主页

向西班牙红酒致敬的木桶装置

Concentrico 是洛格罗尼奥(Logrono)的建筑和设计节。它对本地居民和外来游客开放,旨在发掘本城历史中心的趣味空间。此节日邀请参与者们通过不同的装置来游览这些空间,这些装置将平日被人们遗忘的内部庭院,隐藏空间和小型广场连接了起来。

自2015年以来,Concentrico由拉里奥哈(La Rioja)的建筑文化基金(Fundación Cultural de los Arquitectos de La Rioja,简称FCAR)组织,项目的发起人JavierPeña Ibáñez 与洛格罗尼奥政府,加尼卡(Garnica)和整体设计中心(Centro de Diseño Integral de La Rioja,简称CEdiR)合作,目标是通过建筑和设计提议来反思城市

在此种境况下,DP Architects事务所呈现了自己对洛格罗尼奥的短期干预计划,向拉里奥哈当地的酒业,土壤,气候和葡萄,以及酒的发酵期内使用的木桶致敬。

向西班牙红酒致敬的木桶装置 - 更多图片+ 18

Revellín 广场的干预计划

在2017年,第三届Concentrico节举办了两场竞赛,其中一场在西班牙境外。

第三届Concentrico节Revellín 广场的设计竞赛和干预计划:竞赛对任何创造者(个体或者小组)开放,只要是在艺术、设计和建筑等领域内提出短期提议的人均可参赛。我们提议在Revellín 广场创造一个暂时的建筑干预计划,这将是由七个装置和一个展览馆组成的建筑集合体的一部分。这个集合体将在节日期间设立在本城历史中心的七处不同的地点。这项竞赛包含设计部分,以及随后获胜设计的建造及拆除。

© Josema Cutillas

获胜设计

此次竞赛号召对西班牙洛格罗尼奥地区的Revellín历史广场境内进行干预。此次干预计划由加尼卡赞助,他提供20块1.2mx2.4m规格的杨木胶合板(Poplar Plywood)来支持营建计划。我们希望我们的设计能触及到这座位于西班牙拉里奥哈地区心脏部位的洛格罗尼奥的当地文化。

© Josema Cutillas

"Cada cuba huele al vino quetiene"也被称作The Cooper’s Cabin,创造了一个虔诚的致力于拉里奥哈酒业的空间。它蒸馏净化的不仅仅是本地区;(还包括)当地的土壤,气候,和葡萄,以及酒发酵期间使用的木桶。一般而言,每一个小木屋被设计成一个被拆除过的酒桶的样子,由16毫米宽的杨木胶合板条围合而成,3毫米宽的胶合板圆环将整个装置固定住。木板条内壁用周边葡萄园里的酒染上了深紫色。

© DP Architects

从经验上说,每一个木桶可以通过一个低矮的门极具仪式感地进入。你的目光被引向地面,在哪里,沾染酒色的光泽代表了大地,然后你站立的时候,透过上方如眼睛般的圆环看到天空。你四处观望,能够看到周围木板深沉的颜色,以及浸染酒味的木料的芳香。这种能调动你所有感官的经历让你觉得,自己也是洛格罗尼奥拉里奥哈的一部分。

© Josema Cutillas
© DP Architects

这7个Cooper’s Cabin 的每一个木屋都代表了拉里奥哈地区的一个镇子,三个最大的分别代表了阿罗(Haro),卡拉赫拉(Calahora)和洛格罗尼奥,其它几个小的木屋则代表了几个较小的镇子。当你在几个木屋间漫步的时候,你开始理解这个区域,以及它不同气候条件、葡萄种类和酒业的关联性。

© DP Architects

当你越探越深,走完每一个木屋后,你会留意到,每一个木屋染上的颜色代表了各自区域的酒类,色彩各异,极富多样化,这在观赏整个装置的时候能够体会到。这种上色的方法让木料本身带了酒的香味,创造出一种超越了纯粹感官的令人陶醉且兴奋的氛围,进入一种全身心沉浸式的感官空间。

从这一点看,这些木屋呈现出一种极具仪式感的特质,每一个木屋都是一座殿堂,在向一类酒、孕育它的土地、以及栽培它的社区致敬。当你要进入它的内部,你心怀敬意地低头,通过一道低矮的门,来到这个展示空间。在它的内部空间里,许多颜色深沉、带着酒味芳香的木板投下阴影,在木屋表面游移,空气中酒味香醇。

© Josema Cutillas
© DP Architects

你的脚下是环形的光圈,闪耀着酒红色泽,在空间四周投下仪式般的阴影。这道光代表了孕育葡萄的土壤。抬头时,你从眼睛形状的圆环里看到天空,它提醒着你令土壤如此肥沃的气候。在夜晚,Revellín广场呈现出一种神圣的光泽。那种丹魄葡萄酒般的光泽从那些大的木屋中闪耀而出,整个空间都是相互交织的光和影。这种光影交织的动感和它形成的抽象的形式不仅震撼人心,也暗示了当地酒业兴盛的相互关联的体系: 肥沃的土壤,温和的气候,适量的降水,以及拉里奥哈社区世代传承和不断创新的能力。

© DP Architects

评审团评语:

这个项目因其所包含的建筑的活力和暗示意义而入选。为达到效果,它重复使用不同尺度的木条,使空间具有人气和纯粹性,同时另辟蹊径,激发了一种独特的行人与空间的关系,让他们能参与其中。

DP Architects

DP Architects事务所成立于1967年,主要负责新加坡的城市景观业务。现在是亚洲最大的建筑事务所,拥有1300名员工,在全球有17家办公室,提供包括建筑、城市规划、景观设计、基础设施设计、工程、可持续设计、室内设计、项目管理等业务。它在诸多领域经验颇丰,尤擅大型项目,如新达城(Suntec City),滨海艺术中心(Esplanade-Theaters on the Bay),以及迪拜购物中心(The DubaiMall)。现在进行的地标性项目包括圣淘沙名胜世界(Resorts World Sentosa)和新加坡体育城(Singapore Sports Hub)。DP Architects 事务所怀着对建造环境的关注和建造丰富人类经验和精神的优秀建筑的使命而成立。它对文脉和环境极具敏感性,项目的目的在于提高建筑和空间使用者的生活质量。

© Josema Cutillas

项目年份:2017
地址:新加坡, Logroño
竞赛名称: Intervención en Revellín Plaza en Concéntrico 03
设计团队:Kyle Fulton, Takanao Todo
模型团队:Wu Yan, Chen Wan Shyan
立面:Mathieu Meur
灯光设计:Kevin Sturrock

Instalaciones reinterpretan el casco antiguo de Logroño en Concéntrico 03, el Festival Urbano de Intervenciones Efímeras

翻译:张慧敏

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: ArchDaily Team. "向西班牙红酒致敬的木桶装置" [Desde Singapur, DP Architects intervino Logroño con su propia visión de los vinos de La Rioja] 22 6月 2017. ArchDaily. (Trans. 韩双羽) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/873919/xiang-xi-ban-ya-hong-jiu-zhi-jing-de-mu-tong-zhuang-zhi>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.