世界上首台可运行的超级高铁Hyperloop系统“Hyperloop One”目前正在持续的测试当中，日前对它的原型机舱进行了首次的轨道环境测试。测试的轨道距离长为500米，时速为310公里每小时，在7月初完成的第一阶段测试中取得了成功，表明了该项目的研发取得了显著的进步。
Hyperloop One公司执行董事长兼联合创始人Shervin Pishevar表示说：“这是交通新时代的开始。 我们做到了以前从未达到过的每小时310公里的速度，我们很高兴终于能够向世界展示XP-1行驶舱进入Hyperloop One管当中运行，当你听到Hyperloop One发出的声音时，你就听到了未来。”
Hyperloop One使采用了电动机和磁悬浮技术，并通过减压让管道内形成相当于海拔6万米高的接近真空气压来推动运行舱。 运行舱悬挂在轨道上方，由于阻力达到了最小，因此它能够以飞机的速度滑行很长的距离。
Hyperloop One公司首席执行官Rob Lloyd表示：“我们已经证明了我们的技术是可行的，现在我们已经准备好与世界各地的合作伙伴，客户和政府进行商讨，让他们了解我们的“超级高铁Hyperloop”技术，并实现商业化合作。从我们收到的世界各国政府的反馈来看，我们感到非常兴奋，我们希望以此来帮助解决他们的大众运输和基础设施建设的挑战。”
欲了解关于该项目更多测试信息，请点击这里。
Hyperloop One Unveils Full-Scale Pod Prototype
Hyperloop One is taking strides towards reality, as the company has unveiled a full-scale prototype of the passenger pods that would be propelled through the vacuum-tube system. The company also announced a successful real-world test of the technology, which transported a test sled along the test track for the first time in vacuum conditions.
