奖” 面向所有人开放,总奖金池达 10 万欧元。提交你的未实现设计方案,共同庆祝创意的无限可能!

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Poston, Olivia. "Works of Yong Ju Lee Architecture:与生命系统共生" [Designing With Living Systems: Discover the Works of Yong Ju Lee Architecture] 04 2月 2026. ArchDaily. (Trans. 韩爽) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/1038188/yu-sheng-ming-xi-tong-gong-she-ji-tan-suo-yong-ju-lee-architecture-de-zuo-pin>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.