主页
  1. ArchDaily
  2. 2018 威尼斯双年展

2018 威尼斯双年展: 最新资讯

2018威尼斯建筑双年展得奖者:瑞士馆,英国馆,德·莫拉,Jan der Vylde, Rahul Mehrotra, Andra Matin

2018年度威尼斯建筑双年展的获奖名单公布!就在刚刚,双年展的策展人——来自 Grafton Architects 建筑事务所的 Yvonne Farrell 和 Shelley McNamara 共同宣布第16届“最佳国家馆金狮奖”(Golden Lion for Best National Participation)的获奖者为瑞士馆!

而在历史建筑威尼斯军械库举行的主展“自由空间”,艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉(Eduardo Souto de Moura)从众多参与者中脱颖而出,荣获“最佳国际参与者金狮奖”(Best Participation in the International Exhibition)。

2018威尼斯双年展的拉脱维亚馆,展现20世纪公寓设计的转折点

拉托维亚文化部宣布将以“在一起与分离:百年生活”作为2018年威尼斯双年展拉托维亚馆的主题。城市规划师 Evelīna Ozola、建筑师 Matīss Groskaufmanis、舞台设计师 Anda Skrējānem和拉脱维亚新戏剧学院院长 Gundega Laiviņa会突出表现“过去一百年的意识形态转折点”,以“建筑项目和公寓楼体现生活在一起和建立一个国家的不同理念的过程”的形式展现。

2018威尼斯双年展芬兰馆主题:图书馆的未来是什么?

作为2018年威尼斯双年展的一部分,公布芬兰馆主题。下面,参与者用他们的话来描述他们各自的理念。

芬兰代表参加第16届威尼斯双年展国际建筑展,将芬兰阿尔瓦-阿尔托(Alvar Aalto)展览馆改造成一个临时图书馆,回应了“自由空间”(Freespace)的主题。

2018威尼斯双年展土耳其馆:为创造性邂逅提供空间

作为2018年威尼斯建筑双年展的一部分,我们展示了土耳其馆的设计。下文是参与者自己描述的他们的作品。

由凯雷姆·派克(Kerem Piker)和伊斯坦布尔文化与艺术基金会(İKSV)联合策划,土耳其馆将于5月26日至11月25日间,在威尼斯双年展的第16届国际建筑展览会上展示Vardiya(转变)。同时与土耳其的Schüco和VitrA两家公司联合主办,土耳其馆将位于Arsenale展区的Sale d’Armi,这双年展的主要场所之一。

为了呼应2018建筑双年展的主题——自由空间,Vardiya为土耳其馆提出了一个公共活动的计划,为交流、 展览和生产提供一个开放的空间。

2018威尼斯双年展荷兰展馆:工作、人体、休闲、和自动化及其空间运用

作为我们2018威尼斯双年展展出的一部分,我们展示了荷兰馆的设提案。以下是设计参与者对于他们负责部分的描述。

海涅大学(Het Nieuwe Instituut)作为荷兰着重于建筑、设计和科技文化首屈一指的博物馆及学术研究所,将在第16届威尼斯双年展国际建筑展(the 16th International Architecture Exhibition of La Biennale di Venezia)向我们展示以“工作”“人体”“休闲”为主题的“自由空间(FREESPACE)”荷兰展馆。2018年荷兰展馆由海涅大学委任,并由建筑师及研究员玛丽娜·奥特罗·威尔泽(Marina Otero Verzier)组织,本次展馆将涉猎由现代劳动精神及环境所造成的对日常生活的影响,从而激起的关于空间构造、生活环境和人体概念主题。这个项目着重于研究建筑领域的新型创意力和责任感以呼应新起的自动化科技。

2018威尼斯双年展葡萄牙馆主题:无修辞的公共建筑

作为2018年威尼斯建筑双年展报道的一部分,我们在此介绍葡萄牙馆的提案:Public Without Rhetoric (“无修辞的公共建筑”) ,以下是策展人 Nuno Brandão Costa 和 Sérgio Mah 对该展览的介绍:

名为 Public Without Rhetoric 的项目将代表葡萄牙参加第16届威尼斯建筑双年展。策展人 Nuno Brandão Costa 和 Sérgio Mah 的提案由12座葡萄牙“公共建筑”组成。西欧正面临限制和机遇并存的时期,这一环境下的建筑宣告了它的不遵从性:旨在不断加强其对政治和社会的影响。

