ArchDaily 中文网站今年已经 10 岁，从中国文化和场地出发的设计，已经成为全球建筑设计交流中很重要的一部分，极具话题性地参与到全球建筑和设计的发展浪潮中。中文平台为中文读者带来全球的建筑和设计的咨询和信息，更重要的是将中国建筑和设计向世界展示。我们坚守初衷，成为让大众获益的开放平台，让建筑和设计行业变得更具包容性也更加平等。
今年，我们再次向中文读者发出邀请，希望每个人都能参与 2025 年中国年度建筑大奖的评选。通过不带偏见、不受地域限制的投票方式，每个人都是评委中的一员，为大家选出当下最具代表性的中国建筑和设计项目。接下来的三周，第一阶段，您将对过去一年发布的 500 多个项目进行投票，收获提名最高的 top 15 进入第二阶段入围名单；第二阶段，在已经脱颖而出的 15 个项目中再次进行投票，最终决选出年度最佳的冠军、亚军和季军。
2025 ArchDaily 中国年度建筑大奖由 Dornbracht 赞助举办，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供第一线产品。
瓦伦西亚是西班牙最具活力的城市之一，拥有丰富的建筑历史，反映了其文化和历史的演变。该市由罗马人在公元前 138 年建立，每个时期都留下了独特的建筑印记，使瓦伦西亚形成了哥特式、巴洛克式和文艺复兴风格的独特结合，并与现代更新相得益彰。
瓦伦西亚的建筑演变和发展并没有随着历史遗产的消逝而结束。如今，这座城市成为了现代与当代建筑与古老结构共存最鲜活的样本之一。由瓦伦西亚建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计的艺术与科学城，已成为创新的国际象征，推动了未来主义设计的边界。与此同时，大量优秀的城市规划项目也重新定义了瓦伦西亚的公共空间和可持续性。这种保护与尖端设计之间的平衡，体现了瓦伦西亚致力于在尊重历史根基的同时，拥抱现代性的决心，使其不仅是一座充满历史的城市，也是当代建筑实践的前沿。
挑战传统一直是艺术创作贯穿历史的不变主题，始终致力于重新定义既定的界限。20 世纪，社会、历史和技术变革为建筑领域的深刻重构创造了完美背景。在这一过程中，现代主义引入了围绕功能性的新理念，摒弃了过去的装饰风格。然而，在此基础上，极简主义进一步将形式简化至其本质。极简主义运动关注空间、节制和光线之间的关系，改变了当代建筑和室内设计，使窗户成为感官感知以及与氛围和空间互动的基本资源，开启了一个内省、细腻而精致的探索领域。
MVRDV 刚刚发布了其设计的 LuLa Light 购物中心方案，这是一座正在中国成都麓湖生态城建设的开放式购物中心。该方案由一系列堆叠的盒子组成，盒子之间留有开放空间，创造出露台、步行道和楼梯，这些空间将自然环境融入其中，并可欣赏到附近湖泊的景色。麓湖生态城是成都南部的一个开发区，占地 5.5 平方公里，其中湖泊和绿地占 1.4 平方公里。购物中心位于东南部的自然景观和西北部的高层建筑之间，起到了城市环境与自然环境之间的过渡作用。
波士顿大学的弗雷德里克·S·帕迪全球研究学院由 Diller Scofidio + Renfro 设计，占地面积 70000 平方英尺，全部采用木材建造，建成后将成为研究和战略发展的核心枢纽。波士顿大学的帕迪学院建筑将展示 Diller Scofidio + Renfro 在高效土地利用和设计创新方面的实力。凭借其垂直堆叠的结构，设计团队将建筑占地面积限制在场地面积仅 10% 范围内，为未来中央绿地预留空间，这将惠及整个大学校园。
世界见证着中国的快速发展，从大型基础设施项目——如水电站和现代高速铁路网络——到全新建造的整座城市……然而，这一快速进步也带来了重大挑战和鲜明对比。一方面，未来主义摩天大楼和尖端技术彰显着现代性；另一方面，保存国家丰富的文化和历史遗产也迫在眉睫。
快速的城市增长也带来了诸如人口过度集中、环境污染、社会不平等加剧和农业用地流失等问题。大规模城市化导致传统村落消失、环境恶化，以及中国许多城市建筑和生活方式的同质化。正是在这样的背景下，荣获 2025 年普利兹克奖的刘家琨凭借其微妙而深刻变革的建筑手法脱颖而出。他的作品在应对中国社会这些及其他挑战的同时，也重视传统材料和技艺以及公共空间的创造。
美国建筑师学会（AIA），这一致力于支持建筑师并推动建筑领域发展的专业组织，宣布将 93 位建筑师晋升为院士。此荣誉旨在表彰对建筑行业和社会做出重大贡献的个人。本年度入选的包括 83 位 AIA 会员建筑师和 10 位荣获荣誉院士称号的国际建筑师。新晋升的院士将在 2025 年波士顿举行的美国建筑师学会建筑与设计大会（AIA25）上获得表彰。
荣誉院士中包括 Tatiana Bilbao （墨西哥）、Alison Brooks（英国）， Jun'ya Ishigami (（日本）、Kain Bon Albert Chan（中国）、李虎（中国）、, Lyndon Uykim Neri（中国）、Michel Rojkind（墨西哥）、Masaharu Rokushika （日本）、Brinda Somaya（印度）和 Kerstin Thompson （澳大利亚），他们因对全球建筑领域的贡献而获此殊荣。
2025 年大阪世博会匈牙利馆的设计反映了世博会的中心主题 "为我们的生活设计未来社会"。匈牙利馆通过其建筑和展览探索人与自然的关系，强调文化遗产和可持续发展。展馆将围绕音乐、遗产以及人与环境之间的联系，提供身临其境的体验。
