北爱尔兰首府20座不容错过的建筑

作者 Niall Patrick Walsh | 译者 Milly Mo
于2019年四月, 18

贝尔法斯特这座城市正在复苏。经历过几十年的政治和宗教冲突之后，这座北爱尔兰首府在过去10年的和平中发生了转变，现在，它拥有着古往今来的著名建筑师留下的或古老或崭新的一批杰出的建筑。

贝尔法斯特的城市景观在工业、文化、艺术、商业和教育之间转换，这使它成为一座值得建筑师和设计师到访的城市。这座城市受到爱尔兰和英国本土风格的影响，并被造船业、亚麻纺织业、安全保障以及现在后冲突时代的信心的需求所塑造，它在某种程度上仍然是一张空白的画布，等待有创意的人来实验、思索和实现梦想。

+ 32

以下是贝尔法斯特的建筑导览，完成于一年一度的贝尔法斯特建筑开放节（Open House Belfast festival）回归之际。它对大众开放城市建筑。导览介绍了在来到这里之前应当了解的内容，哪里住宿，哪里享受美食以及可以做些什么等等。所提到的建筑和活动仅仅揭开了值得体验的全部的一角。

基本信息

贝尔法斯特位于爱尔兰岛东北海岸。作为北爱尔兰的首府，这座城市与爱尔兰共和国脱离，是英联邦的一部分——这样的政治形势则是持续了将近100年矛盾的来源，在北爱尔兰和爱尔兰共和国之间没有实在的边境线的情况下，这也成为英国政府试图脱离欧盟的主要障碍。

这座城市有30万人，中心位于Lagan河于爱尔兰海的入海口。城市得名于海岸特征。“Belfast”一词源于爱尔兰短语“Beal Feirste”，意思“沙洲之口”。城市与其港口密不可分，其港口在整个19世纪和20世纪支持着城市的造船业，诞生了诸如著名的远洋邮轮泰坦尼克号（Titanic）等船舶。

贝尔法斯特是典型的西北欧气候，夏季凉爽，冬季温和。这座城市的天气极易骤变，因此，一年中的任何时候都可能降雨。在深冬，温度范围0-6℃，在盛夏，温度范围14-20℃。

在计划你的建筑之旅时，一定要浏览PLACE NI和Royal Society of Ulster Architects两个网站查看最新的建筑活动。

不容错过的活动

贝尔法斯特建筑开放日

贝尔法斯特建筑开放日由PLACE组织，是“贝尔法斯特最盛大的建筑庆典”。这个一年一度、历时一周的庆典在每年的十月份举办，2018年的庆典拥有50项免费的活动，包括本文列举的诸多建筑。

参观者可以在开放节期间探访古老的和全新的建筑，建筑师、规划师和活动组织者会进行全程讲解，城市中许众多公司将会对公众开放，向公众提供了解幕布之后未来的贝尔法斯特将会被如何塑造的机会。

大教堂区

卵石铺就的教堂区是贝尔法斯特艺术皇冠上的一颗明珠，是每年文化之夜（Culture Night）庆祝活动的中心。这个区域过去被普遍作为文创活动中心的历史仍潜藏在地名中，比如作家广场（Writer’s Square）和The John Hewitt酒吧以及The Northern Wig酒吧。

大力推荐游客选在文化之夜探访该城市。这一区域为建筑爱好者提供众多全年的活动。城市最古老的建筑可追溯到1780年，现在则是一间名为"The Dirty Onion"的传统爱尔兰酒吧，酒吧中壮观的裸露木框架结构庇护着下部的花园。

同时，附近的Black Box提供着一系列令人惊叹的活动，比如戏剧、文献阅读、诗歌、现场艺术和辩论。这一区域包括大都会艺术中心 (Metropolitan Arts Center) 和圣安妮大教堂（St Anne’s Cathedral）在内的引人瞩目的建筑地标将在稍后进行介绍。

泰坦尼克区

大教堂区定义了贝尔法斯特艺术的、创意的一面，泰坦尼克区则展现了城市丰富的工业历史。得名于在这里的船坞建造的遭逢不幸的远洋邮轮，泰坦尼克区正通过泰坦尼克博物馆（Titanic Museum）、泰坦尼克酒店（Titanic Hotel）和泰坦尼克创意工作室等地标，快速向城市开放。

泰坦尼克区也拥有贝尔法斯特天际线最具识别性的特征，高耸的哈兰德与沃尔夫造船厂（Harland and Wolff）的起重机（绰号为Samson和Goliath）标志着造船厂的所在，在这里，包括泰坦尼克号在内的无数船舶的建造支撑起贝尔法斯特城和大英帝国（British Empire）。

虽然造船业在衰退，但是泰坦尼克区的未来仍充满前景，之前的仓库被改作为《权力的游戏》（Game of Thrones）等剧集服务的电影工作室，该区也制定了由亨宁·拉尔森（Henning Larsen）牵头的滨水区再开发计划。

美食美酒场所

商人酒店的早午餐

The Merchant Hotel. Image © Wikimedia / Marcus Notley

Waring街五星级的Merchant Hotel是贝尔法斯特最著名的建筑之一。这座A级保护建筑由建筑师詹姆斯·汉密尔顿（James Hamilton）于1857年设计建造作为爱尔兰最大的银行之一的总部，拥有高级维多利亚风格（High Victorian）建筑中盛行的意大利式外观。经过2010年昂贵的翻修和1650万英镑的扩建之后，这座令人敬畏的砂岩建造的建筑作为精品酒店再次开放营业。

