巢鸭信用银行是一家信用合作社，致力于为顾客提供一流服务，他们的格言是：“我们乐意为顾客服务”。而我们则负责银行位于常盘台的支行的建筑与室内设计。
我们的设计树叶作为基础图案，并着重与创造出令人舒爽的空间，以自然、青春的氛围来欢迎来这里处理事务的顾客。建筑的立面设计则呼应了树的剪影，并运用了或大或小共计14种不同颜色的窗户，每一扇窗户都是与众不同的设计，合在一起则极富韵律，这也让建筑立面成为了一个标识。
ATM和出纳员窗口位于一楼，在这层还有3个庭院以及一个带有14种不同颜色椅子的开放式空间。二楼则有着贷款区域、接待区域、办公室以及4个庭院，而三楼则是为了工作人员预留的设施空间，其中包括零钱室和咖啡厅。7个被自然光线充满的庭院则中满了花草树木，他们之间则有着些许距离。白色墙面和玻璃窗口上则有着一系列叶子，他们有着24种不同色彩，以此来呼应庭院中自然树叶的形态，以此创造出置身于魔幻森林中的感觉。
翻译：黄菁菲
