随着过去两周的激烈角逐，ArchDaily 的读者们已经从超过 800 个项目中票选出年度中国建筑的前 10 名。在提名阶段，我们共同见证了这个大奖竞选对建筑发展的积极作用。这些进入决选名单的建筑项目无疑是最能给我们的读者带去灵感，也同样反应出建筑社会的发展趋势。

在全球消费主义盛行的文化背景下，我们生活中的一切都在被消费，商业建筑作为消费行为的实体媒介，毋庸置疑是这个消费社会中的重要一环。代表着流行、喧嚣和凝视文化的‘网红’空间便是消费主义盛行对建筑造成的影响之一。然而，回顾建筑发展史，我们也必须承认，消费主义的发展很大程度上也推动了建筑的发展，资产的大量投入与地产商的重视，某种程度上也使得建筑师在商业建筑上有了更多的实现建筑理想的可能性。

无论在城市还是乡村，作为公共空间的‘消费建筑’往往是最引人注目的，最多人聚集的地方，如何打造舒适的、吸引人的商业空间，本期文章将为读者呈现2021年的最佳‘消费建筑’合集，希望可以为读者提供一些设计灵感。