2018威尼斯建筑双年展奥地利馆:强调城市设计中的“自由空间”重要性

此文为2018年威尼斯建筑双年展的系列报道,这次我们将介绍奥地利馆的方案。以下是参展者对此次双年展所作贡献的口述。

城市主要是取决于它的公共空间。建筑师需要处理好各类人群对公共空间的使用期望。城市规划祈求找到一个平衡,既能帮助人们展望未来,同时又能增加社会对公共空间的关注。公共空间就是社交空间,这也正是为什么设计很重要的原因。从建筑语言的角度来说,公共空间质量的好坏是取决于是否达到空间和场所的平衡,主要的手段包括让人满意的用材、主要城市设计标志以及自发性、非正式的标识,还有很重要的,对高度美观的追求。

2018威尼斯双年展阿联酋馆:探索人类尺度景观和社会空间

在2018年威尼斯双年展上,阿联酋国家馆将展示 “生命之外的生命”(Lifescapes Beyond Bigness),这是一个探索人类尺度建筑景观的展览。

此次展览旨在突出建筑和城市设计在编排人们日常生活中的作用。并主要调查了每日平凡的景观在适应、加强和促进在阿联酋不同地方的社会活动中所扮演的角色。

2018威尼斯双年展俄罗斯馆:追索铁路的历史

作为我们2018年威尼斯建筑双年展报道的一部分,我们在这里向各位展示俄罗斯馆的创意。下面,俄罗斯馆的项目参与者们用将以他们自己的口吻来描述这个杰作。

俄罗斯馆非常高兴地向大家展示俄罗斯站,它探讨了俄罗斯铁路的过去,现在和未来。在一个部分环境不适于居住的条件下,普通的道路难以建成,铁路系统逐渐成为这个世界上最大国家的命脉,俄罗斯站展示了使用铁路系统的人们的身份,他们的使用方式,以及在此过程中与俄罗斯广阔国土之间所产生的互动。

2018威尼斯双年展:梵蒂冈发布首次参展细节

梵蒂冈发布了参加2018年威尼斯双年展的罗马教廷展馆的细节,标志着梵蒂冈首次参加建筑展览。位于圣乔治马焦雷岛上的罗马教廷馆将带领游客参观由十位建筑师设计的十间教堂

这次旅程的开始将从 MAP Studio 设计并由 ALPI 建造的阿斯普朗德礼拜堂开始。该小教堂从位于斯德哥尔摩森林公墓,由冈纳·阿斯普朗德 (Gunnar Asplund)于1920年设计建造的于“森林教堂”中汲取灵感。

2018年威尼斯双年展:希腊馆回溯‘雅典学院’,探索乌托邦式教学建筑

作为我们2018年威尼斯建筑双年展(2018 Venice Architecture Biennale)展览的一部分,我们将展示我们希腊馆的设计提案。以下是参与者对于他们负责部分的描述。

克里斯丁·阿吉罗斯(Xristina Argyros)和瑞安·内黑瑟(Ryan Neiheiser)被伊冯·法雷尔(Yvonne Farrell )和雪莱·麦克纳马拉(Shelly McNamara)提名负责第16届威尼斯国际建筑双年展的希腊馆。此次主展主题为“自由空间”,而希腊馆的则名为“雅典学院”(School of Athens),旨在重新审视核心研究学院的建筑设计,设计者将参考从柏拉图的学院到现代大学设计的各种建筑。而最后进行设计选择的则是希腊环境与能源部(Greek Ministry of Environment and Energy)以及城市规划以及城市设计秘书长(Secretary-General of Spatial Planning and Urban Design)艾瑞妮·克莱姆帕斯亚(Eirini Klampatsea)。

5部入选2018年威尼斯双年展美国馆的影片

在2018年威尼斯双年展上,美国馆策展人已经展示了五部电影和视频作品,将在明年的威尼斯双年展的公民尺度展中分享。

题为“过渡放映休息室”的一个影片集合将会表达叙事性、投机性与对公民的空间条件的印象主义观点。

2018年威尼斯双年展:日本馆将探讨现代社会与自然资源的隔阂

作为 2018年威尼斯建筑双年展系列报道之一,我们将为您介绍本次日本馆的主题。接下来,我们来了解一下策展团队是如何解释自己的构想。

20世纪的工业化进程提高了社会生产效率,促进经济增长,我们的生活也变得更加便捷。但是,这些变革促使我们去适应工业化的关系网,并在人与自然资源之间形成隔阂。21世纪建筑的最重要作用之一就在于打破这些屏障,实现更合理的资源获取。

2018年威尼斯建筑双年展评委成员公布,倒数10天开展!

