来自建筑师。 Quincholos Gauchos 住宅坐落于布宜诺斯艾利斯省的 Los Cardales 乡村中。项目为原有住宅加建了一个棚屋和车库。加建部分靠近一排松树。松树郁郁青青，繁茂的枝叶甚至越过了北侧边界，对场地内部的房屋以及花园进行了空间限定。场地的其他几面同样被树木包围，限定出住宅区域的后场空间，并为泳池提供了优质的自然景观作背景。
加建部分的两组墙壁垂直布置，支撑起屋顶。L型的布局构成了内部空间和庭院空间的组织方式。庭院设置在加建建筑和已有房屋之间。平整的钢筋混凝土板构成加建部分的地面层，略高于青草茵茵的室外地坪。人工地面层与自然土地之间的间隙，还有墙壁之间的间隙，二者相得益彰，让建筑更具有空气感。
屋顶完全采用木结构。桉树的自然纹理和色泽，让建筑能够更好地与自然环境融合。层压木梁结构由一组桁条纵向排列而成。纵向桁条在两根横梁之间上下交替布置。这样的横梁和纵梁的组合配置，让屋顶自然地形成了双坡形式，并且在梁与天花板之间产生了间隙。通过间隙进入到室内的光线仿佛经过了筛滤一般，具有了更加柔和的光线和更加润泽的颜色。
项目使用的胶合板，是由连续的膨胀聚氨酯和聚脲层形成的连续覆盖层。标准的尺寸实现了建筑结构的模块化。胶合板固定了天花板，并作为屋顶的隔热层和防水层提供一定的结构支撑作用。庭院门与双坡屋顶的边缘脱离开，玻璃制的庭院门采用的彩色铝制镶框，仿佛是一个神奇的景框，无论是从室内向室外望去，还是站在室外向屋内看去，都能构成一幅精妙的画卷。大面积的落地推拉门设计，巧妙地融合了内与外：完全的室内空间，还有在深深的屋檐覆盖下的廊下空间，很好地实现了室内外过渡。瞩目的木制大屋顶，既具有强力的空间限定，也充满了空气感和自然气息。
Quincho los Gauchos 住宅的加建项目，打造出一个典型的南美住宅空间。空间性格活泼开放，专为社交聚会而设计。阿萨多（ Asado ）作为南美国家一道非常受欢迎的传统料理，原料由牛肉等各种肉类组成，放在烤肉架或开放的火上烹调。设计充分考虑到阿根廷人热爱烧烤，喜欢阿萨多（ Asado ）美食的特点，在加建空间中置入烧烤设备和烧烤区，希望房屋主人能够充分享受与家人朋友共同烹饪和共同进餐的美好时光。
翻译：许立瑶
