![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ec7f/3e4b/3194/cc00/012e/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC08.jpg?1641213046)
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ec55/3e4b/318f/9700/0138/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC01.jpg?1641213005)
项目背景
南头古城经历了大规模的更新改造,其中一个愿景是修复老建筑,将中山南街更新为具有历史感的主题商业街。但其实沿街有历史细节的老建筑不多,营造统一的历史街景是有限度的,最后可能会出现一些想象过去的装饰模仿。我们得到了两栋1980年代的平顶街屋进行翻新设计,它们并排站立,距离南头古城的标志性建筑物南城门不远。我们的挑战是用一套当代设计技术去呈现真实的地域特征,并与周围的街景营造和谐的关系。
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/eca8/3e4b/318f/9700/0146/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC14.jpg?1641213087)
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ec99/3e4b/318f/9700/0144/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC12.jpg?1641213072)
一个共享的空间
中山南街是一条商业街,两边各有约50栋街屋彼此相邻。考虑到这种场地条件,设计重点自然地放在了面向街道的建筑立面上。正由于这种限制,设计的一大挑战就是如何在商业主义和地域性之间找到合适的表达。
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 18 的图像 25](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ead0/3e4b/3194/cc00/0128/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC06.jpg?1641212614)
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 室内图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ec75/3e4b/318f/9700/013e/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC05.jpg?1641213036)
这两栋街屋的一个独特之处是左边那栋有个小前院,不像其他街屋都是紧贴着街边。我们认为这个空间具有表达地域特征的潜力,因为它是街道的历史痕迹。我们没有将空间私有化,而是在两栋建筑之间设计了一个小型“共享空间”,并向周围社区开放。
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ec66/3e4b/318f/9700/013c/medium_jpg/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC04_%E6%8B%86%E5%88%86a.jpg?1641213024)
这是一个铺有定制小块黑色花岗岩的平台。这种小石块被用来砌筑院子中央的树池,和供人休息的长凳,以及应对斜坡地形的台阶。平台两侧设计了矮墙,定义了场地边界,同时将地面景观与两座建筑连接起来。
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 21 的图像 25](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/eaee/3e4b/3194/cc00/012a/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC18.jpg?1641212644)
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 22 的图像 25](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/eadf/3e4b/3194/cc00/0129/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC17.jpg?1641212630)
立面设计
在立面设计上,我们避免表皮处理,尝试通过创造原真的力量带来稳定的在地感。建筑原有的悬挑阳台作为岭南街屋的一种特色被保留并加以整理。从这些阳台出发,我们设计了两种独特的雕塑来“装饰”它们的边缘。
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 室内图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ecb2/3e4b/3194/cc00/0134/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC15.jpg?1641213097)
于是具有实用外观的安全护栏从阳台上消失了,取而代之的是通过材料和颜色,以及构造形式来吸引人注意力的雕塑。这些雕塑由金属制成,固定在下方的矮墙上,弯成曲线,涂成绿色,造型柔和幽默。这种装饰的结果是强烈而新鲜的,它们与楼下的共享社区空间一起创造了新的在地感。
![南头古城双子楼改造 / 一十一建筑 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/61d2/ec94/3e4b/3194/cc00/0130/newsletter/%E5%8D%97%E5%A4%B4%E5%8F%8C%E5%AD%90%E6%A5%BC11.jpg?1641213067)