美国砖石协会（Brick Industry Association, BIA）日前宣布了2017年砖石结构建筑获奖项目为“国内最富有远见的烧制砖建筑。”今年，共有来自19个州的35个项目在八个类别的评选中获奖，它们是：商业，教育（高等教育），教育（K-12），翻新/修复，市政/政府，住宅（多户），住宅（独户），铺筑及景观。
“这些获奖项目展现了砖结构的美观及灵活性，它在所有强调可持续、低维护费用及坚固耐用的建筑策略中都具有的不可或缺的作用。”BIA总裁兼首席执行官 Ray Leonhard 说道。
下面介绍获奖项目：
商业
威廉斯堡苹果零售店 - 纽约，布鲁克林
厂家：Glen-Gery Corporation
经销商：Consolidated Brick & Building Supply Inc.
总承包商：Structure Tech New York Inc.
摄影师1：Peter Aaron
摄影师2：Nic Lehoux
教育（高等教育）
肯特州立大学建筑与环境设计学院 - 俄亥俄州，肯特
建筑师：Weiss/Manfredi
副建筑师：Richard L. Bowen + Associates Inc.
厂家：The Belden Brick Company
经销商：W.L.Tucker Supply Company
总承包商：Foti Contracting
摄影师：Jim Maguire Photography
教育（K-12）
Fruitville 小学教学楼附属建筑 - 佛罗里达州，萨拉索塔
建筑师：Sweet Sparkman Architects
厂家：The Belden Brick Company
总承包商：Ron Kendall Masonry Inc.
摄影师1：William Speer Photography
摄影师2：Ryan Gamma Photography
翻新（附属建筑）/ 修复（恢复）
敦巴顿橡树园研究所 - 华盛顿特区
建筑师：Cunningham | Quill Architects
景观建筑师：Nelson Byrd Woltz Landscape Architects
厂家：Redland Brick Inc.
经销商：Potomac Valley Brick & Supply
建造商：Whiting Turner Contracting Company
总承包商：Baltimore Masonry Inc.
摄影师：Robert Creamer
市政/政府
John W. Olver 转运中心，零耗能建筑 - 马萨诸塞州，格林菲尔德
建筑师：Charles Rose Architects
景观建筑师：GroundView LLC
建造商：Fontaine Brothers Inc.
经销商：Spaulding Brick Company Inc.
总承包商：Fontaine Brothers Inc.
摄影师1：John Linden
摄影师2：Peter Vanderwarker
住宅 - 多户
The Aston - 华盛顿特区
建筑师：Bonstra| Haresign ARCHITECTS
厂家1：Triangle Brick Company
厂家2：Carolina Ceramics Brick Co.
建造商：Habte Sequar
总承包商：Oak Tree Building Group
摄影师：Maxwell Mackenzie
住宅 - 独户
金斯利 - 马里兰州，牛津
建筑师：John Milner Architects Inc.
厂家：Redland Brick Inc.
建造商：Heim Corp.
总承包商：Spry Masonry
摄影师：Don Pearse Photographers Inc.
铺筑 & 景观
景观建筑师：Starr Whitehouse Landscape Architects and Planners
厂家：Whitacre Greer Co.
经销商：Consolidated Brick & Building Supply Inc.
总承包商：Prestige Stone & Pavers Corp.
摄影师1：Starr Whitehouse Landscape Architects and Planners
摄影师2：Alex Fradkin
点击此处查看全部获奖作品。
翻译：刘蕴譞
2016 Brick in Architecture Award Winners Announced
The Brick Industry Association (BIA) has announced the results of the 2016 Brick in Architecture Awards, given to "the country's most visionary projects incorporating fired-clay brick." This year, there were a total of 32 medalists with Best in Class winners in seven categories: Commercial, Educational (Higher Education), Educational (K-12), Healthcare, Municipal/Government, Residential (Multifamily) and Residential (Single Family).