这座酒店是一个受欢迎的下午茶、午餐、和夜晚酒会的好去处，客人在原银行大厅宏伟的中央穹顶下用餐，在这里，水果和叶片的雕塑与受科学、绘画、经文和音乐启发的科林斯柱式雕刻相互交织。

Coppi的晚餐

Coppi 的灵感来自威尼斯的cichetti餐厅，在2012年开业时是贝尔法斯特首家cichetti餐厅。从那时起，它就以现代整洁的意大利风格室内装修和开放厨房而广受欢迎。虽然下午也营业，但是晚餐的预订几乎是必须的。

这家餐厅位于大教堂区的圣安妮广场（St. Anne’s Square），靠近将在后文专门介绍的由霍尔·麦克奈特事务所（Hall McKnight）设计的大都会艺术中心MAC (Metropolitan Arts Center) 。

Harp 酒吧的小酌

The Harp Bar. Image © Niall Patrick Walsh

Harp Bar位于大教堂区的中心，是沿Hill街进行的重要的阶段性改造方案的一部分，该方案包括画廊、公寓、酒吧、烹饪工作室和市场。精品室内的亮点之一是首层的酒吧，装饰有从1902年建造于附近的哈兰德与沃尔夫造船厂的RMS Walmer Castle上抢救出来的木板。

Harp Bar明亮的极简风格的顶层很快就会成为一个画廊，将包含从曾经辉煌但目前已被拆除的Coop百货商场得到的枫木地板和彩色玻璃窗。

住宿

泰坦尼克酒店

泰坦尼克酒店坐落于贝尔法斯特的造船区，正对泰坦尼克博物馆。该酒店的建筑的瑰宝无疑在于其大功能室，它曾是哈兰德与沃尔夫的绘图办公室。自1885年起，这个房间见证了公司1700艘船只的设计，其中包括泰坦尼克、不列颠尼克和奥林匹克这一系列的船只。该建筑近日被当地的Robinson McIllwaine事务所改造为酒店。

中央酒店

它是贝尔法斯特最新也是最高的酒店。中央酒店位于利嫩区（Linen Quarter）市政厅南面，在它翻新后的暗色的金属立面背后，是一座建于1960年代的办公大楼。酒店的高空酒吧名为“瞭望台”（Observatory），提供俯瞰城市全景的视野。

休闲去处

植物园

植物园位于贝尔法斯特南部，女王大学的城市校园之中。它因其建筑和景观而闻名。这个于1828年建造的花园在两个著名的建筑作品中收藏了来自南半球的各种奇异的树木与植物。

棕榈温室（The Palm House）由查尔斯·兰宁爵士设计，并建于1840年。它是欧洲最早的曲线型铁框玻璃屋。该建筑的标志性穹顶于1852年增建。在它旁边的是热带峡谷（the Tropic Ravine），1887年建成，由贝尔法斯特的霍尔-布莱克-道格拉斯公司对其进行了大规模的修建后刚刚再度开放。两个建筑都免费对公众开放。

托莱蒙特地区

斯托蒙特城堡及其周边地区自1932年以来一直是北爱尔兰政府的所在地。它的标志性建筑——希腊古典风格的议会大厦——由阿诺德·索恩利爵士设计。虽然议会内发生过的事可能永远会引起人们的愤怒，不过，周围的树林和公园提供了一个由道路、雕像和活动——包括免费的每周5公里跑在内——组成的网络。

其他地标

抒情剧院

抒情剧院坐落于倾斜的场地上，位于贝尔法斯特网格图案的砖砌街道景观与蜿蜒的拉根河公园形成的三角形交汇处。剧院由RIBA金奖得主O’Donnell + Tuomey设计，由实体体量和透明的社交空间交织而成，为参观者提供拉根河沿岸的全景。

历时8年的任务书策划、设计、筹款和建设，该项目于2011年启动，现已成为城市最受欢迎的剧院场所之一——就算是去喝杯下午茶也一样愉快。

大都会艺术中心

大都会艺术中心（MAC）是贝尔法斯特2012年向公众开放的旗舰复兴项目之一。该项目位于城市的大教堂区，由当地的Hackett Hall McKnight事务所设计。该设计方案是一曲砖、玻璃和玄武岩组成的交响曲，令人不禁想起19世纪曾普遍建于该地区的砖砌仓库建筑。

自开业以来，大都会艺术中心已接待超过150万人次，现场演出3000余场，举办视觉艺术展览超40场，消耗9万多杯咖啡。该场馆唯一的永久收藏艺术品是马克·加里（Mark Garry）的《永久礼物》（Permanent Present）。该作品由400根金属线组成，在主大厅形成了一个彩色光谱。2011年，Hackett Hall McKnight公司改为Hall McKnight公司，继续其在国内和国际上的成功，而Mark Hackett则创立了Hackett建筑事务所，并主持了“另类贝尔法斯特论坛”（Forums of Alternative Belfast），提倡更多在城市中进行城市设计。