主页

7部建筑师应该阅读的小说

伟大的建筑师喜欢卓越的作家。建筑师能体察周围世界的最微小的细节,而作家们能完成最非凡的联系,在不同时代抒写彰显人性的传奇故事——无论是通过想象还是通过空间。美国设计大师查尔斯·伊姆斯(Charles Eames) 说过 "最终万事万物 —— 人类, 思想, 物体,都将连接。连接的质量的关键就是本质质量的关键。

作为建筑师的我们永远无穷的连接可能,从材料,到几何形体,到时间,人,再到体验和我们的信念,它们统统会汇聚到设计之中。阅读小说因而是一种提醒建筑是保持创造性可能的非常好的方法,它还能鼓励畅想建筑可能成为的样子;畅想建筑生涯能够成为的样子。这7本非建筑类小说每一个都各具特色,能够帮你打开更广义的建筑世界(提供这些书单,你可以在闲暇时间阅读)。尽情享受书的世界吧!

© Ariana Zilliacus, 使用图片来自 Flickr user Minnesota Historical Society

1. Zen and the Art of Motorcycle Maintenance 作者 Robert M. Pirsig

通过一对父子在美国西北部的摩托之旅,小说编织起了一次关于质量的真正概念的哲学发现。质量恰恰是建筑师一直在费尽心思处理的。质量的实现是通过观念还是理性?它会显现在材料属性,形式,或设计师身上吗? 作者Pirsig 开始抒写自己对于质量的总结,以及质量之于个人身份和创造者和被创造产物之间关系的必要性。用其他话讲,质量不会贬值,就像真正的好投资不会贬值一样。"Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" 不只是让你体验一场激动人心的旅程; 它会让你深思质量对你来说究竟意味着什么,当然,也包括对你的建筑。

2. The God of Small Things 作者 Arundhati Roy

罗伊对生活中的小事给予了强烈的关注(正如它的标题所暗示的),但更重要的是,它们是如何连接到更大的事物上的。这一理解细节和上下文之间的深刻关系肯定是受她在德里市的规划和建筑学院的教育,当年的教育也有助于她在小说中的结构和空间决定。正如罗伊解释的,“你最爱的故事是你已经知道的故事…从结构上来说,你不必开始设计带有入口和尽头的房子。书中带有分层结构和叙事,这种创作无疑是一个挑战。”这种周期性思维导至的带有纹理质感的健全情节,通过文字实体化了无形的内容,创造了她自己的语言,表达着世界。希望这本书能激励你做同样的事。

© Ariana Zilliacus, 使用图片来自 Flickr user Jinho Jung

3. 小王子 作者 Antoine de Saint-Exupéry

《小王子》是超越世界的一瞥,在头几页明显地看到——“大人”认为“蟒蛇正在消化一头大象”的理解是错误的,反而无聊地将其视为帽子。圣埃克苏佩里带你回到孩子眼下的美和奇迹,和来自某种经验的情感力量。与其余的书单的书籍相比它很短小,但成功地提醒我们什么是重要的人、重要的关系和健康的心理,以及我们应该为这所有一切做出贡献和努力。小王子鼓励你“在盒子外面思考”,或者更确切地说,“在帽子外面思考”。它重现了人对世界的迷恋,这种情感有时会随着年龄的增长而冲淡.。

4. Austerlitz 作者 W. G. Sebald

作者架构了一个围绕着通过记忆创造身份的故事。记忆来自Austerlitz和叙述者的关系,始于他们共同的对于历史和建筑的兴趣。因此,它不仅描述动态复杂的记忆,地点和身份,也描述建筑空间,还有插图相匹配。这部小说贯穿建筑历史元素,配有个人故事,因而内容丰富,引人入胜。

© Ariana Zilliacus, 使用图片来自 Flickr user Chris Drumm

5. The Fountainhead 作者 Ayn Rand

兰德的理想道德完人被描绘成建筑师Howard Roark,他超越了腐败可触及的地方。这是一部为正直诚实、反对顺从和威望而抗争的小说。不论你是否同意兰德的道德或哲学,“源泉”的概念,迫使你对你诚实进行思考和实践,并告诉你:你的信仰在这个世界上尤为重要,而这些都通过建筑进行了传递。本书质疑了历史,权威和传统等一切,拥护那种不妥协的真实性。

6. The English Patient 作者 Michael Ondaatje

“玫瑰是一朵玫瑰是一朵玫瑰…”层层叠加的玫瑰,或对象,或地方,通过时间累加塑造成新的东西。这就是Ondaatje的小说的核心。时间、地点、历史和文化的层次以巨大的流动性在其他层次之上滑动。跟随者一位身份和历史值得怀疑的男性讲述,空间、记忆和时间之间的关系是不可否认的。这些记忆封装在建筑里,不仅美丽,从建筑的角度来看也发人深省。我们如何使用历史和时间给予形式?空间、国家、边界和标签的映射和组织如何与建筑相适应?

© Ariana Zilliacus, 使用图片来自 Flickr user colegiouniversitariodeperiodismo

7. The Aleph and Other Stories 作者 Jorge Luis Borges

想象不可想象的空间,如无限的经验放于一个点,作者 Borges 把命题推向了空间和相应的建筑可能成为的那种终极边界。是否有可能创造无尽空间的体验?转移空间?“阿莱夫和其他故事”里扭曲了现实存在的世界,或许超出了什么是可能的,但开放性地使我们的经验和看法可以获得潜在性的进化发展。

关于这位作者
引用: Zilliacus, Ariana. "7部建筑师应该阅读的小说" [7 Novels Every Architect Should Read] 16 1月 2017. ArchDaily. (Trans. 胡天宝) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/803372/7bu-jian-zhu-shi-ying-gai-yue-du-de-xiao-shuo>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.