呕吐室及其用途是历史建筑中最常见的误解之一。据说，呕吐室是罗马宴会上的一个房间，客人们可以在这里吐出胃里的东西，然后重新回到宴会上。虽然这种说法并非完全基于虚构--众所周知，罗马人确实有习惯性反胃的习惯，这可能是财富过剩的象征--但没有理由相信有专门的房间用于这种做法。
“呕吐室”（vomitorium）一词的最初用法--取自同一个拉丁词根“vomere”--实际上指的是一个可以让大型建筑物进行人群流通的空间。因此，“呕吐室”只不过是一条走廊。具体来说，它是一条宽阔的干道，通往或来自剧院、竞技场或体育场等高容纳量的公共场所，其设计目的是让尽可能多的人快速进出场馆。例如，一个设计良好的出入通道对于高效的紧急疏散程序至关重要，但即使在日常活动中，快速疏散大量人群的能力也有助于提高场馆的营业额，并为观众带来更愉悦的体验。
坂茂建筑事务所和 Voluntary Architects Network 联合开发了一种改进版的临时住房，以帮助被近期土耳其-叙利亚地震所影响的灾民。这一全新原型是基于1999年地震之后部署在土耳其西北部纸管系统的一次升级，考虑了效率问题和如何最大限度地减少现场施工所需要的时间。
艰难的日子让人们彼此靠近。近年来，我们能够见证共同的努力驱动着对于受天灾人祸影响的人的帮助。在经历灾难或甚至流离失所之后，安全的物理环境通常至关重要。因此，协调合作成为在需要时帮助人们的关键因素。
建筑师作为“避难所专家”，在创造安全和适用的环境方面发挥着重要作用，无论是个人住房，公共建筑，学校还是紧急帐篷营地。但正如建筑师迪埃贝多·弗朗西斯·凯雷（Diébédo Francis Kéré）所说，“当你一无所有却希望说服你的社区相信一个想法时，也许每个人都会开始与你合作，但你必须非常努力来说服他们。”
公共空间在组织每个社区的生活方面发挥着重要作用，但区分它们与城市内其他空间的不同并不是一件容易的事。一旦这些空间开始融入当地社区的集体记忆，它们就会成为这个城市的一个象征性的精神元素。虽然这个过程通常发生在城市空间中，但纪念碑或孤立的建筑元素也可以成为体现当地城市生活的标志。然而当火灾、战争甚至疫情等戏剧性事件的发生，会给这些形象带来怎样的变化呢？
据联合国称，乌克兰战争仍在继续，且难民人数已上升至 500 万。同时，以参与人道主义援助而著称的坂茂建筑设计和志愿建筑师网络（VAN）也一直为乌克兰建设纸质隔断系统 (PPS)紧急避难所。这些避难场地分散于乌克兰及其邻国之中，并旨在为乌克兰难民提供在避难所的一处私密空间。自 3 月初以来，坂茂建筑设计和 VAN 与当地建筑师及志愿者学生合作，在波兰、斯洛伐克、法国和乌克兰等地都安装了纸质隔断避难所。
译者：严天姣
建筑与城市规划中的自主管理、多方合作、民众参与等概念，在社区、建筑师、城市规划师和设计师的协同合作下，已经变得越来越重要。灾难流行病学研究中心CRED在2016年发布的报告称，过去四十年来，除了其他类型的冲突和灾难，仅气候灾难的数量就已经增加一倍。受灾地区的建筑与基础设施的重建需求也同时剧增。这就要求建筑与城市重建联手进行重大合作。
建筑是疗愈和健康的根基。无论是减少疾病的传播，还是提供一个宁静的慰藉空间，身边的建筑都直接影响着我们的体验。就应急建筑而言，类似空间的营造可以解决健康和住房问题。随着建筑师继续考虑住房和基本人类需求的设计时，他们还将注意力集中在心理、身体和精神健康上。
根据联合国难民署的数据显示，全球有7000万人口被迫迁移出他们的故乡，其中2590万人口成为了难民，现在是时候来重新考虑传统紧急营地的方法了。虽然这些营地从概念上来说是临时的，在现实生活中这些难民营的使用远远超过了他们预计的使用年限。
这些难民营通常会使用七到十七年，其中大部分都超出了他们的使用期限。事实上根据联合国难民署肯尼亚提供的平均数据显示“很多被迫迁移的人口在这些临时庇护所中以难民的身份生活了长达16年之久。”
.jpg?1588864578)
译者：Nan
紧急危机在当代的定义中，通常包括从自然灾害到极端贫困，或社会和政治冲突造成的孤立等各种情况。在这些所有情况下，能快速并有效地寻找到维持正常秩序和体面生活的基本需求成为了应对这些紧急情况的当务之急。
建筑可以成为促进社会变革的工具，这一信念激励了许多建筑类非政府组织，是他们努力去解决住房短缺问题、改变社会和经济状况以及建立社区韧性的动力。这些非政府组织主要在救灾和社区发展两个领域内开展行动，其中有不少组织的工作会同时涉猎这两个领域。本文将介绍一些在紧急情况下采取行动的与建筑相关的组织，包括他们的专长、过去曾参与解决人道主义危机的案例，以及加入他们的途径。
2014年普利兹克建筑奖得主坂茂以创新材料与博爱设计闻名于世。他在可回收材料方面知识渊博，尤其是关于纸张与硬纸板的利用。逾三十载，作为志愿建筑师网络（ Voluntary Architects Network ）创始人，坂茂用其材料知识为全世界的灾民建造了高质量、低成本的灾害避难所，其中受灾地区囊括卢旺达、海地、土耳其、日本等。在此我们荟萃了坂茂的十个人道主义作品，项目注解由坂茂建筑事务所提供。
在过去的几个月里，建筑界一直在努力为抗击新冠肺炎疫情做出贡献。 这场危机的全球蔓延引发的行动，可能因其协调一致而更加为人所知，但这并不是专业人士第一次在危机中挺身而出。 多年来，自然灾害和紧急情况使一些建筑师投身救灾以及其他更多的人道主义行动。 本文将介绍建筑师的实践如何帮助受影响的社区克服困难。
._Image_by_Zupagrafika.jpg?1653259487 "波兹南的Orła Białego预制板庄园（残酷的波兰） © Zupagrafika")
