主页

反思尼日利亚‘漂浮学校’坍塌事件,建筑师的‘善举’能否真正让社区得益?

© NLÉ architects

在 Makoko 浮动学校为2016年威尼斯双年展准备的复刻品获得银狮奖的一周内,最早的 Makoko 浮动学校坍塌了。该学校由 NLÉ Architects 的尼日利亚建筑师 Kunlé Adeyemi 设计,坐落在尼日利亚的拉各斯泻湖。大约两年之后的今天,拉各斯作家 Allyn Gaestel 调查了当地脆弱的沿海社区和浮动学校背后的建筑师,并记录在了他非凡的叙述性纪实作品 "Things Fall Apart" 之中 。

via NAIJ.com

Makoko 浮动学校的故事是一位高尚建筑师的善举还是追求名声过程中不断膨胀的野心? 正如 Gaestel 写道,“英雄与恶棍很少是纯粹的。”

© NLÉ architects

Gaestel 详细介绍了 Makoko Floating School 中卷入的复杂情节和人物。 一开始, Adeyemi 与拉各斯当地的年轻的建筑师 Isi Etomi 合作。 Isi Etomi 此前编写了一份两卷的建议书,概述了如何现实地改善经济困难的邻里。 随着 Adeyemi 对于建造水上学校的想法越来越兴奋,预算也随之增加。 最终,Etomi 退出了这场冒险,随之退出的还有资金。不过 Adeyemi 似乎反而变得愈发地努力,即使警方在快艇上袭击 Makoko,在暴力驱逐的过程中用链锯砍倒了他们的住所。Adeyemi 的角色也因此超越了建筑师本身,同时也成为了为 Makoko 人民奔走的社会活动家。 最后,在这所学校建成之后,它被交由 Makaya 的联络人兼学校校长 Noah Shemede 管理。

The second incarnation of the Makoko Floating School in Venice, which won the Silver Lion at the 2016 Venice Biennale. Image © Laurian Ghinitoiu

Gaestel 爆料称, 虽然 Makoko 浮动学校因其应对环境的弹性设计和人道主义精神而饱受国际赞誉,但该校在仅仅三年的寿命期内实际上只进行了四个月的课程。有一部分建筑师仍然认为这个结构是未来创新的一个有价值的原型,但是在其崩溃前,Makoko 浮动学校对当地的居民来说意义不止如此。 有时,那座学校,以及随之而来的来自全国的关注,对于这个仍然很不稳定的社区来说代表着真正的希望。归根结底,正如 Gaeste 的文章所指出的那样,Makoko 浮动学校的故事不是三言两语能说清楚的。

点击这里阅读原文

翻译:徐之非

NLÉ's Makoko Floating School Reportedly Collapses Due to Heavy Rain

关于这位作者
引用: Leardi, Lindsey. "反思尼日利亚‘漂浮学校’坍塌事件,建筑师的‘善举’能否真正让社区得益?" [A Deep Dive Into the Sad Story of the Makoko Floating School] 05 4月 2018. ArchDaily. (Trans. 韩双羽) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/891724/piao-fu-xue-xiao-makoko-tan-ta-fan-si-bei-hou-de-gu-shi>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.