2018年威尼斯建筑双年展评委成员公布,倒数10天开展! - 主图
© Andrea Avezzù

根据2018年策展人Yvonne Farrell 和 Grafton Architects 事务所 Shelley McNamara 的提名,威尼斯建筑双年展董事会日前公布了本年度评委成员。

该评审团将负责最佳国家建筑奖金狮奖最佳国际展览建筑'金狮奖'的评选工作,以及在“自由空间”参展人中,选出最有前途国际青年建筑师的‘银狮奖’的评选。他们还会在国际展览中颁布一个国家参与奖(National Participations)和两项特别提名奖。

2018年威尼斯双年展:德国馆主题"拆毁的墙",从建筑探讨分裂与统一的历史

作为 2018年第16届威尼斯建筑双年展系列报道之一,我们将为您介绍本次德国展馆的主题。接下来,我们来了解一下策展团队是如何解释自己的构想。

德国统一至今28年——柏林墙也曾伫立了整整28年的时间(1961年至1989年)。在两个历史事件产生巧妙的呼应之际,策展团队 GRAFT 和 Marianne Birthler 受此激发,构思了本次德国展馆的主题。

2018年威尼斯双年展:以色列馆将探讨共存宗教圣地的“现状”

以色列文化部门公布其2018年威尼斯建筑双年展国家馆主题,为“现状:建筑的协调”。建筑师 Ifat Finkelman、Deborah Pinto Fdeda、Oren Sagiv及策展人Tania Coen-Uzzielli 将在此次展览中研究“以色列-巴勒斯坦地区的共存宗教圣地中‘现状’的复杂机制,这种机制作为一种具有争议且脆弱的非正式共存体系,处于不同敌对关系之间。”

肯内特·弗兰普顿荣获2018年威尼斯双年展金狮终身成就奖

肯内特·弗兰普顿荣获2018年威尼斯双年展金狮终身成就奖 - Image 1 of 4
Kenneth Frampton. Image Courtesy of The Venice Biennale

英国建筑师、历史学家、评论家和教育家肯内特·弗兰普顿被宣布成为2018年威尼斯双年展金狮终身成就奖的得主。这一决定是由保罗·巴拉塔主持的威尼斯双年展的董事会做出的,这是由两位双年展的策展人,来自格拉夫顿建筑师事务所( GraftonArchitects)的伊玛娜·法雷尔和谢莉·麦克纳马拉推荐的。

伦敦的建筑协会(AA)学习后,弗兰普顿从1972年开始在纽约哥伦比亚大学的建筑、规划和保存研究生院任教。他还曾在几家具有领导地位的机构授课,其中包括苏黎世大学伦敦皇家艺术学院阿姆斯特丹的贝尔拉格学院。也许他最具影响力的作品《现代建筑:一部批判的历史》,被双年展主席保罗·巴拉塔描述为一本“没有任何一个建筑系的学生不熟悉”的书。

福斯特公布参展威尼斯双年展作品 "Sanctuary",放射性木结构教堂映衬泻湖风光

福斯特建筑事务(Foster + Partners)所日前公布了他们设计的小教堂的细节内容,这也是梵蒂冈首次参加威尼斯双年展的一部分内容。这次罗马教廷展馆包括了由十名建筑师设计的十座小教堂,它们位于威尼斯的圣乔治马乔雷岛。这次参加教堂巡回展出的是福斯特建筑事务所、德·莫拉Francesco Cellin

福斯特公布参展威尼斯双年展作品 "Sanctuary",放射性木结构教堂映衬泻湖风光 - Image 1 of 4福斯特公布参展威尼斯双年展作品 "Sanctuary",放射性木结构教堂映衬泻湖风光 - Image 2 of 4福斯特公布参展威尼斯双年展作品 "Sanctuary",放射性木结构教堂映衬泻湖风光 - Image 3 of 4福斯特公布参展威尼斯双年展作品 "Sanctuary",放射性木结构教堂映衬泻湖风光 - Image 4 of 4福斯特公布参展威尼斯双年展作品 Sanctuary,放射性木结构教堂映衬泻湖风光 - 更多图片+ 1