I
2013年，我们应邀在世界上最干燥的沙漠设计一座公共用途的建筑：
阿塔卡马沙漠。
场地位于 San Pedro deAtacama 和 Ayquina 之间，邻近智利北部第一个风力发电场。项目任务是提出方案并设计一座建筑，使其能够在自然、文化和能源三个不同层次揭示沙漠的意义。
由于缺乏对设计重点的明确定义，我们可以将这个项目视作对当代建筑与景观关系的考察。
II
显而易见的是，过去20年中最有趣的智利建筑，通过与景观的辩证关系建立了自己的语汇。
尽管如此，作为取得成就的这一代建筑师，我们仍想更进一步。本项目尝试扩大边界，以现代视角扩展建筑与景观的相互影响，其主要特征这是两大元素的对立关系。
在项目设计中，我们尝试重塑环境与建筑的关系，打破刻板的二分法，让设计方案融入沙漠中，成为新的景观；建筑本身有助于引发更多对沙漠环境的诠释，改变参观者对当地特殊自然环境的看法。
III
项目的主要设计策略是：通过建筑自身的“形式、材料和空间”三个层次，整合“地理、景观和生态”三个自然起源的维度。
首先，从沙漠的地理维度出发，我们以远处安第斯山脉的火山为背景，设计出一组建筑体块。
其次，为了适应阿塔卡马沙漠巨大而比例不相称的单色地貌，建筑物表面几乎全采用单一材料：Corten 耐腐蚀钢材。鲜明的色彩如同广袤沙漠中的沸腾钢水。
第三个要素是庭院空间，它在建筑中创造出新的生态维度，甚至是新的生态系统。体块围合成的中央庭院可免受强风侵袭，创造出沙漠中的小小绿洲。
开放式走廊环绕庭院一周，游客可以在此仰望天空，与植物亲密接触。
翻译：王小安
